Bas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

134 results for Bas

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Airbas Transportation FZE (alias a) Air Bas, b) Air Bass, c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas). Anschrift: a) P.O. [EU]	Airbas Transportation FZE (alias (a) Air Bas, (b) Air Bass, (c) Airbas Transportation, Inc., (d) Aviabas).
	Allgemeine Leistungsmerkmale für BAS-Systeme der Kategorie A [EU]	General performance characteristics for category 'A' BAS systems
	Allgemeine Leistungsmerkmale für BAS-Systeme der Kategorien B und C [EU]	General performance characteristics for category 'B' and category 'C' BAS systems
	Alsace: Bas-Rhin, Haut-Rhin [EU]	In Alsace: Bas-Rhin, Haut-Rhin
	Am 26. September 2008 hat die Firma BASF SE den niederländischen Behörden Unterlagen über den Wirkstoff BAS 650 F mit einem Antrag auf Aufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG übermittelt. [EU]	A dossier for the active substance BAS 650 F was submitted by BASF SE to the authorities of the Netherlands on 26 September 2008 with an application to obtain its inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC.
	Anlage 5 dieses Anhangs enthält weitere Angaben zur analogen und digitalen Datenverarbeitung der BAS-Prüfungsverfahren. [EU]	Details on analogue and digital data processing of the BAS test procedures are described in Appendix 5 to this annex.
	Anlage II: Datenverarbeitung für BAS [EU]	Appendix II: Data Processing for BAS
	Anlage II zu diesem Teil enthält weitere Angaben zur analogen und digitalen Datenverarbeitung der BAS-Prüfungsverfahren. [EU]	Further details on analogue and digital data processing of the BAS test procedures are described in Appendix II to this Part.
	AnmerkungRückstandsdefinition: Topramezon (BAS 670H) [EU]	Note [8]Residue definition: topramezone (BAS 670H)
	Artikel 1 Herr Bas VERKERK, Burgemeester van Delft, wird als Nachfolger von Frau Pauline C. KRIKKE [EU]	Article 1
	auf Lettisch tiesī;bas nodotas atpakaļ; to nominā;lajam ī;pašniekam [datums] [EU]	in Latvian tiesī;bas nodotas atpakaļ; to nominā;lajam ī;pašniekam [datums]
	Beispiel für die Prüfung 2 bei einem BAS-System der Kategorie B [EU]	Example of test 2 of a category 'B' BAS system
	Beurteilung, ob ein BAS der Kategorie A vorliegt [EU]	Assessment of the Presence of a Category 'A' BAS
	Beurteilung, ob ein BAS der Kategorie B vorliegt. [EU]	Assessment of the Presence of a Category 'B' BAS
	BEURTEILUNG, OB EIN BAS DER KATEGORIE C VORLIEGT [EU]	ASSESSMENT OF THE PRESENCE OF A CATEGORY 'C' BAS
	Biр;u stropus pā;rvietot vai pā;rsegt augu aizsardzī;bas lī;dzekļa smidzinā;рanas laikā; un ... (norā;da uz cik ilgu laiku) pē;c smidzinā;рanas darba beigā;m. [EU]	Biš;u stropus pā;rvietot vai pā;rsegt augu aizsardzī;bas lī;dzekļa smidzinā;šanas laikā; un ... (norāda uz cik ilgu laiku) pē;c smidzinā;šanas darba beigā;m.
	"Bremsassistenzsystem (BAS)" eine Funktion des Bremssystems, die aus den Merkmalen der Bremsauslösung des Fahrers auf eine Notbremsung schließt und unter diesen Bedingungen [EU]	'Brake Assist System (BAS)' means a function of the braking system that deduces an emergency braking event from a characteristic of the driver's brake demand and, under such conditions:
	Brī;vības bulvā;ris 36 [EU]	Brivibas 36
	Charakteristische Pedalkraft, die für die maximale Verzögerung mit einem BAS der Kategorie A erforderlich ist [EU]	Pedal force characteristic needed in order to achieve maximum deceleration with category 'A' BAS
	Das Gebiet der Departements Bas-Rhin und Moselle nördlich der Autobahn A4 von Strasbourg bis Herbitzheim und östlich des Kanals von Houillères und der Saar von Herbitzheim bis Sarreguemines. [EU]	The territory of the Departments of Bas-Rhin and Moselle located north of the motorway A 4 from Strasbourg to Herbitzheim and east of the channel of Houillères and the river Sarre from Herbitzheim to Sarreguemines.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.