Induction : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

induction

Search for:

ä ö ü ß

German

English

≥; 15 % bis 0,2 % bis ≤; 20 % der topischen Induktionsdosis oder [EU]

≥; 15 % to 0,2 % to ≤; 20 % topical induction dose or

≥; 15 % mit Reaktion bei ≤; 0,2 % der topischen Induktionsdosis oder [EU]

≥; 15 % responding at ≤; 0,2 % topical induction dose or

≥; 15 % mit Reaktion bei > 20 % der topischen Induktionsdosis [EU]

≥; 15 % responding at > 20 % topical induction dose

(1983), The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity, Mutation Res. [EU]

The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity.

≥; 30 % bis 0,1 % bis ≤; 1 % der intradermalen Induktionsdosis oder [EU]

≥; 30 % to 0,1 % to ≤; 1 % intradermal induction dose or

≥; 30 % mit Reaktion bei ≤; 0,1 % der intradermalen Induktionsdosis oder [EU]

≥; 30 % responding at ≤; 0,1 % intradermal induction dose or

≥; 30 % mit Reaktion bei > 1 % der intradermalen Induktionsdosis [EU]

≥; 30 % responding at > 1 % intradermal induction dose

≥; 60 % mit Reaktion bei > 0,1 % bis ≤; 1 % der intradermalen Induktionsdosis [EU]

≥; 60 % responding at > 0,1 % to ≤; 1 % intradermal induction dose

≥; 60 % mit Reaktion bei > 0,2 % bis ≤; 20 % der topischen Induktionsdosis [EU]

≥; 60 % responding at > 0,2 % to ≤; 20 % topical induction dose

Abbondandolo, A., Bonatti, S., Corti, G., Fiorio, R., Loprieno, N. and Mazzaccaro, A. (1977), Induction of 6-Thioguanine-Resistant Mutants in V79 Chinese Hamster Cells by Mouse-Liver Microsome-Activated Dimethylnitrosamine, Mutation Res., 46, 365-373. [EU]

Abbondandolo, A., Bonatti, S., Corti, G., Fiorio, R., Loprieno, N. and Mazzaccaro, A., (1977) Induction of 6-Thioguanine-Resistant Mutants in V79 Chinese Hamster Cells by Mouse-Liver Microsome-Activated Dimethylnitrosamine. Mutation Res., 46, p. 365-373.

Ähnlich wie der LLNA untersucht der LLNA: BrdU-ELISA die Induktionsphase der Hautsensibilisierung, und der Test liefert quantitative Daten für die Bewertung von Dosis-Wirkungs-Beziehungen. [EU]

Alle Hautreaktionen und auffälligen Befunde, einschließlich systemischer Reaktionen, infolge der Induktion und der Provokation sollten beobachtet und entsprechend der Bewertungsskala nach Magnusson/Kligman (siehe Anlage) dokumentiert werden. [EU]

All skin reactions and any unusual findings, including systemic reactions, resulting from induction and challenge procedures should be observed and recorded according to the grading scale of Magnusson/Kligman (See Appendix).

Alle neuen Mitglieder sollten bei ihrer Aufnahme in den Verwaltungs-/Aufsichtsrat an einer unternehmensspezifischen Einführung über Aufbau und Aktivitäten des Unternehmens sowie die Aufgaben und Verantwortlichkeiten eines Mitglieds der Unternehmensleitung teilnehmen. [EU]

All new members of the (supervisory) board should be offered a tailored induction programme covering to the extent necessary their responsibilities and the company's organisation and activities.

andere Apparate zum Warmbehandeln von Stoffen mittels Induktion oder dielektrischer Erwärmung [EU]

Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss

Andere Drossel- und Selbstinduktionsspulen [EU]

Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)

Andere Öfen und Apparate zum Warmbehandeln von Stoffen mittels Induktion oder dielektrischer Erwärmung [EU]

Electrical industrial/laboratory furnaces/ovens, induction/dielectric heating equipment including dielectric furnaces/ovens excluding infra-red radiation ovens, resistance heated furnaces/ovens

Andere Öfen und Apparate zum Warmbehandeln von Stoffen mittels Induktion oder dielektrischer Erwärmung [EU]

Electrical industrial/laboratory furnaces/ovens, induction/dielectric heating equipt. including dielectric furnaces/ovens excluding infra-red radiation ovens, resistance heated furnaces/ovens

Ansaug-, Abgas- und Kühlsysteme [EU]

Induction, Exhaust and Cooling Systems

Ansaugluftvorwärmung des Ansaugkrümmers [EU]

Induction heating device of intake manifold

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.