Fromage : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for Fromage

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Comic-Romane, Fantasy-Romane, Frage, Frage-Antwort-Zyklus, Frage..., Frottage, Ja-Nein-Frage, Romane, Single-Choice-Frage, Theodizee-Frage	Similar words: flotage, flowage, footage, forage, frontage, frottage, homage
	Feindschaft {f} [soc.]	enmity
	Feindschaften {pl}	enmities
	Erbfeindschaft {f}	long-standing enmity; enmity passed on from generation to generation
	Erzfeindschaft {f}	rancorous enmity; ingrained enmity
	keine Feindschaft gegen jdn. hegen	to bear no enmity towards sb.
	Generation {f}	generation
	Generationen {pl}	generations
	die nachkommenden/nachwachsenden/nächsten Generationen	the coming/next/younger generations
	Nachfolgegeneration {f}	next generation; follow-up generation; succeeding generation
	über Generationen hinweg; generationenlang	through generations; over generations; from generation to generation
	die digitalen Generationen	the digital generations
	Nachkriegsgeneration {f}	postwar generation
	Babyboomgeneration {f} (1960er Jahre) [soc.]	baby-boom generation
	Generation Golf {f} (1970er Jahre) [soc.]	generation X; latchkey generation
	Millenniumsgeneration {f} (1980er und 1990er Jahre) [soc.]	millennial generation; generation Y
	Generation Z {f} (ab 2000) [soc.]	homeland generation; vacant generation; generation Z
	Künstlergeneration {f}	generation af artists
	Elterngeneration {f} (Vererbungslehre) [biol.]	parent generation /P/ (theory of heredity)
	Tochtergeneration {f} (Vererbungslehre) [biol.]	filial generation /F/ (theory of heredity)
	Sprachübersetzung {f}; Übersetzung {f} [ling.]	language translation; translation
	Sprachübersetzungen {pl}; Übersetzungen {pl}	language translations; translations
	Auftragsübersetzung {f}	commissioned translation
	Einheitsübersetzung {f} der Bibel	unified translation of the Bible
	Fachübersetzung {f}	technical translation
	eine Übersetzung vom Deutschen ins Englische	a translation from German into English
	eine freie Übersetzung	a loose translation; a free translation
	druckreife Übersetzung	translation ready for publication
	eine wörtliche Übersetzung	a literal translation; a word-for-word translation
	computerunterstützte Übersetzung	computer-assisted translation /CAT/
	eine Übersetzung anfertigen	to do a translation; to make a translation
	Es gibt dafür/da keine 1:1-Übersetzung.	There's no 1:1 translation.
	Tut mir leid, das muss irgendwie untergegangen sein. [übtr.]	I'm sorry, that must have been lost in translation. [fig.]
	etw. sterilisieren; etw. (vollständig) keimfrei machen {vt} [med.]	to sterilize sth.; to sterilise sth. [Br.] (make completely free from germs)
	sterilisierend; keimfrei machend	sterilizing; sterilising
	sterilisiert; keimfrei gemacht	sterilized; sterilised
	sterilisiert; macht keimfrei	sterilizes; sterilises
	sterilisierte; machte keimfrei	sterilized; sterilised
	die Zahnarztinstrumente sterlisieren	to sterilize the dental instruments