Modula-3 : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

177 ähnliche Ergebnisse für Modula-3

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	System {n}	system
	Systeme {pl}	systems
	abgeschlossenes System	self-contained system; closed system
	modulares System	modular system
	Nebensystem {n}	ancillary system
	Sondersystem {n}	separate system
	Subsystem {n}	subsystem
	sich selbst erhaltendes System	self-perpetuating system
	verteiltes System	distributes system
	am System rütteln [pol.]	to rock the boat on the system
	Zelle {f} [biol.]	cell
	Zellen {pl}	cells
	Adventitialzelle {f}; Rouget'sche Zelle; Perizyt {m}	adventitial cell; Rouget's cell; pericyte
	Alphazelle {f}	alpha cell
	Alzheimer'sche Zelle	Alzheimer cell
	amöboide Zelle	amaeboid cell
	Anitschkow'sche Zelle	caterpillar cell; Anichkov cell
	argentaffine Zelle	argentaffine cell
	Askanazyzelle {f}; Onkozyt {m}	Askanazy cell; oncocyte
	Assoziationszelle {f}; Amakrinzelle {f}; amakrine Zelle {f}	association cell; amacrine cell; brachine cell; shortine cell
	Balgzelle {f}; tormogene Zelle	socket-forming cell; tormogen cell
	begeißelte Zelle	flagellate cell
	Belegzelle {f}; Parietalzelle {f}; salzsäureproduzierende Zelle; säureproduzierende Zelle	acid cell; parietal cell; oxyphilic cell; oxyntic cell
	Cajal'sche Zelle	Cajal's cell
	enterochromaffine Zelle	enterochromaffin cell
	Epithelzelle {f}	epithelial cell; epitheliocyte; epicyte
	fettig degenerierte Zelle	bloated cell
	fettverzehrende Zelle	lipophage
	gelb pigmentierte Zelle	xanthocyte
	Geleitzelle {f}	companion cell; satellite cell
	Gewebezelle {f}; Gewebszelle {f}	tissue cell
	Hansen'sche Zelle	cell of Hansen
	Hortega'sche Zelle	Hortega cell
	Hürthlezelle {f}	Hürthle cell; Hurthle cell
	hyperchromatische Zelle	hyperchromatic cell
	immunokompetente Zelle	immunocompetent cell
	Immunzelle {f}; immunologisch kompetente Zelle; Immunozyt {m}; Abwehrzelle {f}	immune cell; immunologically competent cell; immunocyte
	Inselzelle {f}	islet cell
	jugendliche Zelle	juvenile cell
	keratinproduzierende Zelle	keratinocyte
	kernlose Zelle; Zelle ohne Kern	cells without a nucleus; non-nucleated cell; akaryote cell; akaryote; akaryocyte
	kleine Zelle	small cell
	Knochenbildungszelle {f}; osteogene Zelle	osteogenic cell
	Knochenmarkzelle {f}; myeloische Zelle	myeloid cell
	Kokardenzelle {f}; Schießscheibenzelle {f}	target cell; hat cell; pessary corpuscle
	Körperzelle {f}; somatische Zelle	body cell; somatic cell
	Krebszelle {f}; Tumorzelle {f}	cancer cell; tumour cell [Br.]; tumor cell [Am.]
