A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
manipulating
manipulating variable
manipulation
manipulations
manipulative
manipulative operation
manipulative person
manipulative persons
manipulative technique
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
manipulative
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Stefan
Chwist
witterte
in
diesem
Filmwerk
eine
Manipulation:
"Als
die
wichtigste
Manipulation
in
diesem
Film
erachte
ich
die
Tatsache
,
dass
der
Selbstmord
Hitlers
nicht
gezeigt
wurde
. (...)
Hitler
scheidet
in
Würde
hin
,
seinen
Tod
umhüllt
ein
Geheimnis
,
er
stirbt
in
seinem
Gemach
wie
ein
"König"
,
um
die
Ehre
und
Erhabenheit
des
deutschen
Staates
zu
retten
." (
Nr
.
266
, S.
11
). [G]
In
the
opinion
of
Stefan
Chwin
it
had
employed
manipulative
measures:
"The
principal
manipulation
is
the
fact
that
Hitler's
suicide
is
not
presented
on
the
screen
...
Hitler
dies
with
dignity
,
in
an
atmosphere
of
mystery
,
like
a
king
in
the
privacy
of
his
chamber
,
to
save
the
honour
and
majesty
of
the
German
Reich
." (No.
266
, p.
11
).
Alle
Einrichtungen
müssen
über
angemessene
Ausgestaltungsmöglichkeiten
verfügen
,
um
die
den
Tieren
zur
Verfügung
stehende
Palette
von
Tätigkeiten
und
ihre
Anpassungsfähigkeiten
zu
erweitern
,
einschließlich
Bewegung
,
Futtersuche
,
manipulative
m
und
kognitivem
Verhalten
je
nach
Tierart
. [EU]
Establishments
shall
have
appropriate
enrichment
techniques
in
place
,
to
extend
the
range
of
activities
available
to
the
animals
and
increase
their
coping
activities
including
physical
exercise
,
foraging
,
manipulative
and
cognitive
activities
,
as
appropriate
to
the
species
.
Bedienungseinrichtungen
,
besonders
konstruiert
oder
hergerichtet
zum
Be-
und
Entladen
von
Kernbrennstoff
in
einem
'Kernreaktor'
[EU]
C.
Manipulative
equipment
specially
designed
or
prepared
for
inserting
or
removing
fuel
in
a
"nuclear
reactor"
Bedienungseinrichtungen
,
besonders
konstruiert
oder
hergerichtet
zum
Be-
und
Entladen
von
Kernbrennstoff
in
einem
"Kernreaktor"
[EU]
Manipulative
equipment
specially
designed
or
prepared
for
inserting
or
removing
fuel
in
a
"nuclear
reactor"
c.
Bedienungseinrichtungen
,
besonders
konstruiert
oder
hergerichtet
zum
Be-
und
Entladen
von
Kernbrennstoff
in
einem
"Kernreaktor"
[EU]
c.
Manipulative
equipment
specially
designed
or
prepared
for
inserting
or
removing
fuel
in
a
"nuclear
reactor"
Neben
der
Anregung
zum
Sozialverhalten
kann
das
Lebensumfeld
auch
verbessert
werden
,
indem
je
nach
Art
Bewegung
,
Futtersuche
,
manipulative
s
und
kognitives
Verhalten
ermöglicht
und
gefördert
werden
. [EU]
In
addition
to
social
activities
,
enrichment
can
be
achieved
by
allowing
and
promoting
physical
exercise
,
foraging
,
manipulative
and
cognitive
activities
,
as
appropriate
to
the
species
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "manipulative":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners