La Spina : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

228 similar results for La Spina
Search single words: La · Spina

Tip:

	German	English
	Hinterklebegewebe {n} (am Buchrücken) (Buchbinden)	spine back lining (bookbinding)
	Hirn-Rückenmark-Flüssigkeit {f}; Zerebrospinalflüssigkeit {f} (Liquor cerebrospinalis) [med.]	cerebrospinal fluid /CSF/
	Hülse {f} (zwischen Buchblock und Buchrücken) (Buchbinden)	hollow (between book block and book spine) (bookbinding)
	Intimpiercing {n}; Intim-Piercing {n}	intimate piercing; genital piercing; pubic piercing (man); Christina piercing (woman)
	Kalkzuschlag {m} (Metallurgie)	limestone flux; castine; castina (metallurgy)
	Lendenwirbelbereich {m} [med.]	lumbar spine; lumbar vertebrae
	Lendenwirbelsäule {f} [anat.]	lumbar spine
	Liquorpunktion {f} [med.]	liquor puncture; cerebrospinal fluid puncture
	Lispeln {n}	lisping
	Magnetresonanztomograph {m}; Kernspintomograph {m}; Kernspintomograf {m}; Kernspin-Tomograf {m} [med.]	MRI scanner; magnetic resonance scanner
	Magnetresonanztomographie {f} /MR; MRT/; Kernspintomographie {f}; Kernspintomografie {f}; Kernspin-Tomografie {f} [med.]	magnetic resonance imaging /MRI/; magnetic resonance tomography /MRT/; nuclear magnetic resonance /NMR/
	Myelenzephalitis {f} [med.]	inflammation of the brain and the spinal cord; myelencephalitis
	Nachtkerzenschwärmer {m} (Proserpinus proserpina) (Falter) [zool.]	willowherb hawkmoth
	Pilz-Spinat-Strudel {m} [cook.]	mushroom and spinach strudel
	Pott'scher Buckel {m}; Gibbus {m} [med.]	Pott's disease; gibbus; angular curvature of the spine; spinal caries
	Rahmspinat {m} [cook.]	creamed spinach
	Rückeneinlage {f} (Buchbinden)	spine lining; back lining (bookbinding)
	Rückenmarkskrankheiten {pl} [med.]	spinal cord diseases and disorders
	Rückwärtsdrall {m}	backspin
	Schambeinhügel {m} (Tuberculum pubicum) [anat.]	pubic tubercle; public spine
	Sitzbeinstachel {m} [anat.]	ischiadic spine; sciatic spine; spine of the ischium
	Spirulina {pl}; Arthrospira {pl} (Gattung der Cyanobakterien) [biol.]	spirulina
	Stachelnasenbeutler {pl} (Echymipera) (zoologische Gattung) [zool.]	New Guinean spiny bandicoots (zoological genus)
	Steuerung {f} der öffentlichen Wahrnehmung; Steuerung {f} der politischen Optik (Öffentlichkeitsarbeit)	spin control (public relations)
	Tsetsefliegen {pl} (Glossina) (zoologische Gattung) [zool.]	tsetse flies; tik-tik flies (zoological genus)
	Turbulenzen {pl} [econ.] [psych.]	tailspin [fig.]
	Verkrümmung {f} der Wirbelsäule nach vorne; Hohlkreuzbildung {f}; Lordosebildung {f}; Lordosierung {f} [med.]	posterior spinal curvature development; lordosis formation
	Vorwärtsdrall {m} des Balls (Tennis Tischtennis, Golf) [sport]	topspin of the ball (tennis, table tennis, golf)
	Wachskürbis {m}; Wintermelone {f} (Benincasa hispida) [bot.]	wax gourd; ash gourd; white gourd; winter gourd; winter melon
	Wendich {m}; Kalepine {f} (Calepina irregularis) [bot.]	white ball-mustard
	Echten Wespen {pl} (Vespinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	true hornets and yellowjackets (zoological subfamily)
	Zentralträgerrahmen {m}; Zentralrohrrahmen {m}; Rückgratrahmen {m} [ugs.] (PKW) [auto]	central-tube frame; tubular backbone chassis; tubular backbone frame; backbone frame; backbone chassis [coll.]; punt chassis [coll.]; spine-back [Br.] [coll.] (passenger car)
	Zungenkoralle {f} (Polyphyllia talpina) [zool.]	slipper coral
	Zwergstendel {m}; Zwergorchis {f}; Zwergknabenkraut {n} (Chamorchis alpina) [bot.]	false musk orchid; false orchid
	ausbrechen; auskeilen [Dt.] [ugs.] {vi} (Heck beim Übersteuern) [auto]	to break away; to spin out [Am.] (of the rear end in oversteer)
	dornig; stachelig; stachlig; stechend [ugs.] [selten]; piksend [ugs.] {adj} [bot.]	thorny; brambly; acanthaceous; spiny; spinous; spinose; spinate; spiky; spikey [rare]
	dorsale Stempelbildung {f}; dorsaler Stempel {m} (CT-Befund) [med.]	posterior fragment(s) displaced into the spinal canal (CT report)
	drallstabil {adj} (Geschoss) [mil.]	spin-stabilized; spin-stabilised [Br.] (of a projectile)
	interspinal; zwischen (zwei) Dornfortsätzen (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	interspinal; interspinous
	intraspinal; intraspinös; im Wirbelsäulenkanal; in einem Wirbelkörperfortsatz (befindlich) {adj} [anat.]	intraspinal; intraspinous
	Der islamische Dschihad in Palästina (Terrorgruppe) [pol.]	The Islamic Jihad Movement in Palestine (terrorist group)
	Wäsche schleudern {vt}	to spin the washing; to spin clothes; to spin-dry the wash
	spinnbar; Spinn... {adj} [textil.]	spinnable; fit for spinning
	stachelartig; stachelähnlich {adj}	spine-like
	stängelumfassend; stengelumfassend [alt] {adj} [bot.]	stem-clasping
	überschnittener Ball {m} (Tennis Tischtennis, Golf) [sport]	topspin (tennis, table tennis, golf)
	unheimlich; gruselig {adj}	spine-chilling
	Palästina {n} /PS/ [geogr.]	Palestine
	Ghazzah; Gasa (Stadt in Palästina) [geogr.]	Ghazzah; Gasa (city in Palestine)
	etw. ausgliedern; etw. abspalten (z. B. den Teil eines Unternehmens) {vt} [econ.]	to spin sth. off
More results