A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
biotisch
biotopeigen
biotopfremd
biotopspezifisch
bioverfügbar
biozid
biozönologisch
biozönotisch
biphonisch
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
bioverfügbar
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Die
chemischen
Stoffe
,
die
als
Quelle
der
Vitamine
und
Mineralstoffe
verwendet
werden
und
die
Lebensmitteln
zugesetzt
werden
dürfen
,
müssen
sicher
und
auch
bioverfügbar
, d.h.
für
den
Körper
verwertbar
sein
. [EU]
The
chemical
substances
used
as
sources
of
vitamins
and
minerals
which
may
be
added
to
foods
should
be
safe
and
also
be
bio-available
i.e.
available
to
be
used
by
the
body
.
Die
Verwendung
von
Stoffen
oder
Gemischen
,
die
nach
der
Verarbeitung
ihre
Eigenschaften
verändern
(
und
dann
beispielsweise
nicht
mehr
bioverfügbar
sind
,
eine
chemische
Veränderung
durchmachen
),
so
dass
die
bezeichnete
Gefahr
nicht
mehr
besteht
,
ist
von
den
oben
genannten
Anforderungen
ausgenommen
. [EU]
The
use
of
substances
or
mixtures
which
change
their
properties
upon
processing
(e.g.
become
no
longer
bioavailable
,
undergo
chemical
modification
)
so
that
the
identified
hazard
no
longer
applies
is
exempted
from
the
above
requirement
.
wenn
schlüssige
wissenschaftliche
Versuchsdaten
zeigen
,
dass
der
Stoff
oder
das
Gemisch
nicht
bioverfügbar
ist
und
diese
Daten
auf
ihre
Eignung
und
Zuverlässigkeit
geprüft
wurden
[EU]
conclusive
scientific
experimental
data
show
that
the
substance
or
mixture
is
not
biologically
available
and
those
data
have
been
ascertained
to
be
adequate
and
reliable
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bioverfügbar":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners