PVD : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 results for PVD

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	B)1. PVD-Beschichten mittels Elektronenstrahl (EB-PVD) [EU]	Physical Vapour Deposition (PVD): Electron-Beam (EB-PVD)
	B)3. PVD-Beschichten: "Laser"-Verdampfung [EU]	Physical Vapour Deposition (PVD): "Laser" Vaporisation
	B)3. PVD-Beschichten: "Laser"-Verdampfung [EU]	Physical Vapour Deposition (PVD): "Laser" Vaporization
	Beim PVD-Beschichten mittels Elektronenstrahl wird das Beschichtungsmaterial mittels Elektronenstrahl erhitzt und verdampft. [EU]	Electron Beam PVD uses an electron beam to heat and evaporate the material which forms the coating.
	Beim PVD-Beschichten mittels ionenunterstützter Widerstandsheizung werden Heizquellen mit elektrischem Widerstand in Kombination mit auftreffendem(n) Ionenstrahl(en) verwendet, mit dem ein kontrollierter und gleichmäßiger Fluss aus verdampftem Beschichtungsmaterial erzeugt wird. [EU]	Ion Assisted Resistive Heating PVD employs electrically resistive heating sources in combination with impinging ion beam(s) to produce a controlled and uniform flux of evaporated coating species.
	Chemische Beschichtung aus der Gasphase (chemical vapour deposition) [EU]	EB-PVD electron beam physical vapour deposition EBU
	Dies schließt Verfahren ein, bei denen neben der Ionenimplantation gleichzeitig das PVD-Beschichten mittels Elektronenstrahl und das Sputtern/Aufstäuben zur Anwendung kommen. [EU]	This includes processes in which ion implantation is performed simultaneously with electron beam physical vapour deposition or sputter deposition.
	Entfernungsmesseinrichtung (distance measuring equipment) [EU]	EB-PVD electron beam physical vapour deposition
	Herstellungsausrüstung für die physikalische Beschichtung aus der Dampfphase (PVD = physical vapor deposition) [EU]	Physical vapour deposition (PVD) production equipment
	Herstellungsausrüstung für die physikalische Beschichtung aus der Dampfphase (PVD = physical vapour deposition) mittels Elektronenstrahl (EB-PVD) mit einer Stromversorgungsanlage von mehr als 80 kW Nennleistung und mit einer der folgenden Eigenschaften: [EU]	Electron beam physical vapour deposition (EB-PVD) production equipment incorporating power systems rated for over80 kW and having any of the following:
	Herstellungsausrüstung für die physikalische Beschichtung aus der Dampfphase (PVD = physical vapour deposition) mittels Elektronenstrahl (EB-PVD) mit einer Stromversorgungsanlage von mehr als 80 kW Nennleistung und mit einer der folgenden Eigenschaften: [EU]	Electron beam physical vapour deposition (EB-PVD) production equipment incorporating power systems rated for over 80 kW, having any of the following:
	Hochvakuumverdampfung (CVD/PVD) [EU]	Vapour deposition of metals
	Ionenplattieren ist eine spezielle Variante eines allgemeinen TE-PVD-Verfahrens, bei dem ein Plasma oder eine Ionenquelle zur Ionisierung des Beschichtungsmaterials verwendet und an das Substrat eine negative Vorspannung angelegt wird, um die Abscheidung des Beschichtungsmaterials aus dem Plasma zu fördern. [EU]	Ion Plating is a special modification of a general TE-PVD process in which a plasma or an ion source is used to ionize the species to be deposited, and a negative bias is applied to the substrate in order to facilitate the extraction of the species from the plasma.
	Ionenunterstütztes PVD-Beschichten mittels Widerstandsheizung (PVD-Ionenplattieren) [EU]	Ion assisted resistive heating Physical Vapour Deposition (PVD) (Ion Plating)
	Physikalische Abscheidung aus der Gasphase (PVD): Kathodenzerstäubung durch Bogenentladung (Arc-Verdampfen) [EU]	Physical Vapour Deposition (PVD): Cathodic Arc Discharge
	Physikalische Beschichtung aus der Gasphase durch thermisches Verdampfen (TE-PVD = thermal evaporation physical vapour deposition) ist ein Beschichtungsverfahren zur Herstellung von Auflageschichten in einem Vakuum bei einem Druck von weniger als 0,1 Pa, wobei Wärmeenergie zum Verdampfen des Schichtwerkstoffes eingesetzt wird. [EU]	Thermal Evaporation-Physical Vapour Deposition (TE-PVD) is an overlay coating process conducted in a vacuum with a pressure less than 0,1 Pa wherein a source of thermal energy is used to vaporize the coating material.
	Physikalische Beschichtung aus der Gasphase (PVD-Beschichten) durch thermisches Verdampfen (TE-PVD) [EU]	Thermal-Evaporation Physical Vapour Deposition (TE-PVD)
	PVD-Beschichten: "Laser"-Verdampfung [EU]	Physical Vapour Deposition (PVD): "Laser" Vaporisation
	PVD-Beschichten: "Laser"-Verdampfung [EU]	Physical Vapour Deposition (PVD): "Laser" Vaporization
	PVD-Beschichten mittels Elektronenstrahl (EB-PVD) [EU]	Physical Vapour Deposition (PVD): Electron-Beam (EB-PVD)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.