defecto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

131 similar results for defecto

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Defekt, Defekte, Renecker-Defekt, defekt	Similar words: defeco-carbonation, defect, defector, defects
	Abtrünniger {m}; Überläufer {m}; jd., der die Seite gewechsel hat	defector; turncoat; renegade [formal]
	Abtrünnige {pl}; Überläufer {pl}	defectors; turncoats; renegades
	Anätzung {f} (Fehler) (Walzwerk) [techn.]	etching (defect) (rolling mill)
	Anspruch {m} (aus Mängeln) [jur.]	claim for defects
	Reiten {n} der Aorta; reitende Aorta {f} (Herzfehler) [med.]	overriding of the aorta (heart defect)
	Astnest {n} (Holzfehler) [agr.]	branch knot (wood defect)
	Ausschusszahl {f}; Fehlerzahl {f} [statist.]	number of defects
	(offene) Blase {f} (Pressfehler bei der Kunststoffverarbeitung) [techn.]	bubble (moulding defect in plastics processing)
	Blockschale {f}; Überwalzung {f} (Fehler) (Walzwerk) [techn.]	double skin; curtaining (defect) (rolling mill)
	Defekt {m}; Defizienz {f} [med.]	defect; deficiency
	Defektelektronenleitung {f}; Defektleitung {f}; Löcherleitung {f}; p-Leitung {f} (Halbleiter) [electr.]	defect electron conduction; hole conduction; p-type conduction (semi-conductors)
	Dysarthrie {f}; Sprachstörung {f} [med.]	dysarthria; speech defect
	Erbfehler {m}	hereditary defect
	Fahrzeugmängelanzeige {f}	vehicle defect form
	Falte {f}; Schnur {f}; Schnalle {f}; Schwiele {f} (Fehler im Papier)	cockle (paper defect)
	Fehlerecho {n}; Zwischenecho {n} (Ultraschallprüfung)	defect echo; flaw echo (ultrasonic test)
	Felgenschaden {m}	defect of the rim; rim defect
	Fischauge {n} (Fehlstelle)	fish eye (defect)
	Formmangel {m}	formal defect
	Frühblähung {f} (Käsefehler) [agr.]	early blowing (cheese defect)
	Gasblase {f} (Gussfehler bei der Sandformerei) (Gießerei) [techn.]	sandblow (casting defect in sand moulding) (foundry)
	Gehörschaden {m}; Hörschaden {m}; Gehörleiden {n} [med.]	hearing defect
	Gerinnungsdefekt {m} [med.]	coagulation defect; defective coagulation
	Geschmacksfehler {m} [cook.]	flavour defect [Br.]; flavor defect [Am.]
	Glaukomblindheit {f}; Glaukose {f} [med.]	glaucoma field defect; glaucosis
	Glitzerchen {n}; Kriställchen {n} (Fehler bei Email)	shiner (defect in enamel)
	Graphitierung {f}; Spongiose {f} (Gussfehler) (Gießerei) [techn.]	graphite corrosion; graphitization; spongiosis (casting defect) (foundry)
	Haltungsschaden {m} [med.]	damaged posture; postural defect
	Hörschaden {m}; Gehörfehler {m}; Hörbehinderung {f} [med.]	hearing impairment; hearing defect
	Holzfehler {m} [agr.]	wood defect
	Kalkungskarbonatation {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	defeco-carbonation; purification by carbonation (sugar production)
	Kaltschweißstelle {f}; Kaltschweiße {f}; Mattschweiße {f}; Kaltläufer {m} (Gussfehler) (Gießerei) [techn.]	cold set (casting defect) (foundry)
	Lebrigwerden {n} (Glasfehler)	overstriking (glass defect)
	Mängelanzeige {f} [auto]	vehicle defect form
	Mängelbehebung {f}; Behebung {f} der Mängel [econ.]	remedy of defects; correction of (the) defects
	Mängelhaftung {f} [econ.]	liability for defects; defects liability
	Mängelrüge {f} [econ.]	notice of defect; notice of defects
	Maulwurf {m}; U-Boot {n} [ugs.] (verdeckter Informant)	mole; defector in place
	Mutationsschäden {pl}	mutational defects
	Nachbesserung {f}; Nacherfüllung {f} [jur.]	subsequent improvement; rectification of defects; repair
	Neuralrohrdefekt {m} [med.]	neural tube defect
	Oberbauschaden {m}; Mängel {pl} im Gleis (Bahn)	defect in the track (railway)
	PCI-Defektmechanismus {m}; PCI-Fehlermechanismus {m} (Kerntechnik) [techn.]	pellet interact defect mechanism (nuclear engineering)
	Pickel {m} (Fehler bei der Kunststoffherstellung) [techn.]	pimple (defect in plastics production)
	Qualzucht {f} [zool.]	breeding heritable defects; breeding of animals with heritable defects
	Reife {f}; gefressene Stelle {f} [mach.]	rut (defect from seizing)
	Renecker-Defekt {m} (Defekt in Polymerkristallen)	Renecker defect
	Runzelbildung {f}; Schrumpeln {n} (Lackfehler)	curtaining (laquer defect)
	Schieferung {f}; Schichtung {f} (Fehler in der Pulvermetallurgie) [techn.]	cap layerings; lamination (defect in powder metallurgy)
	Sehfeldausfall {m} [med.]	peripheral visual field defect/loss
	Spiegelstrahlen {pl}; Spiegel {pl} (Holzfehler) [agr.]	medullary rays (wood defect)
More results