A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Nominalisierung
Nominallohnsatz
Nominalquerschnittsverhältnis
Nominalstil
Nominalwert
Nominal...
Nominierte
Nominierung
Nomogramm
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Nominalzins
Word division: No·mi·nal·zins
Tip:
Conversion of units
German
English
Der
Abzinsungssatz
von
5,4 %
ist
der
als
Referenzzins
ab
1.
Januar
2003
gemäß
der
Mitteilung
der
Kommission
zur
Festsetzung
der
Referenz-
und
Abzinsungssätze
(
ABl
. C
273
vom
9.9.1997, S. 3)
empfohlene
Nominalzins
. [EU]
The
discount
rate
is
the
5,4 %
nominal
rate
recommended
as
the
reference
rate
from
1
January
2003
in
accordance
with
Commission
notice
on
the
method
for
setting
the
reference
and
discount
rates
(OJ C
273
, 9.9.1997, p. 3).
Gemäß
Artikel
4
des
Protokolls
bedeutet
das
in
Artikel
140
Absatz
1
vierter
Gedankenstrich
des
Vertrags
genannte
Kriterium
der
Konvergenz
der
Zinssätze
,
dass
im
Verlauf
von
einem
Jahr
vor
der
Prüfung
in
einem
Mitgliedstaat
der
durchschnittliche
langfristige
Nominalzins
um
nicht
mehr
als
2
Prozentpunkte
über
dem
entsprechenden
Satz
in
jenen
-
höchstens
drei
-
Mitgliedstaaten
liegt
,
die
auf
dem
Gebiet
der
Preisstabilität
das
beste
Ergebnis
erzielt
haben
. [EU]
In
accordance
with
Article
4
of
the
Protocol
,
the
criterion
on
the
convergence
of
interest
rates
referred
to
in
the
fourth
indent
of
Article
140
(1)
of
the
Treaty
means
that
,
observed
over
a
period
of
one
year
before
the
examination
, a
Member
State
has
had
an
average
nominal
long-term
interest
rate
that
does
not
exceed
by
more
than
two
percentage
points
that
of
,
at
most
,
the
three
best
performing
Member
States
in
terms
of
price
stability
.
Gemäß
Artikel
4
des
Protokolls
über
die
Konvergenzkriterien
bedeutet
das
in
Artikel
121
Absatz
1
vierter
Gedankenstrich
des
Vertrags
genannte
Kriterium
der
Konvergenz
der
Zinssätze
,
dass
der
durchschnittliche
langfristige
Nominalzins
in
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
im
Jahr
vor
der
Prüfung
um
nicht
mehr
als
2
Prozentpunkte
über
dem
entsprechenden
Satz
in
jenen
-
höchstens
drei
-
Mitgliedstaaten
liegt
,
die
auf
dem
Gebiet
der
Preisstabilität
das
beste
Ergebnis
erzielt
haben
. [EU]
According
to
Article
4
of
the
Protocol
on
the
convergence
criteria
,
the
criterion
on
the
convergence
of
interest
rates
referred
to
in
the
fourth
indent
of
Article
121
(1)
of
the
Treaty
means
that
,
observed
over
a
period
of
one
year
before
the
examination
, a
Member
State
has
had
an
average
nominal
long-term
interest
rate
that
does
not
exceed
by
more
than
two
percentage
points
that
of
,
at
most
,
the
three
best
performing
Member
States
in
terms
of
price
stability
.
Gemäß
Artikel
4
des
Protokolls
über
die
Konvergenzkriterien
bedeutet
das
in
Artikel
121
Absatz
1
vierter
Gedankenstrich
des
Vertrags
genannte
Kriterium
der
Konvergenz
der
Zinssätze
,
dass
im
Verlauf
von
einem
Jahr
vor
der
Prüfung
in
einem
Mitgliedstaat
der
durchschnittliche
langfristige
Nominalzins
um
nicht
mehr
als
2
Prozentpunkte
über
dem
entsprechenden
Satz
in
jenen
-
höchstens
drei
-
Mitgliedstaaten
liegt
,
die
auf
dem
Gebiet
der
Preisstabilität
das
beste
Ergebnis
erzielt
haben
. [EU]
According
to
Article
4
of
the
Protocol
on
the
convergence
criteria
,
the
criterion
on
the
convergence
of
interest
rates
referred
to
in
the
fourth
indent
of
Article
121
(1)
of
the
Treaty
means
that
,
observed
over
a
period
of
one
year
before
the
examination
, a
Member
State
has
had
an
average
nominal
long-term
interest
rate
that
does
not
exceed
by
more
than
two
percentage
points
that
of
,
at
most
,
the
three
best
performing
Member
States
in
terms
of
price
stability
.
Gemäß
Artikel
4
des
Protokolls
über
die
Konvergenzkriterien
nach
Artikel
121
EG-Vertrag
bedeutet
das
in
Artikel
121
Absatz
1
vierter
Gedankenstrich
genannte
Kriterium
der
Konvergenz
der
Zinssätze
,
dass
im
Verlauf
von
einem
Jahr
vor
der
Prüfung
in
einem
Mitgliedstaat
der
durchschnittliche
langfristige
Nominalzins
um
nicht
mehr
als
2
Prozentpunkte
über
dem
entsprechenden
Satz
in
den
-
höchstens
drei
-
Mitgliedstaaten
liegt
,
die
auf
dem
Gebiet
der
Preisstabilität
das
beste
Ergebnis
erzielt
haben
. [EU]
According
to
Article
4
of
the
Protocol
on
the
convergence
criteria
referred
to
in
Article
121
of
the
Treaty
,
the
criterion
concerning
the
convergence
of
interest
rates
referred
to
in
the
fourth
indent
of
Article
121
(1)
of
the
Treaty
means
that
,
observed
over
a
period
of
one
year
before
the
examination
, a
Member
State
has
had
an
average
nominal
long-term
interest
rate
that
does
not
exceed
by
more
than
two
percentage
points
that
of
,
at
most
,
the
three
best
performing
Member
States
in
terms
of
price
stability
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nominalzins":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners