Minka : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 ähnliche Ergebnisse für Minka

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Dinka, Inka, Mika, Claymore-Mine, Fink, Ginko, Ginko-Gewächse, Ho-Tschi-Minh-Stadt, Hypertext-Link, Inia, Inkas, Kina, Kink, Kupfer-Zink-Legierung, Link, Linke, Linke-Hand-Kriterium, Links, Links-Linksware, Links..., MINT-Fächergruppe	Ähnliche Wörter: Dinka, minha, mink, minks
	Dinka {pl} [soc.]	Dinka
	Marder {pl} (Mustelidae) (zoologische Familie) [zool.]	mustelids (otters, badgers, weasels, martens, minks and wolverines) (zoological family)
	Mincha {f} (jüdisches Nachmittagsgebet) [relig.]	mincha; minha (Jewish afternoon prayer)
	Nerzjunges {n}; Jungnerz {m} [zool.]	mink kit
	Nerzöl {n}; Minköl {n}; Mustela-Öl {n}	mink oil
	Gefangenentransportwagen {m}; Arrestantenwagen {m} [Ös.]; grüne Minna {f} [Dt.] [ugs.] [hist.]; grüner August {m} [BW] [ugs.] [hist.]; grüner Heinrich {m} [Ös.] [ugs.] [hist.]	prisoner transport vehicle; bun wagon; black Maria [Br.] [coll.] [hist.]; paddy waggon [Am.] [coll.]; divvy van [Austr.] [coll.]
	Gefangenentransportwagen {pl}; Arrestantenwagen {pl}	prisoner transport vehicles; bun wagons; black Marias; paddy waggons; divvy vans
	Glimmer {m}; Mika {f} [min.]	mica
	Hydroglimmer {m}	hydrous mica; hydrous mica
	Mustela-Marder {pl} (Mustela) (zoologische Gattung) [zool.]	mustela mustelids (zoological genus)
	Europäischer Iltis {m}; Waldiltis {m}; Stänker {m} (Mustela putorius)	European polecat; forest polecat; black polecat; common ferret; fitch
	Europäischer Nerz {m}; Sumpfotter {m} (Mustela lutreola)	European mink; Eurasian mink; Russian mink
	Hermelin {m}; Großes Wiesel {n}; Kurzschwanzwiesel {n} (Mustela erminea)	stoat; short-tailed weasel; weasel [Ir.]
	Langschwanzwiesel {n} (Mustela frenata)	big stoat; long-tailed weasel; bridled weasel
	Mauswiesel {n}; Zwergwiesel {n}; Hermännchen {n} (Mustela nivalis)	least weasel; weasel [Br.]
	Sibirisches Wiesel {n}; Feuerwiesel {n}; Sibirischer Nerz {m} (Mustela sibirica)	Siberian weasel
	Steppeniltis {m} (Mustela eversmanii)	steppe polecat; masked polecat; white polecat
	Nerz {m} [zool.]	mink
	Nerze {pl}	minks
	Stola {f} [textil.]	stole
	Stolen {pl}	stoles
	Fuchsstola {f}	fox stole
	Häkelstola {f}; gehäkelte Stola {f}	crochet stole
	Nerzstola {f}	mink sole
	Pelzstola {f}	fur stole
	Seidenstola {f}	silk stole
	Weißfuchsstola {f}	white fox fur stole
	Wollstola {f}	wool stole
	Zwergwale {pl}; Zwergfurchenwale {pl} [selten] (Balaenoptera) (zoologische Artengruppe) [zool.]	lesser rorquals; minke whales (zoological species group)
	Nördlicher Zwergwal {m}; Minkewal {m}; Minkwal {m} (Balaenoptera acutorostrata)	common minke whale; northern minke whale
	Südlicher Zwergwal {m} (Balaenoptera bonaerensis)	Antarctic minke whale; southern minke whale
	lila; lilane/r/s [ugs.] {adj} (ugs. Bezeichnung für einen ungefähren Farbton im Purpurbereich)	purple (colloquial term for an approximate shade in the purple family)
	die lila Milka-Kuh	the purple Milka cow
	jdn. aus/von einem Ort / einer Stellung verdrängen {vt}	to drive out ↔ sb.; to dislodge sb.; to oust sb. from a place / position
	einen Mitbewerber vom Markt verdrängen	to oust a competitor from the market
	den Präsidenten aus dem Amt drängen	to dislodge the president
	Neue Modeerscheinungen verdrängen die alten.	New fashions drive out old ones.
	Die Supermärkte verdrängen die kleinen Geschäftsleute.	The supermarkets are driving small shopkeepers out of business.
	Die Polizei versucht, die Rauschgifthändler aus der Innenstadt zu verdrängen.	Police are trying to oust drug dealers from the city centre.
	Otter sind zweimal so groß wie Nerze und verdrängen sie erfolgreich von den Flüssen.	Otters are twice as big as minks, and are successfully ousting them from the rivers.
	Inka {m}; Inka {f} [soc.]	Inca
	Inkas {pl}	Incas
	Sivas {pl} (Minla) (zoologische Gattung) [ornith.]	minlas (zoological genus)
	Bändersiva {f} (Minla strigula)	chestnut-tailed minla; bar-throated minla
	Blauflügelsiva {f} (Minla cyanouroptera)	blue-winged minla; blue-winged siva
	Rotrückensiva {f}; Rotrückentimalie {f} (Minla annectens)	chestnut-backed minla, chestnut-backed sibia, chestnut-rumped sibia, rufous-backed sibia
	Rotschwanzsiva {f} (Minla ignotincta)	red-tailed minla