DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
pounce
Search for:
Mini search box
 

7 results for pounce
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Sprung {m}; Satz {m} [listen] [listen] pounce [listen]

sich auf jdn. stürzen; jdn. anspringen {v} to pounce on sb. (move forward to attack)

sich stürzend auf; anspringend pouncing on

sich gestürzt auf; angesprungen pounced on

Die Täter stürzten sich auf sie, als sie aus dem Auto stieg. The muggers pounced on her as she got out of the car.

bei etw. zugreifen; bei etw. zuschlagen; spontan / schnell zusagen {v} to pounce on sth. (eagerly take an opportunity)

zugreifend; zuschlagend; spontan / schnell zusagend pouncing on

zugegriffen; zugeschlagen; spontan / schnell zugesagt pounced on

Als ich das Angebot bekam, freiberuflich als Inhaltsersteller zu arbeiten, habe ich (sofort) zugegriffen. When they offered me the chance to become a freelance content creator, I pounced on it.

losspringen; mit einem Satz die Beute angreifen {v} (Tier) to pounce (of an animal) [listen]

losspringend; mit einem Satz die Beute angreifend pouncing

losgesprungen; mit einem Satz die Beute angegriffen pounced

sich auf etw. stürzen {vr} (vorschnell kritisieren) to pounce on sth. (criticize)

Lehrer stürzen sich bei Schülern allzu schnell auf Grammatikfehler. Teachers are quick to pounce on students' grammatical errors.

auf jdn. losgehen; jdn. unter Beschuss nehmen; über jdn. herfallen [ugs.] {v} (plötzlich verbal angreifen) to assail sb.; to lash out at sb.; to lay into sb.; to lash into sb.; to tear into sb.; to pounce on/upon sb.; to pitch into sb. [Br.]; to light into sb. [Am.] (verbally attack all of a sudden)

losgehend auf; unter Beschuss nehmend; herfallend über assailing; lashing out at; laying into; lashing into; tearing into; pouncing on/upon; pitching into; lighting into

losgegangen auf; unter Beschuss genommen; hergefallen über assailed; lashed out at; laid into; lashed into; torn into; pounced on/upon; pitched into; lit into

Schnittmusterrädchen {n}; Markierrädchen {n}; Schnittkopierrädchen {n} [textil.] pattern wheel; tracing wheel; pounce wheel

Schnittmusterrädchen {pl}; Markierrädchen {pl}; Schnittkopierrädchen {pl} pattern wheels; tracing wheels; pounce wheels
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners