Non-production : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Non-production

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Das Online-Sammelsystem muss in einem angemessen geschützten Produktivnetzwerksegment untergebracht sein, das von den Segmenten getrennt ist, die für nicht produktive Systeme, wie Entwicklungs- oder Testumgebungen, verwendet werden. [EU]	The online collection system must be hosted on an adequately protected production network segment that is separated from segments used to host non-production systems such as development or testing environments.
	Für Organisationen in den nicht produzierenden Branchen (Verwaltung/Dienstleistungen) wird die Größe der Organisation, ausgedrückt als Zahl ihrer Mitarbeiter, angegeben. [EU]	For organisations in the non-production sectors (administration/services), it shall relate to the size of the organisation expressed in number of employees.
	Nichtvorlage der Bescheinigung [EU]	Non-production of the attestation
	Nichtvorlage des Auszugs [EU]	Non-production of the extract
	Was den Abzug der vom Landwirt nicht getätigten Ausgaben betrifft (vgl. Erwägungsgrund 17), so haben die italienischen Behörden darauf hingewiesen, dass alle Anbauphasen abgeschlossen und die entsprechenden Ausgaben getätigt worden seien, da es sich nicht um Produktionsverluste gehandelt habe. [EU]	With regard to the deduction of costs not incurred by the farmer (see recital 17 above), the Italian authorities have stressed that since the problem was not one of non-production, all the stages of cultivation had been completed and their costs had been incurred.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.