A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for würdiges
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Der
Rat
nahm
am
8.
Juni
2009
Schlussfolgerungen
zum
Thema
"Chancengleichheit
für
Frauen
und
Männer:
aktives
und
würdiges
Altern"
an
,
in
denen
anerkannt
wurde
,
dass
ältere
Frauen
und
Männer
überall
in
der
Union
vor
schwierigen
Herausforderungen
stehen
,
wenn
sie
ihr
Leben
aktiv
gestalten
und
in
Würde
altern
wollen
,
und
den
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
einige
Maßnahmen
vorgeschlagen
wurden
,
einschließlich
der
Förderung
von
Politiken
zum
aktiven
Altern
unter
Berücksichtigung
der
unterschiedlichen
Gegebenheiten
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
und
den
unterschiedlichen
Herausforderungen
,
mit
denen
Frauen
und
Männer
konfrontiert
sind
. [EU]
The
Council
adopted
,
on
8
June
2009
,
Conclusions
on
'Equal
opportunities
for
women
and
men:
active
and
dignified
ageing'
,
which
recognised
that
,
throughout
the
Union
,
older
women
and
men
face
serious
challenges
as
they
seek
to
live
active
lives
and
to
age
with
dignity
,
and
proposed
a
number
of
measures
to
Member
States
and
the
Commission
,
including
the
promotion
of
active
ageing
policies
,
taking
into
account
the
different
situations
in
the
various
Member
States
and
the
different
challenges
faced
by
women
and
men
.
Gemäß
Artikel
25
der
Charta
der
Grundrechte
der
Europäischen
Union
erkennt
die
Union
das
Recht
älterer
Menschen
auf
ein
würdiges
und
unabhängiges
Leben
und
auf
Teilnahme
am
sozialen
und
kulturellen
Leben
an
und
achtet
diese
Rechte
. [EU]
Pursuant
to
Article
25
of
the
Charter
of
Fundamental
Rights
of
the
European
Union
,
the
Union
recognises
and
respects
the
rights
of
the
elderly
to
lead
a
life
of
dignity
and
independence
and
to
participate
in
social
and
cultural
life
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "würdiges":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners