A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
conference venue
conference-goer
conferencegoer
conferences
conferment
conferment of authority
conferrable
conferral
conferred
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
conferment
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
der
ordnungsgemäßen
Ausstellung
der
Vollmacht
ermöglichen
. [EU]
proper
conferment
of
the
authority
.
Die
in
Artikel
1
genannten
Vergünstigungen
werden
der
HKG
unter
der
Voraussetzung
gewährt
,
dass
sie
der
Europäischen
Kommission
alle
gewerblichen
,
technischen
und
wirtschaftlichen
Kenntnisse
,
einschließlich
der
sicherheitsrelevanten
Informationen
,
zur
Verfügung
stellt
,
die
die
HKG
während
der
Durchführung
des
Programms
der
Stilllegung
des
Kernkraftwerks
bis
zum
Stadium
des
sicheren
Einschlusses
und
des
Programms
zur
Überwachung
der
eingeschlossenen
kerntechnischen
Anlagen
erwirbt
. [EU]
The
conferment
of
the
advantages
listed
in
Article
1
on
HKG
is
subject
to
the
condition
that
the
European
Commission
shall
have
access
to
all
the
industrial
,
technical
and
economic
information
,
including
that
relating
to
safety
,
acquired
by
HKG
in
the
course
of
implementation
of
the
programme
for
decommissioning
the
nuclear
power
station
up
to
the
safe
enclosure
stage
and
of
the
programme
of
surveillance
of
the
enclosed
nuclear
installations
.
"Die
Schlussfolgerungen
des
wirtschaftlichen
Beraters
hinsichtlich
des
Vorliegens
einer
France
Télécom
angeblich
gewährten
Beihilfe
beruhen
im
Übrigen
auf
Argumentationsfehlern
und
darauf
,
dass
der
Berater
nicht
zwischen
angeblicher
Steigerung
des
theoretischen
Marktwerts
des
Unternehmens
,
Gewinn
aus
dieser
Wertsteigerung
für
Aktionäre
und
Gläubiger
und
unterstellter
Begünstigung
des
Unternehmens
unterscheidet"
. [EU]
'The
economic
consultant's
conclusions
as
to
the
existence
of
supposed
aid
granted
to
France
Télécom
are
based
,
moreover
,
on
errors
of
reasoning
and
stem
from
a
confusion
between
the
alleged
increase
in
the
theoretical
market
value
of
the
company
,
the
profit
derived
from
that
increase
by
shareholders
and
debtors
,
and
the
conferment
of
a
supposed
advantage
on
the
company'
.
Die
Umwandlung
in
juristische
Personen
hätte
zur
Anwendung
der
normalen
Besteuerung
führen
müssen
. [EU]
The
conferment
of
legal
personality
on
these
two
entities
should
have
resulted
in
the
ordinary
rules
of
taxation
being
applied
to
them
.
Übertragung
von
Befugnissen
[EU]
Conferment
of
powers
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "conferment":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt