Strub : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

168 ähnliche Ergebnisse für Strub

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: A-Staub, E-Staub, Staub, Streb, T-Staub, T-Streb, Trub	Ähnliche Wörter: scrub, shrub, shrub-like, strut, stub, trub
	Abholzen {n} / Abholzung {f} / Auf-den-Stock-Setzen {n} von Sträuchern [agr.]	shrub clearing; coppicing
	Ausfachungsstab {m} (Stahlbau) [constr.]	strut member; member (structural steel engineering)
	Hartlaubgehölz {n}; Hartlaubgebüsch {n} [bot.]	hard-leaved scrub; sclerophyll woodland/forest
	Jojobastrauch {m}; Jojoba {f} (Simmondsia chinensis) [bot.]	jojoba shrub; jojoba; coffeeberry; grey box bush; deer nut; goat nut; pig nut
	Kathstrauch {m}; Abessinischer Tee (Catha edulis) [bot.]	chat tree; chat; khat shrub; khat; qat; Abyssinian tea
	Körperpeeling {n}	body scrub
	Schnäpper {pl} (Petroicidae) (zoologische Familie) [ornith.]	Australasian robins (robins, scrub-robins, and flycatchers) (zoological family)
	Schonstück {n} der Mitnehmerstange (Ölbohrung)	kelly stub (oil drilling)
	Schwert {n} (Diagonale an einem Gerüst) [constr.]	bracing; strut of a scaffolding
	Spannblakendach {n}	collar roof with strut
	Sprengwerk {n} (Holzbau) [constr.]	strut frame; strut bracing (building in timber)
	sich aus dem Staub machen; Fersengeld geben [humor.]; die Beine in die Hand nehmen [ugs.] {v} [übtr.]	to leg it [Br.] [coll.]
	Stolzieren {n}	strut
	Syrische Steppenraute {f}; Steppenraute {f}; Syrische Raute {f}; Harmelraute {f}; Harmalstaude {f} (Peganum harmala) [bot.]	Syrian rue; African rue; harmal shrub; harmal peganum
	Teestrauchgewächse {pl} (Theaceae) (botanische Familie) [bot.]	tea shrub family (botanical family)
	für Unruhe sorgen; für Aufregung sorgen; Staub aufwirbeln [übtr.] {v}	to rock the boat [fig.]
	Versteifungsspreize {f} in einem Türstock [min.]	horizontal strut reinforcing a porch set
	Wandelröschen {pl} (Lantana) (botanische Gattung) [bot.]	shrub verbenas; lantanas (botanical genus)
	Wellenstumpf {m}	stub shaft
	strauchartig; strauchig; buschartig {adj} [bot.]	shrub-like; shrubby; bushy
	(vor einer Operation) Arme und Hände gründlich waschen {vt} (Chirurgie) [med.]	to scrub up (surgery)
	zeigen, was man (drauf) hat {v}	to strut one's stuff [coll.]
	Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub. (Begräbnisspruch)	Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust. (funeral phrase)
	Staub und Sprühnebel nicht einatmen. (Sicherheitshinweis)	Do not breathe dust and spray-mist. / Avoid breathing dust and spray-mist. (safety note)
	Gras- und Krüppelwaldzone {f} [envir.]	grass and shrub-wood zone
	Bordkartenabschnitt {m} [techn.]	boarding pass stub
	verschwinden; abzischen [ugs.] {vi}; sich aus dem Staub machen; sich verziehen {vr} [ugs.]	to buzz off [coll.]
	Achsschenkel {m} [techn.] [auto]	stub axle
	Heckensänger {m} (Cercotrichas galactotes) [ornith.]	rufous scrub robin; rufous bush robin
	Neuguineahuhn {n} [ornith.]	New Guinea scrub fowl
	Sulahuhn {n} [ornith.]	sula scrub fowl
	Philippinenhuhn {n} [ornith.]	Philippine scrub fowl
	Bismarckhuhn {n} [ornith.]	Bismarck scrub fowl
	Großfußhuhn {n} [ornith.]	dusky scrub fowl
	Lapérousehuhn {n} [ornith.]	marianas scrub fowl
	Layardhuhn {n} [ornith.]	band is scrub fowl
	Nikobarhuhn {n}; Nicobariensis (Megapodius nicobariensis) [ornith.]	nicobar scrub fowl
	Pritchardhuhn {n} [ornith.]	Polynesian scrub fowl
	Reinwardthuhn {n} [ornith.]	orange-footed scrub fowl
	Molukkenhuhn {n} [ornith.]	moluccas scrub fowl
	Kurzschwanz-Ameisenvogel {m}; Stutzschwanzsipia {m} (Myrmeciza berlepschi; Sipia berlepschi) [ornith.]	stub-tailed antbird; stub-tailed antwren
	Kurzschwanz-Breitschnabel {m} [ornith.]	stub-tailed spadebill
	Südlicher Buschfliegenstecher {m} [ornith.]	scrub flycatcher
	Bartheckensänger {m} [ornith.]	miombo bearded scrub robin
	Karroheckensänger {m} [ornith.]	kerroo scrub robin
	Hartlaubheckensänger {m} [ornith.]	brown-backed scrub robin
	Weißbrauen-Heckensänger {m} [ornith.]	white-browed scrub robin
	Waldheckensänger {m} [ornith.]	forest scrub robin
	Kalahariheckensänger {m} [ornith.]	kalahari scrub robin
	Rußheckensänger {m} [ornith.]	black scrub robin
Weitere Ergebnisse