	Merkel-Zelle {f}	Merkel cell
	Mott'sche Zelle	morular cell of Mott
	Mutterzelle {f}	parent cell
	pigmentierte Zelle	pigmented cell
	pigmenttragende Zelle	pigmentophore
	Pigmentzelle {f}; pigmentbildende Zelle; melaninbildende Zelle; Melanozyt {m}	pigment cell; chromatophore; naevus cell; melanocyte; melanoblast
	Pflanzenzelle {f}	plant cell
	Produzentenzelle {f}	producer cell
	Purkinje'sche Zelle	Purkinje cell
	Randzelle {f}	marginal cell
	Rundzelle {f}	round cell
	Reed-Sternberg'sche Zelle	Reed-Sternberg cell
	Retikulumzelle {f}; Retikuloendothelzelle {f}; retikuloendotheliale Zelle	reticuloendothelial cell
	schleimig-seröse Zelle; mukoseröse Zelle; seromuköse Zelle	mucoserous cell
	Sertoli'sche Zelle	Sertoli cell
	tierische Zelle	animal cell
	Verbraucherzelle {f}	consumer cell
	wasserhelle Zelle	water-clear cell
	Zelle mit vielgestaltigem Kern; polymorphkernige Zelle; Polymorphozyt {m}	polymophonuclear cell; polymorphocyte
	Anpassung {f}; Einstellung {f}; Regulierung {f}	modulation
	Steuereinrichtung {f}; Steuerteil {n}; Steuerung {f}; Controller {m} [techn.]	controller module; controller
	Steuereinrichtungen {pl}; Steuerteile {pl}; Steuerungen {pl}; Controller {pl}	controller modules; controllers
	analoge Steuerung	analog controller
	elektrohydraulische Steuerung {f}	electro-hydraulic controller
	freiprogrammierbare Steuerung	programmable controller
	multiplexierende Steuerung [telco.]	multiplexing controller
	speicherprogrammierbare Steuerung {f} /SPS/	programmable logic controller /PLC/
	modular; bausteinartig {adj}	modular
	Modulation {f} [phys.]	modulation
	Amplitudenmodulation {f} /AM/	amplitude modulation /AM/
	Frequenzmodulation {f} /FM/	frequency modulation /FM/
	Intermodulation {f} /IM/	intermodulation /IM/; intermodulation distortion /IMD/
	Modulationsanalyse {f}	modulation analysis
	Modulationsanalysen {pl}	modulation analyses
	Modulator {m}; Regulator {m}; Regler {m}	modulator
	Modulatoren {pl}; Regulatoren {pl}; Regler {pl}	modulators
	etw. modulieren {vt}	to modulate sth.
	modulierend	modulating
	moduliert	modulated
	moduliert	modulates
	modulierte	modulated
	seine Stimme modulieren	to inflect your voice
	etw. abstimmen (auf); etw. anpassen (an); etw. regulieren {vt}	to modulate (to)
	abstimmend; anpassend; regulierend	modulating
	abgestimmt; angepasst; reguliert	modulated
	stimmt ab; passt an; reguliert	modulates
	stimmte ab; passte an; regulierte	modulated
	etw. dämpfen; etw. abschwächen {vt}	to modulate sth.
	dämpfend; abschwächend	modulating
	gedämpft; abgeschwächt	modulated
	etw. modularisieren {vt}	to modularize sth.; to modularise sth. [Br.]
	modularisierend	modularizing; modularising
	modularisiert	modularized; modularised
	modularisieren; vereinheitlichen {vt}	to unitize; to unitise [Br.]
