Pidder : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 similar results for Pidder

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Vidder, Widder, Bilder, Binder, Dieder, Finder, Inder, Kinder, Kinder-Ich, Lider, Lieder, Mieder, Modder, Paddel, Picker, Pieper, Pier, Pilger, Piller, Pisser, Polder	Similar words: bidder, by-bidder, vidder, T-girder, adder, adder's-mouths, bedder, bidders, binder, birder, bullet-ridden, by-bidders, cherry-picker, cider, cinder, cliche-ridden, conflict-ridden, crime-ridden, crisis-ridden, cross-girder, debt-ridden
	Meistbietende {m,f}; Meistbietender; meistbietender Käufer	highest bidder
	Schafsbock {m}; Sturmbock {m}; Widder {m}	ram
	Staudruck-Wasserheber {m}; Stoßheber {m}; hydraulischer Widder {m}; Wasserwidder {m} [ugs.]	hydraulic ram pump; hydraulic ram; hydram
	Widder {m} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Aries; Ram
	Vidder {m} (jemand, der Fanvideos macht); Vidderin {f} [slang]	vidder [slang]
	Höchstbietender {m}; Höchstbietende {f}; Höchstbieter {m}	highest bidder
	Ausschreibungsteilnehmer {m}; Bieter {m}; Bietender {m}; Submittent {m} (bei einer Ausschreibung) [econ.]	tenderer [Br.]; bidder [Am.]; submitter; submittee [Am.] (in a call for tenders)
	Ausschreibungsteilnehmer {pl}; Bieter {pl}; Bietende {pl}; Submittenten {pl}	tenderers; bidders; submitters; submittees
	Bestbieter {m}	successful tenderer / bidder; best value for the price tenderer / bidder; tenderer / bidder offering the best value for the money
	Bietererklärung {f} (Ausschreibung) [econ.]	tenderer's affidavit [Br.]; bidder's affidavit [Am.]; contractor's affidavit [Am.] (tendering)
	Bietererklärungen {pl}	tenderer's affidavits; bidder's affidavits; contractor's affidavits
	Gebotstreiber {m} (bei Auktionen) [fin.]	shill bidder [Am.]
	Gebotstreiber {pl}	shill bidders
	(mengenmäßige) Leistungsfähigkeit {f}; (mengenmäßige) Belastbarkeit {f}	capacity
	finanzielle Leistungsfähigkeit	financial capacity
	Leistungsfähigkeit eines Ausschreibungsteilnehmers	capacity of a tenderer / bidder
	Leistungsfähigkeit einer Bahnstrecke; Streckenleistungsfähigkeit {f}	carrying capacity of a rail line; track capacity [Am.] (railway)
	Leistungsfähigkeit eines Kabels [electr.]	carrying capacity of a cable
	Leistungsfähigkeit einer Vermittlungsstelle [telco.]	call-handling capacity
	bis an die Grenzen seiner Leistungsfähigkeit arbeiten	to work to the limit of your capacity
	Wenn es (voll) ausgelastet ist, beschäftigt das Werk 250 Mitarbeiter.	When running at full capacity, the plant will employ 250 people.
	Merzerisierung {f}; Mercerisierung {f} [textil.]	mercerization; mercerisation [Br.]; mercerizing; mercerising [Br.]
	Foulard-Mercerisierung {f}	Padder mercerizing
	Scheinbieter {m} [econ.]	mock bidder
	Scheinbieter {pl}	mock bidders
	Scheinbieter {m} [econ.]	by-bidder
	Scheinbieter {pl}	by-bidders
	Widder {m}; Schafbock {m}; Ramm {m} [Süddt.] [zool.]	ram; tup [Br.]
	Widder {pl}; Schafböcke {pl}; Ramme {pl}	rams; tups
	Widdergeborener {m}; Widder {m} [astrol.]	Aries
	Meine Eltern sind beide (vom Sternzeichen) Widder.	My parents are both Aries.
	den Zuschlag einem Bieter erteilen (bei einer Auktion) {v}	to sell a/the lot to a bidder (at an auction)
	Der Zuschlag ging an ...; Den Zuschlag erhielt ...	The lot was knocked down to ...; The lot was sold to ...
	meistbietend {adj}	highest-bidding
	etw. meistbietend verkaufen	to sell sth. to the highest bidder