yr.no : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1992 ähnliche Ergebnisse für yr.no

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Reno, A-Kran, Amino-Terminus, Arena, Arene, Arno, Brand, Brand-Stretching, Brand..., Bravo, Brevet-Rang, Bronn, Brunk-Test, Brünn, Chino, Drang, Drink, Drän, Drän-Kanal, Drän-Kanäle, Duo-Trio-Test	Ähnliche Wörter: Reno, Aino, Arno, Brno, Crane, Draco, Fenno-Scandinavia, Finno-Norwegian, Finno-Swedish, Frank, Greco-Turkish, How-d'ye-do?, Iran, Merano, O-ring, Proto-Germanic, Rho, Robin-run-the-hedge, Roneo, Twist-Ring, Uno
	Abflussbildung {f} [envir.]	run-off formation; runoff formation
	Abflussverhalten {n} (des Einzugsgebiets nach Niederschlag) [envir.]	run-off/runoff characteristics; run-off/runoff conditions
	Abflussvolumen {n}; Abflusssumme {f}; Abflussfracht {f}; Wasserfracht {f} [envir.]	run-off/runoff volume; cumulative run-off/runoff; total discharge
	Ablauf {m} (von Überschüssigem)	run-off; runoff
	Ablauf {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	run-off; runoff (sugar production)
	Ablaufwasser {n}; Abflusswasser {n} [envir.]	runoff water
	wässrige Absonderung {f} (der Augen oder der Nase) [med.]	rheum (mucus discharged from the eyes or nose)
	Abstichentgasung {f} (Metallurgie) [techn.]	tap degassing; runoff degassing (metallurgy)
	mit Abstrichen; mit Einschränkungen; cum grano salis	cum grano salis
	Adelsschicht {f}	nobility; noble class
	Aeronomie {f}; Physik der oberen Atmosphäre {f} [geogr.] [phys.]	aeronomy; upper atmosphere physics
	Äußerung {f}	pronouncement
	Agrarökonomie {f} [agr.]	agricultural economics; agronomics
	Agrarwissenschaften {pl}; Agrarwissenschaft {f}; Agronomie {f} [agr.]	agricultural science
	Neuweltliche Ährenfische (Atherinopsidae) (zoologische Familie) [zool.]	Neotropical silversides (zoological family)
	Akkolade {f}; Nasenklammer {f} (geschwungene Klammer, mit der Wörter/Notenzeilen zusammengefasst werden) [print] [mus.]	accolade; brace (joining words/staffs)
	Alveolarknochen {m}; Alveolarfortsatz {m} [anat.]	alveolar process; alveolar bone
	Aminoantipyrin {n} [chem.]	aminoantipyrine
	hohes Ansehen {n}; Renommee {n}; Ruhm {m}	renown
	Antibiose {f} (Wachstumshemmung eines Mikroorganismus durch einen anderen) [biol.]	antibiosis (growth inhibition of a microorganism by another one)
	Antiperniziosafaktor {m}; Zyanokobalamin {n}; Cyanocobalamin {n} [biochem.]	liver factor; cyanocobalamin; cyanocobalamine
	Apothekerbuch {n} [pharm.]	dispensatory (non-official parmacopoeia)
	Astronomische Einheit {f} /AE/ [astron.]	astronomical unit /AU/
	Asynchron-Belastungsmaschine {f} [techn.]	asynchronous load machine
	Asynchronbetrieb {m} [techn.]	asynchronous processing; asynchronous working
	Asynchronimpedanz {f}	asynchronous impedance
	Asynchronmultiplexer {m} [techn.]	asynchronous multiplexer
	Asynchronprogramm {n} [comp.]	asynchronous program
	Asynchronrechner {m} [comp.]	asynchronous computer
	Atlantischer Menhaden {m}; Bunker {m} (Brevoortia tyrannus) [zool.]	Atlantic menhaden; mossbunker; bunker
	Atmungsvertiefung {f}; Atemzugintensivierung {f}; Bathypnoe {f} [med.]	bathypnoea
	Augenfalter {pl} (Satyrinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	browns; satyrines; satyrids (zoological subfamily)
	AV-Knoten {m}; Atrioventrikularknoten {m} [med.]	AV node
	Axialschlag {m}; Planlaufabweichung {f} [techn.]	axial runout
	Azetonasthma {m}; Dyspnoe {f} bei Azetonämie [med.]	acetonasthma
	Bärenohren {pl} (Arctotis) (botanische Gattung) [bot.]	African daisies (botanical genus)
	Bariumplatincyanür {n} [chem.]	bariumtetracyanoplatinate
	Bastlerhaus {n}; Bastlerwohnung {f} [ugs.] (renovierungsbedürftige Immobilie)	handyman's special [Am.] [coll.]
	Beatmungsnomogamm {n} (Anästhesie) [med.]	breathing nomogram; respiratory nomogram (anaesthesia)
	Bedienung {f} (in der Gastronomie)	service (serving of food and drink)
	Beerenobst {n}	soft fruit
	Befensterung {f}; Fensteranordnung {f} [arch.] [constr.]	fenestration; arrangement of windows
	Bestandsmaßnahmen {pl} [constr.]	refurbishment and retrofitting / renovation and upgrading of (the) existing building stock
	Bestimmtheitsgrundsatz {m}; Bestimmtheitsprinzip {f}; Bestimmtheitsgebot {n}; Gebot {n} der Normenklarheit [jur.]	principle of legal clarity and specificity; legal specificity requirement
	Bioastronomie {f}; Weltraumbiologie {f}; Astrobiologie {f}; Kosmobiologie {f} [astron.] [biol.]	bioastronomy; space biology; astrobiology
	Blasssporrüblinge {pl} (Gymnopus) (biologische Gattung) [biol.]	gymnopus mushrooms (biological genus)
	Blaufärbung/Blauverfärbung {f} der Gliedmaßenenden; Akrozyanose {f} [med.]	acrocyanosis
	Blaufärbung {f} der Haut; Hautzyanose {f}; Zyanoderma {n} [med.]	cyanoderma; cyanosis of the skin
	Blaufärbung/Blauverfärbung {f} des Urins; Urozyanose {f} [med.]	urocyanosis
	Blaugas {n}; Cyanogen {n}; Cyangas {n} [phys.]	cyanogen; carburet of nitrogen
Weitere Ergebnisse