	modularisierend; vereinheitlichend	unitizing; unitising
	modularisiert; vereinheitlicht	unitized; unitised
	modulieren {vi} (kompositorisch oder improvisatorisch in eine andere Tonart übergehen) [mus.]	to modulate (to change to another key in terms of composition or improvisation)
	von c-Moll nach Es-Dur modulieren	to modulate from C minor to E flat major
	bei der letzten Strophe in die nächsthöhere Tonart modulieren	modulate to the next higher key on the final stanza
	Anreihschrank {m}	modular cabinet
	Anreihschränke {pl}	modular cabinets
	Aussteuerung {f}; Modulation {f} [electr.] [telco.]	modulation
	Vollaussteuerung {f}	full modulation
	Baugruppensystem {n} [techn.]	modular system
	Baugruppensysteme {pl}	modular systems
	Wehnelt-Elektrode {f}; Wehnelt-Zylinder {f} (TV) [electr.]	modulating electrode; modulator electrode; Wehnelt electrode; Wehnelt cylinder; concentrating cup; concentration cup; focussing cup; focusing cup (TV)
	Wehnelt-Elektroden {pl}; Wehnelt-Zylinder {pl}	modulating electrodes; modulator electrodes; Wehnelt electrodes; Wehnelt cylinders; concentrating cups; concentration cups; focussing cups; focusing cups
	Test {m}; Überprüfung {f}	test
	Tests {pl}; Überprüfungen {pl}	tests
	Ersttest {m}	initial test
	Modultest {m}	module test
	Nachtest {n}	post-test; posttest
	Vortest {m}	pretest
	Test unter Einsatzbedingungen	live test
	Steckplatz {m} (für Baugruppe); Slot {m}	slot
	Steckplätze {pl}; Slots {pl}	slots
	Modulsteckplatz {m}	module slot
	Aufbaumaschine {f} [mach.]	building-block machine; modular unit machine; unit-type machine; unitized machine
	Aufbaumaschinen {pl}	building-block machines; modular unit machines; unit-type machines; unitized machines
	Baueinheit {f}; Baustein {m} (im Baukastensystem) [techn.]	building block; constructional unit; construction unit; modular unit; unit; module
	Baueinheiten {pl}; Bausteine {pl}	building blocks; constructional units; construction units; modular units; units; modules
	Baukastensystem {n}	building block system; modular assembly system; modular construction system; modular system
	Baukastensysteme {pl}	building block systems; modular assembly systems; modular construction systems; modular systems
	Digitalmodulator {m} [electr.]	digital data modulator /DDM/
	Digitalmodulatoren {pl}	digital data modulators
	Festkörpermodulator {m}	solid-state modulator
	Festkörpermodulatoren {pl}	solid-state modulators
	Modulsteckbaugruppe {f} [electr.]	plug-in modular unit
	Modulsteckbaugruppen {pl}	plug-in modular units
	Pulscodemodulation {f} [electr.]	pulse code modulation /PCM/
	Adaptive Differenz-Pulscodemodulation /ADPCM/	adaptive differential pulse code modulation /ADPCM/
	amplitudenmoduliert {adj} [electr.]	amplitude-modulated
	amplitudenmoduliertes Signal	amplitude-modulated signal
	Abklingmodul {m} [phys.]	modulus of decay
	Anreihklemme {f}	modular terminal
	Anwendungsmodul {n} com	application module
	Assemblermodul {n} [comp.]	assembler module
	Atherosklerose {f}; noduläre Arteriosklerose {f}; knotenförmige Arterienverkalkung {f} [ugs.] [med.]	atherosclerosis; nodular arteriosclerotis
	Auswahlschalter {m}	selector module
	Baukastenprinzip {n} [techn.]	modular design principle
	Bausteinprinzip {n}; Baukastenprinzip {m}; Modularität {f}	modularity
	Beleuchtungs-Warnmodul {n}	lights-on warning module
	Bidualmodul {n} [math.]	bidual module
	Blinkermodul {n} [auto]	flasher module
	Bruchgrenze {f}; Bruchmodul {n} [phys.]	modulus of rupture
	Dichtemodulation {f} [electr.]	density modulation
	Drehmodul {m}; Torsionsmodul {m} [phys.]	modulus of torsion/torsional shear
	Einseitenbandmodulation {f}	single-sideband modulation; SBB modulation
	Elastizitätsmodul {n,m}; E-Modul {n,m} [math.]	modulus of elasticity; elastic modulus; Young's modulus [Am.]
	Entfernungsmodul {m}	distance modulus
	Entkopplungseinheit {f}	de-coupling module
	Helligkeitsmodulation {f} (TV)	intensification modulation (TV)
	Hilfsträger {m}; Zwischenträger {m} (Aussteuerung) (TV, Telekommunikation) [telco.]	subcarrier (modulation)
	Knottenerz {n} [min.]	nodular galenite; knottenerz
	Knottensandstein {m} [geol.]	sandstone bearing nodular galenite; knotten sandstone
Weitere Ergebnisse