A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gehaltvoll
gehandicapt
gehandikapt
geharnischt
gehbehindert
geheim
geheim halten
geheimdienstlich
geheime Kennung
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for geheilt
Word division: ge·heilt
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Das
Fehlen
der
Unterschrift
kann
nicht
geheilt
werden
. [EU]
The
absence
of
a
signature
cannot
be
rectified
.
Der
Gerichtshof
stellte
in
seiner
ständigen
Rechtsprechung
Folgendes
fest:
"...selbst
wenn
die
Ausführer
nach
dem
Grundsatz
des
rechtlichen
Gehörs
über
die
wesentlichen
Tatsachen
und
Überlegungen
informiert
werden
müssten
,
aufgrund
deren
die
Einführung
vorläufiger
Zölle
beabsichtigt
wird
,
führe
die
Verletzung
dieses
Grundsatzes
als
solche
nicht
zur
Fehlerhaftigkeit
der
Verordnung
zur
Einführung
endgültiger
Zölle
,
soweit
im
Lauf
des
Verfahrens
zum
Erlass
dieser
Verordnung
der
Fehler
des
Verfahrens
zum
Erlass
der
entsprechenden
Verordnung
,
mit
der
eine
vorläufiger
Zoll
eingeführt
wurde
,
geheilt
worden
sei"
[4]. [EU]
The
Court
of
Justice
has
consistently
held
that
'even
if
...
the
principle
of
the
right
to
a
hearing
requires
exporters
to
be
informed
of
the
essential
facts
and
considerations
on
the
basis
of
which
it
is
intended
to
impose
provisional
duties
, a
failure
to
respect
that
right
cannot
in
itself
have
the
effect
of
vitiating
the
regulation
imposing
definitive
duties
where
,
in
the
course
of
the
procedure
for
the
adoption
of
the
latter
regulation
,
the
defect
vitiating
the
procedure
for
the
adoption
of
the
corresponding
regulation
imposing
provisional
duties
was
remedied [4]'.
Harmonic
erklärte
,
eine
Verletzung
der
Verteidigungsrechte
wie
die
vom
EuG
festgestellte
könne
nicht
durch
die
Wiederaufnahme
der
Untersuchung
geheilt
werden
. [EU]
Harmonic
stated
that
a
breach
of
the
rights
of
defence
of
the
type
identified
by
the
General
Court
cannot
be
cured
by
the
reopening
of
the
investigation
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "geheilt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners