DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

22 similar results for hackeln
Search single words: hackeln
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

jdn. hakeln {vt} [sport] to hook; to trip up sb. [listen]

Fackel {f} flaming torch; blazing torch; torch [listen]

Fackeln {pl} flaming torches; blazing torches; torches

Brandfackel {f} firebrand

Pechfackel {f} pitch torch

etw. hacken; kleinhacken; zerkleinern {vt} [listen] to chop sth.

hackend; kleinhackend; zerkleinernd chopping

gehackt; kleingehackt; zerkleinert chopped [listen]

er/sie hackt; er/sie hackt klein; er/sie zerkleinert he/she chops

ich/er/sie hackte; ich/er/sie hackte klein; ich/er/sie zerkleinerte I/he/she chopped [listen]

kleingehackte Zwiebeln chopped onions

Gemüse hacken to chop vegetables

Holz für den Kamin kleinhacken to chop wood for the fireplace

Tragfläche {f}; Tragflügel {m}; Flügel {m} [ugs.] [aviat.] [listen] wing (of a plane) [listen]

Tragflächen {pl}; Tragflügel {pl}; Flügel {pl} [listen] wings [listen]

Knickflügel {m} gull wing

umgekehrter Knickflügel {m} cranked gull wing

Teleskopflügel {m} variable-span wing

mit den Tragflächen wackeln to rock wings

hacken {vi} [listen] to hack [listen]

hackend hacking

gehackt hacked

er/sie hackt he/she hacks

ich/er/sie hackte I/he/she hacked

er/sie hat/hatte gehackt he/she has/had hacked

wackeln {vi} to totter

wackelnd tottering

gewackelt tottered

wackelt totters

wackelte tottered

wedeln; wackeln {vi} (mit) to waggle

wedelnd; wackelnd waggling

gewedelt; gewackelt waggled

wedelt; wackelt waggles

wedelte; wackelte waggled

Wackeln {n}; Schwanken {n} (von etw.) wobble (of sth.) [listen]

Stimmschwankungen [mus.] wobbles in your voice

Tonhöhenschwankungen wobbles in pitch

Der Tisch wackelt leicht. The table has a slight wobble.

ein Computersystem hacken {vt} [comp.] to hack a computer system

ein Computersystem hackend hacking a computer system

ein Computersystem gehackt hacked a computer system

gehacktes Benutzerkonto hacked user account

mit etw. wackeln {vi} (mit einem Körperteil) to wriggle sth.; to wiggle sth. (body part)

wackelnd wriggling; wiggling

gewackelt wriggled; wiggled

Er zog seine Schuhe aus und wackelte mit den Zehen. He removed his shoes and wriggled / wiggled his toes.

(hin und her) wackeln {vi} (Körperteil) to wiggle (body part) [listen]

wackelnd wiggling

gewackelt wiggled

Ihr Hintern wackelte, als sie vorbeiging. Her bottom wiggled as she walked past.

Fingerhakeln machen; hakeln {vi} to finger-wrestle

Fingerhakeln machend; hakelnd finger-wrestling

Fingerhakeln gemacht; gehakelt finger-wrestled

nach jdm./etw. picken; hacken {vi} (Schnabel) [listen] to peck sb./sth. [listen]

pickend; hackend pecking

gepickt; gehackt pecked

Hacke {f} mattock

Hacken {pl} mattocks

Platthacke {f}; Platthaue {f}; Hacke {f} [agr.] hoe; hack; hackiron [listen] [listen]

Platthacken {pl}; Platthauen {pl}; Hacken {pl} hoes; hacks; hackirons

herumtun; herumeiern; Eiertänze vollführen; sich nicht entschließen können; sich nicht festlegen wollen {vi} to shilly-shally [coll.]

ohne lange zu fackeln without shilly-shallying

rundheraus; unumwunden; ohne Umschweife; ohne Zögern; ohne zu zögern; ohne lange zu fackeln {adv} unhesitatingly; without hesitation [listen]

Sie nahm sein Angebot bereitwillig/ohne zu zögern an. She unhesitatingly accepted his offer.

Hacke {f} [min.] miner's pickax; miner's hack

Hacken {pl} miner's pickaxes; miner's hacks

Tempelhüpfen {n}; Paradiesspiel {n}; Himmel und Hölle(-Spiel) {n}; Hüpfekästchen {n}; Hüppekästchen {n}; Hinkekästchen {n}; Hopse {n}; Hickeln {n} (Hüpfspiel) hopscotch

Wackeln {n}; Schwanken {n} wobbliness

Provider-Einstellung umgehen; Kabelmodem hacken {vt} [comp.] to uncap

Hacken {n} hoeing
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners