UKR : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

174 similar results for UKR

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: UKW-Empfänger, Uhr, Ur, Ur...	Similar words: ur-, Aar, Ar-Riyad, Ber, Dar-el-Beida, EUR-pallet, EUR-pallets, Giddy-up!, Gor'kij, IR-photoplate, K-, K-culture, K-drama, K-effect, K-food, K-point, K-pop, K-value, KO, M.R.E., MR.
	Abbiegeverhalten {n} (eines Fahrzeugs) [auto] [techn.]	turning behavio(u)r (of a vehicle)
	Abbindeverhalten {n} [constr.]	setting behavior (US); setting behaviour (UK)
	Abschrägen {n}; Abkanten {f}; Anglage {f} (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	bevelling [Br.]; beveling [Am.]; chamfering (in the clockwork of a watch)
	Anlaufwippe {f}; Anreißer {m} (Uhr)	flirt (timepiece)
	Aufziehvorrichtung {f} (Uhr)	winding-up mechanism (timepiece)
	Auslösewiderstand {m} (Uhr)	unlocking resistance (timepiece)
	Basiskurvenradius {m} (Optik)	base curve radius /BKR/
	Breguetspirale {f} (Uhr)	breguet spring (timepiece)
	Datumsanzeige {f} (einer Uhr)	calendar work (of a timepiece)
	Eingriff {m} (Zahnhöhe bei einer Uhr)	depth (timepiece)
	Energiespeicher {m} (Uhr)	oil sink (timepiece)
	Federhauskern {m}; Federkern {m} (Achse, um die die Aufzugfeder gewickelt ist) (mechanische Uhr)	arbor (around which the main spring is coiled) (mechanical clock)
	Fertigbearbeitung {f}; Finissierung {f}; Finissage {f} (einer tragbaren Uhr)	finishing (of a watch)
	Gangreserve {f} (Uhr)	power reserve (watch)
	Gangsetzer {m}; Hemmungssetzer {m} (Uhr)	escapement maker; escapement planter (timepiece)
	Gangwinkel {m}; Schwingungswinkel {m} (Uhr)	escaping arc (timepiece)
	Gehäusebügel {m} (Uhr)	pendant (timepiece)
	Gehwerk {n} (Uhr)	wheel work; movement; works (of a timepiece)
	Gemeines Bartgras {n}; Gewöhnliches Bartgras {n}; Hühnerfuss {m} [Schw.] (Bothriochloa ischaemum) [bot.]	yellow bluestem; King Ranch bluestem; KR bluestem
	Genfer Streifen {pl}; Glashütter Streifen {pl} (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	Geneva stripes (in the clockwork of a watch)
	Glasfalz {m} (Uhr)	glass groove; crystal groove (timepiece)
	Glasrand {m}; Skalenumrandung {f}; Lünette {f} (an einer Uhr)	bezel
	Halbstundenschlag {m} (einer Uhr)	clock strike on the half hour
	Harnstoffharz {n}; Karbamidharz {n} (Kunststoff)	urea resin; urea-formaldehyde resin; UF resin /UFR/
	Kronenaufzug {m}; Aufzugkrone {f}; Krone {f} (Uhr)	winding button; winder; button (of a watch)
	Pendelschlag {m}; Pendelschwingung {f}; Pendelbewegung {f} (Uhr)	heaving; oscillation (clock)
	Perlschliff {m}; Perlage {f} (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	circular-graining; stippling; perlage (in the clockwork of a watch)
	Plantieren {n} (Uhr)	uprighting (timepiece)
	römischer Schlag {m} (Uhr)	Roman striking (timepiece)
	Schlagezeichen {n} (Uhr)	tick of the warning wheel (timepiece)
	Schnecke {f} (Uhr)	fusee (timepiece)
	den Schwingungsausschlag verringern (Uhr) {vi}	to bank (timepiece)
	Selbstaufzug {m} (Uhr)	self-winder mechanism; self-winding (timepiece)
	Spiegelpolitur {f}; Schwarzpolitur {f} (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	mirror polish; black polish (in the clockwork of a watch)
	Sprungdeckelgehäuse {n} (einer Uhr)	hunting case
	Stein {m} (einer Uhr)	ruby
	bei 8 Uhr Steinschnittlage; bei 8 Uhr SSL (Befund) [med.]	at 8 o'clock with patient in lithotomy position (medical report)
	Stundenschlag {m} (einer Uhr)	hourly clock strike; hourly strike; clock strike on the hour
	Tag- und Nachtbetrieb {m}; Betrieb {m} rund um die Uhr	non-stop operation; around-the-clock operation; day and night operation
	Tonfeder {f} (Uhr)	gong (timepiece)
	Übertönen {n} (bei einem UKW-Empfänger) [electr.]	capture effect (in an FM receiver)
	Uhr {f} (beliebiger Art)	timepiece
	molekulare Uhr {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	molecular clock (evolutionary biology)
	Unruh {f} (der Uhr)	balance; balance wheel
	Ur...	original; primitive; ancient; ur-
	Viertelstundenschlag {m} (einer Uhr)	clock strike on the quarter hour
	Vierviertelscheibenrad {n}; 4/4-Scheibenrad {n} (Uhr)	4/4 locking wheel (time piece)
	Wippe {f} (Uhr)	yoke (timepiece)
	archetypisch; typisch {adj}; Ur...	archetypal
	mittags {adv}; 12 Uhr	at noon; 12 p.m.; 12pm; at midday
More results