A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for triton
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Bei
in
Wasser
dispergierten
formulierten
Produkten
und
hochpolaren
organischen
Substanzen
,
die
in
organischen
Trägerlösemitteln
nicht
löslich
sind
,
lassen
sich
die
Lösungen
unter
Umständen
einfacher
auftragen
,
wenn
sie
in
einer
schwachen
Lösung
eines
handelsüblichen
Benetzungsmittels
hergestellt
werden
(z. B.
Agral
,
Cittowett
,
Lubrol
,
Triton
,
Tween
). [EU]
For
water
dispersed
formulated
products
and
highly
polar
organic
substances
not
soluble
in
organic
carrier
solvents
,
solutions
may
be
easier
to
apply
if
prepared
in
a
weak
solution
of
a
commercial
wetting
agent
(e.g.
Agral
,
Cittowett
,
Lubrol
,
Triton
,
Tween
).
Das
stratum
corneum
und
die
Zusammensetzung
seiner
Fette
sollten
das
schnelle
Eindringen
zytotoxischer
Markersubstanzen
wie
z. B.
SDS
oder
Triton
X-100
verhindern
.
Dies
wird
durch
die
Ermittlung
von
IC50
oder
ET50
bestimmt
(
Tabelle
3). [EU]
The
stratum
corneum
and
its
lipid
composition
should
be
sufficient
to
resist
the
rapid
penetration
of
cytotoxic
marker
chemicals
, e.g.
SDS
or
Triton
X-100
,
as
estimated
by
IC50
or
ET50
(Table 3).
Die
Barriere
muss
robust
genug
sein
,
um
das
schnelle
Eindringen
zytotoxischer
Markersubstanzen
wie
Natriumdodecylsulfat
(
SDS
)
oder
Triton
X-100
zu
verhindern
. [EU]
Stratum
corneum
should
be
multilayered
containing
the
essential
lipid
profile
to
produce
a
functional
barrier
with
robustness
to
resist
rapid
penetration
of
cytotoxic
marker
chemicals
, e.g.
sodium
dodecyl
sulphate
(SDS)
or
Triton
X-100
.
Die
Hornhaut
muss
so
robust
sein
,
dass
sie
gegen
das
rasche
Eindringen
bestimmter
zytotoxischer
Markerchemikalien
(z. B. 1 %
Triton
X-100
)
ausreichend
beständig
ist
. [EU]
The
stratum
corneum
should
be
sufficiently
robust
to
resist
the
rapid
penetration
of
certain
cytotoxic
marker
chemicals
(e.g. 1 %
Triton
X-100
).
Die
Hornschicht
sollte
mehrlagig
sein
und
das
zur
Erzeugung
einer
funktionsfähigen
Barriere
,
die
robust
genug
ist
,
um
das
schnelle
Eindringen
zytotoxischer
Markersubstanzen
wie
Natriumdodecylsulfat
(
SDS
)
oder
Triton
X-100
zu
verhindern
,
essenzielle
Lipidprofil
aufweisen
. [EU]
Stratum
corneum
should
be
multilayered
containing
the
essential
lipid
profile
to
produce
a
functional
barrier
with
robustness
to
resist
rapid
penetration
of
cytotoxic
marker
substances
, e.g.
sodium
dodecyl
sulphate
(SDS)
or
Triton
X-100
.
Die
Hornschicht
und
ihre
Fettzusammensetzung
sollten
in
der
Lage
sein
,
das
schnelle
Eindringen
zytotoxischer
Markersubstanzen
wie
SDS
oder
Triton
X-100
,
wie
durch
IC50
oder
ET50
bestimmt
,
zu
verhindern
. [EU]
The
stratum
corneum
and
its
lipid
composition
should
be
sufficient
to
resist
the
rapid
penetration
of
cytotoxic
marker
substances
, e.g.
SDS
or
Triton
X-100
,
as
estimated
by
IC50
or
ET50
.
Validierte
Referenzmethode
2 (1 %
Triton
X-100
) [EU]
Validated
reference
method
2 (1 %
Triton
X-100
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "triton":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners