V.24 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1073 similar results for V.24

Tip:

	German	English
	Similar words: Cramér-von-Mises-Test, Déjà-Vu, Großraum-Van, Port-Vila, Punkt-vor-Strich-Regel, Rendez-vous, Sich-vor-den-Zug-Werfen, VA-Stahl, VGA-Monitor, VIP-Bereich, VIP-Bereiche, VIP-Salon, VIS-Bereich, VR-Brille, Va, Vaal, Vamp, Van-Allen-Gürtel, Van-Dam-Vanga, Van-Duuren-Code, Van-Duuren-Kode	Similar words: Hum-Vee, I've, Port-Vila, VAT, VTOL-plane, VTOL-planes, Va, Vaal, Vehm, Vela, Veld, abat-voix, anti-vax, cross-vein, cross-vote, ex-voto, face-veil, sand-vent, they've, vac, vag
	Rückstoß {m} (einer Schusswaffe)	recoil; blow-back; kick (of a gun)
	Runden {n} (Zahl)	rounding
	Salon {m}	saloon; salon
	Sammeluringewinnung {f}; Sammelharngewinnung {f}; 24-Std.-Urin {m} [med.]	24-hour urine collection
	Schauder {m}	shudder
	mit Schiefer decken {vt}	to slate
	Schmerz {m}; Brennen {n}	smart
	Schnappverschluss {m}	catch
	Schnecke {f} [techn.]	worm
	Schneckengewinde {n} [techn.]	worm; wormthread
	Schottland {n} [geogr.]	Scotland
	Schräglage {f}; Schrägstellung {f}; geneigte Lage {f}; Neigung {f}	tilt
	Schraubengewinde {n}	bolt thread; worm
	Schwan {m}; Nördliches Kreuz (Sternbild) [astron.]	Cygnus; Swan; Northern Cross
	Schwermut {f}; Traurigkeit {f}; Trübsinn {m}; Trübseligkeit {f}	gloom; gloominess
	der Schwimmsport {m}; das Schwimmen {n} [sport]	swimming
	Seitenstechen {n} [med.]	stitch; stitches in the side
	Selbsthaltung {f} (Relais) [electr.]	lock; catch (relay)
	Sendeberechtigungszeichen {n}; Sendeberechtigung {f}; Sendezeichen {n}; Legitimationszeichen {n} [telco.]	control token; token
	Senkrechtschwenk {m} (mit der Kamera)	tilt (of the camera)
	Senkung {f}	counterbore
	Softwaremaschine {f} (zentraler Programmteil für die gewünschte Datenverarbeitung) (Programmieren) [comp.]	software engine; engine (cental software component for the desired data processing) (programming)
	Sonnensegel {n} (Schiff) [naut.]	tilt (ship)
	Spratzer {m} (Metallurgie) [techn.]	sputter; splash (metallurgy)
	Stellenbesetzung {f}	staffing
	rückführungslose Steuerung {f}; automatische Steuerung {f}; Steuerung {f} (bei offenem Wirkungskreis) (Steuerungstechnik) [techn.]	open-loop control (control engineering)
	Steuerung {f} [aviat.]	piloting
	Steuerung {f}; Aussteuerung {f}	drive
	Stillstand {m}; Einstellung {f}; Aufgabe {f}	cessation
	Straßenbett {n}; Straßenkoffer {m}; Koffer {m} (Schicht unterhalb des Asphaltbelags) (Straßenbau) [constr.]	road bed; road bed (road building)
	Streiterei {f}; kleine Kontroverse {f}	minor quarrel; squabble; scrap; bike
	Studenten {pl}; Angehörige eines Colleges	gown
	Stundentafel {f} [school]	lesson allocation; syllabus
	Substitution {f} [math.]	substitution
	Surge {f} (Sonnenaktivität) [astron.]	surge (solar activity)
	Symmetrik {f}	symmetry
	Systemkritik {f}; abweichende Haltung {f}; Gegenstömung {f}; Opposition {f} [pol.] [soc.]	dissidence
	Terzett {n}	trio
	Tonschiefer {m}; Schiefer {m} [min.]	clay schist; clay slate; clay shale; argillaceous schist; argillaceous shale; argillaceous slate; slate; grapholith
	Trio {n}; Dreiergruppe {f} [mus.]	trio
	Übernahme {f} (von)	assumption (of)
	Unterbreitung {f} (eines Vorschlags)	submission (of a proposal)
	Unterwasser ... [techn.]	subaqueous; submarine
	Unterwürfigkeit {f}; Fügsamkeit {f}; Willfährigkeit {f} [geh.]; Servilität {f} [geh.]; Kriecherei {f} [ugs.] (gegenüber jdm.) [pej.] [soc.]	submissiveness; subservience; subserviency; subservientness [rare]; servility; bootlicking [coll.]; submission [archaic] (to sb.)
	Verabschiedung {f}	farewell; leave-taking
	Verabschiedung {f} (Tagesordnungspunkt)	closing statement (item on agenda)
	Veräußerung {f} [econ.] [jur.]	alienation; disposal (of sth.)
	Verdichterpumpen {n}; Kompressorpumpen {n}; Pumpen {n} [techn.]	surging; surge (compressor)
	Vermutung {f}; Mutmaßung {f}	surmise
	Vermutung {f}	guesswork
More results