DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
SchnabelSchnabelbarscheSchnabeligelSchnabelkanne
SchnabelkerfeSchnabelkipperSchnabelschötchenSchnabeltasse
SchnabeltierSchnabelwaleSchnack
Search for:
Mini search box
 

14 similar results for Schnabel-
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

Ausguss {m}; Schnabel {m} (von Gefäß) beak-shaped spout

Kopfstück {n} mit Schnabel (Blasinstrument) [mus.] head joint with beak (wind instrument)

Rostrum {n} (Schnabel oder schnabelartiger Fortsatz) [anat.] [zool.] rostrum (beak or beak-like projection)

Schnabel {m}; Rostrum {n} (eines Delfins oder Schweinswals) [zool.] beak; snout; rostrum (of a whale or dolphin) [listen]

den Schnabel stutzen; den Schnabel kupieren; entschnabeln {vt} to debeak (remove part of a beak)

Schnabel {m} (Brach.) umbo (of bivalved fossils)

Ausgusstülle {f}; Ausguss {m}; Ausgießer {m}; Tülle {f}; Schnabel {m}; Schnaupe {f} [Dt.]; Schnauze {f} [Dt.] (Kanne) spout (of a pot) [listen]

Ausgusstüllen {pl}; Ausgüsse {pl}; Ausgießer {pl}; Tüllen {pl}; Schnäbel {pl}; Schnaupen {pl}; Schnauzen {pl} spouts

Maul {n}; Schnabel {m}; Schnauze {f} [Dt.]; Futterluke {f} [Norddt.] [Mitteldt.]; Klappe {f} [Norddt.] [Mitteldt.] [Schw.]; Fresse {f} [Norddt.] [Mitteldt.]; Sabbel {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Gosche {f} [Bayr.] [Ös.]; Pappe {f} [Ös.]; Schnorre {f} [Schw.]; Latz {m} [Schw.] [ugs.] (Mund) [listen] [listen] trap; chops; jaws; maw; gob [Br.]; mush [Br.]; cake-hole [Br.]; pie hole [Am.]; bazoo [Am.]; yap [Am.] [coll.] (mouth) [listen] [listen]

Halt's Maul!; Halt die Goschen! [Bayr.] [Ös.] Keep your trap shut!; Shut up your piehole!

Mundstück {n}; Schnabel {m} (Blasinstrument) [mus.] mouthpiece; embouchure (wind instrument)

Mundstücke {pl}; Schnäbel {pl} mouthpieces; embouchures

Schnabel {m} beak [listen]

Schnäbel {pl} beaks

Schnabel {m} bill [listen]

Schnäbel {pl} bills [listen]

nach jdm./etw. picken; hacken {vi} (Schnabel) [listen] to peck sb./sth. [listen]

pickend; hackend pecking

gepickt; gehackt pecked

etw. flachdrücken; abflachen; abplatten {vt} to press sth. flat; to flatten sth.

flachdrückend; abflachend; abplattend pressing flat; flattening

flachgedrückt; abgeflacht; abgeplattet pressed flat; flattened

der abgeflachte Schnabel des Vogels the bird's flattened beak

Den Teig zu Kugeln rollen und leicht flachdrücken. Roll the dough into balls and flatten slightly.

Diese Übungen helfen, den Bauch zu straffen. These exercises will help to flatten your stomach.

Mit diesen Maßnahmen soll die Kurve von Neuinfektionen abgeflacht werden These measures are intended to flatten the curve of new infections.

jdn. von jdm./etw. unterscheiden; jdn. gegenüber jdm./etw. kennzeichnen {vt} to distinguish; to differentiate sb. from sb./sth. [listen]

unterscheidend; kennzeichnend distinguishing; differentiating [listen]

unterschieden; gekennzeichnet [listen] distinguished; differentiated [listen]

unterscheidet; kennzeichnet distinguishes; differentiates

unterschied; kennzeichnet [listen] distinguished; differentiated [listen]

Was unterscheidet den Menschen vom Affen? What distinguishes humans from apes?

Das Sprechvermögen unerscheidet den Menschen vom Tier. The power of speech distinguishes human beings from animals.

Der gelbe Schnabel unterscheidet das Männchen vom Weibchen. The male's yellow beak differentiates it from the female.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners