A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for CNCM-I-3699
Tip:
Conversion of units
German
English
Aus
dem
Gutachten
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
nachfolgend
"die
Behörde"
genannt
)
vom
15
.
Juli
2008
auf
der
Grundlage
der
vom
Hersteller
übermittelten
Daten
geht
hervor
,
dass
sich
die
Zubereitung
von
Lactobacillus
rhamnosus
(
CNCM-I-3698
)
und
Lactobacillus
farciminis
(
CNCM-I-3699
) (
Sorbiflore
)
nicht
schädlich
auf
die
Gesundheit
von
Mensch
und
Tier
oder
auf
die
Umwelt
auswirkt
und
sie
die
Gewichtszunahme
wirksam
verbessert
. [EU]
From
the
Opinion
of
the
European
Food
Safety
Authority
(the
Authority
)
of
15
July
2008
[2]
it
results
that
,
based
on
the
data
provided
by
the
manufacturer
, a
preparation
of
Lactobacillus
rhamnosus
(CNCM-I-3698)
and
Lactobacillus
farciminis
(CNCM-I-3699) (Sorbiflore)
does
not
have
an
adverse
effect
on
animal
health
,
human
health
or
the
environment
and
it
is
efficacious
in
improving
the
weight
gain
.
Der
Antrag
bezieht
sich
auf
eine
neue
Zulassung
der
in
die
Zusatzstoffkategorie
"zootechnische
Zusatzstoffe"
einzuordnenden
Zubereitung
von
Lactobacillus
rhamnosus
(
CNCM-I-3698
)
und
Lactobacillus
farciminis
(
CNCM-I-3699
) (
Sorbiflore
)
als
Futtermittelzusatzstoff
für
Ferkel
. [EU]
The
application
concerns
a
new
authorisation
of
a
preparation
of
Lactobacillus
rhamnosus
(CNCM-I-3698)
and
Lactobacillus
farciminis
(CNCM-I-3699) (Sorbiflore),
as
a
feed
additive
for
piglets
,
to
be
classified
in
the
additive
category
'zootechnical
additives'
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1290/2008
der
Kommission
vom
18
.
Dezember
2008
zur
Zulassung
einer
Zubereitung
von
Lactobacillus
rhamnosus
(
CNCM-I-3698
)
und
Lactobacillus
farciminis
(
CNCM-I-3699
) (
Sorbiflore
)
als
Futtermittelzusatzstoff
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1290/2008
of
18
December
2008
concerning
the
authorisation
of
a
preparation
of
Lactobacillus
rhamnosus
(CNCM-I-3698)
and
Lactobacillus
farciminis
(CNCM-I-3699) (Sorbiflore)
as
a
feed
additive
[2]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
899/2009
der
Kommission
vom
25
.
September
2009
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1290/2008
hinsichtlich
des
Namens
des
Zulassungsinhabers
einer
Zubereitung
von
Lactobacillus
rhamnosus
(
CNCM-I-3698
)
und
Lactobacillus
farciminis
(
CNCM-I-3699
) (
Sorbiflore
)
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
899/2009
of
25
September
2009
amending
Regulation
(EC)
No
1290/2008
as
regards
the
name
of
the
holder
of
the
authorisation
of
a
preparation
of
Lactobacillus
rhamnosus
(CNCM-I-3698)
and
Lactobacillus
farciminis
(CNCM-I-3699) (Sorbiflore) [7]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Eine
Zubereitung
von
Lactobacillus
rhamnosus
(
CNCM-I-3698
)
und
Lactobacillus
farciminis
(
CNCM-I-3699
) (
Sorbiflore
),
die
der
Zusatzstoffkategorie
"zootechnische
Zusatzstoffe"
und
der
Funktionsgruppe
"sonstige
zootechnische
Zusatzstoffe"
angehört
,
wurde
als
Zusatzstoff
in
der
Tierernährung
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1290/2008
der
Kommission
für
den
Zulassungsinhaber
Sorbial
SAS
zugelassen
. [EU]
A
preparation
of
Lactobacillus
rhamnosus
(CNCM-I-3698)
and
Lactobacillus
farciminis
(CNCM-I-3699) (Sorbiflore),
belonging
to
the
additive
category
'zootechnical
additives'
and
to
the
functional
group
'other
zootechnical
additives'
,
was
authorised
as
an
additive
in
animal
nutrition
by
Commission
Regulation
(EC)
No
1290/2008
[2]
for
authorisation
holder
Sorbial
SAS
.
Lactobacillus
rhamnosus
CNCM-I-3698
und
Lactobacillus
farciminis
CNCM-I-3699
(
Sorbiflore
) [EU]
Lactobacillus
rhamnosus
CNCM-I-3698
and
Lactobacillus
farciminis
CNCM-I-3699
(Sorbiflore)
Mikrobielle
Biomasse
und
Milchfermentationskultur
von
Lactobacillus
rhamnosus
CNCM-I-3698
und
Lactobacillus
farciminis
CNCM-I-3699
[EU]
Microbial
biomass
and
milk
fermentation
medium
of
Lactobacillus
rhamnosus
CNCM-I-3698
and
Lactobacillus
farciminis
CNCM-I-3699
Zubereitung
von
Lactobacillus
rhamnosus
CNCM-I-3698
und
Lactobacillus
farciminis
CNCM-I-3699
mit
einer
Mindestkonzentration
von
1 ×
108
FU/g
[EU]
Preparation
of
Lactobacillus
rhamnosus
CNCM-I-3698
and
Lactobacillus
farciminis
CNCM-I-3699
with
a
minimum
concentration
of
1 ×
108
FU [1]/g
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1290/2008
hinsichtlich
des
Namens
des
Zulassungsinhabers
einer
Zubereitung
von
Lactobacillus
rhamnosus
(
CNCM-I-3698
)
und
Lactobacillus
farciminis
(
CNCM-I-3699
) (
Sorbiflore
) [EU]
amending
Regulation
(EC)
No
1290/2008
as
regards
the
name
of
the
holder
of
the
authorisation
of
a
preparation
of
Lactobacillus
rhamnosus
(CNCM-I-3698)
and
Lactobacillus
farciminis
(CNCM-I-3699) (Sorbiflore)
zur
Zulassung
einer
Zubereitung
von
Lactobacillus
rhamnosus
(
CNCM-I-3698
)
und
Lactobacillus
farciminis
(
CNCM-I-3699
) (
Sorbiflore
)
als
Futtermittelzusatzstoff
[EU]
concerning
the
authorisation
of
a
preparation
of
Lactobacillus
rhamnosus
(CNCM-I-3698)
and
Lactobacillus
farciminis
(CNCM-I-3699) (Sorbiflore)
as
a
feed
additive
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "CNCM-I-3699":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt