DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
by sea
Search for:
Mini search box
 

9 results for by sea
Search single words: by · sea
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Land {n}; Festland {n}; fester Boden {m} [geol.] [übtr.] [listen] [listen] land [listen]

zu Land und zu Wasser by land and by sea

das Land der unbegrenzten Möglichkeiten the land of opportunity

das gelobte Land; das Land der Verheißung [relig.] the promised land

Seeweg {m} [naut.] [transp.] sea route; seaway

Seewege {pl} sea routes; seaways

auf dem Seeweg by sea

Seeweg durch die hohe See route through the high seas

Seefracht {f} sea freight

per Seefracht; per Schiff by sea; by ship

Verschiffung {f}; Seetransport {m} (von etw.) [naut.] [transp.] sea shipment; shipment by sea; sea shipping; sea transport; maritime transport; sea transit (of sth.)

Containerverschiffung {f} sea shipment in containers

Ausreise {f} (aus einem Land) [adm.] [transp.] exit (from a country) [listen]

Ausreise auf dem Landweg/Seeweg/Luftweg exit by land / by sea / by air

bei der Ausreise when exiting the country; on leaving the country

Leuge {f}; Reisestunde {f} (Strecke, die in einer Stunde zurückgelegt werden kann) [hist.] league (distance a person can travel in an hour) [listen]

Wegstunde {f} (rund 4,5 km zu Fuß) league by land [obs.] (about 3 miles)

Schiffsstunde {f} (rund 5,5 km per Schiff) league by sea [obs.] (about 3,5 miles)

Schleppertätigkeit {f}; Schleusertätigkeit {f}; Schleusung {f} von Migranten [Dt.]; Einschleusung {f} (von Ausländern) [Dt.]; Schlepperei {f} [Ös.]; Förderung {f} der rechtswidrigen Ein- und Ausreise [Schw.]; Menschenschmuggel {m} [ugs.] (Straftatbestand) smuggling of migrants; migrant smuggling; immigrant smuggling; people smuggling; facilitating illegal entry/immigration [Br.]; facilitating of illegal entry/immigration [Br.]; alien smuggling [Am.] (criminal offence)

Seeschleppung {f} [Ös.]; Seeschleusung {f} [Dt.] [Schw.]; Schleppung / Schleusung [Dt.] [Schw.] auf dem Seeweg facilitation of illegal immigration by sea [Br.]; maritime migrant smuggling [Am.]

Seeluftkorrosion {f} [techn.] corrosion by sea air

Automobilseetransporte {pl} [auto] automobile transportation by sea
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners