German | English | |
---|---|---|
Filmfotografie {f}; Filmphotographie {f}; filmische Bildgestaltung; Kinematografie {f}; Kinematographie {f} [art] | film photography [Br.]; motion-picture photography [Am.]; cinematography | |
Oscar für die beste Kamera | Academy award for best cinematography | |
Wer stand bei diesem Film hinter der Kamera? | Who did the cinematography for this film? | |
Die Kameraführung bei diesem Dokumentarfilm ist atemberaubend. | The documentary's cinematography is breathtaking. | |
Die Kameraführung steht der schauspielerischen Darstellung nie im Weg. | The cinematography never gets in the way of the performances. | |
der filmische Raum [art] | the film space | |
der Offscreen-Raum; der/das Hors-champ | the offscreen space | |
Erzählung {f}; erzählerisches Werk {n} [art] | (single) narrative | |
Erzählungen {pl}; erzählerische Werke {pl} | narratives | |
die filmische Erzählung | the film's narrative | |
Viele erzählerische Werke wurden in dieser Sprache verfasst. | Many narratives have been written in this language. |