Lebel : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1085 ähnliche Ergebnisse für Lebel

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Hebel, Hebel-Seitenschneider, Hebel-Vornschneider, Leben, Leber, Legel, Nacht-und-Nebel-Aktion, Nebel, Seifenblasen-Nebel, Sombrero-Nebel, Tremolo-Hebel, lebe, leben	Ähnliche Wörter: eco-label, entry-level, flex-level, high-level, higher-level, label, level, level-headed, level-headedness, libel, low-level, lower-level, meta-level, multi-level, multiple-level, off-label, one-level, rebel, single-level, split-level, top-level
	Abgasniveau {n}	exhaust gas level
	Abiturzeitung {f} [Dt.]; Abizeitung {f} [Dt.] [ugs.]; Maturazeitung {f} [Ös.] [Schw.]	spoof newspaper compiled by the A-level class [Br.] / senior class [Am.] / graduating class [Am.]
	Abrasionsfläche {f} [geol.]	abrasion plane; plane of abrasion; plane of denudation; level of abrasion
	Abschnittsetikett {n}	segment label
	Absurdistan {n} [humor.] (absurde Verhältnisse im öffentlichen Leben)	Absurdistan (absurdities of public life)
	Abtastpegel {m}; Austastwert {m} (TV)	blanking level (TV)
	Achtercode {m}; Achteralphabet {n}	eight-level code
	Adressmodifikator {m} [comp.]	label modifier
	Adresspegel {m}	address level
	Akzeptanzschwelle {f}	acceptance threshold; threshold for acceptance; acceptance level
	Ampelkennzeichnung {f} auf Lebensmittelverpackungen; Lebensmittelampel {f}	traffic light label (on food packages)
	einen ganz neuen Anfang machen; ein neues Leben beginnen {v}	to turn over a new leaf
	Anforderungsniveau {n}	standards required; required level of performance
	Anspruchsniveau {n}	aspiration level
	Ansteuerung {f}	activation; drive level; excitation; control
	Antriebsleitebene {f}	drive control level
	Anwendungsebene {f}	application level
	Auflösung {f} (von Nebel)	dispersal (of mist)
	Ausbildungisstand {m}	training level; level of training
	Ausleuchtungsgrad {m} [photo.]	illumination level
	Ausschweifung {f}; Ausschweifungen {pl}; zügelloses Leben	dissipation
	Ausstattungsvariante {f} [auto]	trim level
	Aussteuerungsgrad {m} [electr.]	level control coefficient
	Automatisierungsgrad {m} [techn.]	degree of automation; level of automation
	Bahnübergangssicherung {f}; Wegübergangssicherung {f} (Bahn)	protection of level crossings (railways)
	Bahnübergangsüberwachungssignal {n}; Überwachungssignal {n} (Bahn)	level-crossing signal [Br.]; grade-crossing signal [Am.]; driver's indication signal (railways)
	Basisversion {f}; Einstiegsversion {f}	entry-level version
	Batterieladung {f}	battery level; battery charge
	Baunivellier {m}	builder's level
	Beleuchtungsdichte {f}	lighting level
	Beleuchtungsstärke {f} (in Lux) [phys.]	lighting level; illuminance level; illuminance; illumination
	Bemessungs-Isolationspegel {m}	rated insulation level
	Benutzeranfangskennsatz {m}	user header label
	Benutzerebene {f}	user level
	Benutzerkennsatz {m}	user label
	Bergbau {m} unter Tage; Untertageabbau {m}; Untertagebau {m}; Untertagebaugewinnung {f}; Abbau {m} im Untertagebetrieb; Untertagebetrieb {m}; Tiefbau {m}; Tiefbaubetrieb {m} [min.]	underground mining; (level) deep mining; deep mine working; deep working; underground operation
	Beschäftigungsgrad {m}	activity level; level of employment
	Beschäftigungsniveau {n}	level of employment; occupational level
	Beschriftungsseite {f} (eines Datenträgers usw.)	label side (of a data medium etc.)
	Betriebsebene {f}	establishment level
	Bildungsstand {m}; Bildungsniveau {n} [school]	educational background; level of education
	Bio-Gütesiegel {n} (Lebensmittelkennzeichnung) [cook.]	organic food label (food labelling)
	Blutalkohol {m}; Blutalkoholgehalt {m}; Blutalkoholkonzentration {f} [med.]	blood alcohol; blood alcohol concentration /BAC/; level of alcohol in the blood
	Blutalkoholspiegel {m} [med.]	blood-alcohol level
	Blutfettspiegel {m} [med.]	blood lipid level
	Bodenebene {f}; Bodenniveau {n}	ground level
	Bodenwindscherung {f} [aviat.]	low-level wind shear
	Bremsflüssigkeits-Niveauschalter {m} [techn.]	brake fluid level switch
	Bückzone {f} (Produktplatzierung in Ladengeschäften)	stoop level (product placement in shops)
	Cholesterinspiegel {m} [med.]	cholesterol level
Weitere Ergebnisse