A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for buchmäßiger
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
bei
Einzelmittelbindungen
vor
deren
buchmäßiger
Erfassung
[EU]
in
the
case
of
individual
budgetary
commitments
,
before
such
commitment
is
entered
bis
Ende
Dezember
2011
Vorgabe
von
Leitlinien
durch
die
irische
Zentralbank
an
die
Banken
für
die
Erfassung
buchmäßiger
Verluste
im
Kreditgeschäft
der
Banken
[EU]
the
issuance
by
the
Central
Bank
of
Ireland
,
by
end
December
2011
,
of
guidance
to
banks
for
the
recognition
of
accounting
losses
incurred
in
their
loan
book
In
Anbetracht
dieser
Zahlen
stellt
die
Kommission
fest
,
dass
FT
angesichts
der
Größenordnung
seiner
Schuldenlast
gezwungen
war
,
am
21
.
März
2002
nicht
nur
eine
erhebliche
Bilanzbereinigung
mittels
buchmäßiger
Rückstellungen
und
Veräußerungen
in
Höhe
von
27
,2
Mrd
.
EUR
(
Veräußerungen
in
Höhe
von
17
Mrd
.
EUR
plus
Sonderrückstellungen
in
Höhe
von
10
,2
Mrd
.
EUR
)
anzukündigen
,
sondern
auch
eine
bedeutende
Aufstockung
des
verfügbaren
Cashflows
in
Höhe
von
14
Mrd
.
EUR
für
den
Zeitraum
2002-2005
. [EU]
In
the
light
of
these
data
,
the
Commission
would
observe
that
,
in
view
of
the
scale
of
its
debt
,
France
Télécom
was
forced
to
announce
,
on
21
March
2002
,
not
only
a
major
clean-up
of
its
balance
sheet
through
balance
sheet
provisions
and
asset
disposals
totalling
EUR
27
,2
billion
(comprising
disposals
worth
EUR
17
billion
and
exceptional
provisions
of
EUR
10
,2
billion
),
but
also
a
substantial
increase
in
the
available
cash
flow
to
the
tune
of
EUR
14
billion
for
the
period
2002-05
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "buchmäßiger":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners