BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

academy [listen] Akademie {f}; Hochschule {f}; höhere Lehranstalt {f} [stud.] [listen]

academies Akademien {pl}; Hochschulen {pl}; höhere Lehranstalten

Royal Academy of Arts [Br.] Akademie der Künste (in Großbritannien)

academy of sciences Akademie der Wissenschaft

academy of drama Akademie für Schauspielkunst

film academy Filmakademie {f}

higher technical college höhere technische Lehranstalten

engineers academy Ingenieurakademie {f}

naval academy Marineakademie {f}

military academy Militärakademie {f}; Kriegsakademie {f}

police academy Polizeiakademie {f}

theatre academy Theaterakademie {f}

academy of arts; college of art; school of arts; arts school Kunstakademie {f}; Akademie {f} der bildenden Künste; Kunsthochschule {f}; Hochschule {f} für bildende Kunst [art] [stud.]

academies of arts; colleges of art; schools of arts; arts schools Kunstakademien {pl}; Akademien {pl} der bildenden Künste; Kunsthochschulen {pl}; Hochschulen {pl} für bildende Kunst

mining college; mining academy; school of mines Bergakademie {f}

mining colleges; mining academies; schools of mines Bergakademien {pl}

college of music; academy of music; conservatory; conservatoire Musikhochschule {f}; Hochschule {f} für Musik; Musikakademie {f}; Konservatorium {n} [mus.] [stud.]

colleges of music; academies of music; conservatories; conservatoires Musikhochschulen {pl}; Hochschulen für Musik; Musikakademien {pl}; Konservatorien {pl}

Oscar; Academy Award [listen] Oscar {m} (Filmpreis)

police school; police academy Polizeischule {f}

police schools; police academies Polizeischulen {pl}

NCO academy Unteroffizierschule {f}; Unteroffiziersschule {f} [mil.]

NCO academies Unteroffizierschulen {pl}; Unteroffiziersschulen {pl}

German Film and Television Academy Deutsche Film- und Fernsehakademie (dffb)

film photography [Br.]; motion-picture photography [Am.]; cinematography Filmfotografie {f}; Filmphotographie {f}; filmische Bildgestaltung; Kinematografie {f}; Kinematographie {f} [art]

Academy award for best cinematography Oscar für die beste Kamera

Who did the cinematography for this film? Wer stand bei diesem Film hinter der Kamera?

The documentary's cinematography is breathtaking. Die Kameraführung bei diesem Dokumentarfilm ist atemberaubend.

The cinematography never gets in the way of the performances. Die Kameraführung steht der schauspielerischen Darstellung nie im Weg.

school of arts Kunstschule {f}

schools of arts Kunstschulen {pl}

academy of fine and applied arts Werkkunstschule {f}

aspect ratio (of an image / the screen) Seitenverhältnis {n} (des Bildes / Bildschirms) (Film, Fotografie; TV; Video; Computer) [photo.] [comp.]

academy ratio (film) Standardformat {n}; Academy-Format {n} (Film)

to admit sb. (to/into an institution) jdn. aufnehmen (in eine Institution) {vt} [adm.]

admitting aufnehmend

admitted [listen] aufgenommen [listen]

admits nimmt auf

admitted [listen] nahm auf

to be admitted into the Academy of Arts in die Kunstakademie aufgenommen werden

The Irish Free State was admitted to the League of Nations in 1923. Der Irische Freistaat wurde 1923 in den Völkerbund aufgenommen.