Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Untergrabung
Untergrenze
Untergriff
Untergriffe
Untergrund
Untergrundbahn
Untergrundbewegung
Untergrundgrubber
Untergrundlockerer
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
13 Ergebnisse für
Untergrund
Worttrennung: Un·ter·grund
Tipp:
Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen
.
Deutsch
Englisch
Untergrund
{n}
(
für
Anstrich/Lackierung/Beschichtung
)
[constr.]
[techn.]
substrate
;
ground
(for
painting/varnishing/coating
)
(
farblicher
)
Hintergrund
{m}
;
Untergrund
{m}
;
Grund
{m}
(
Malen
,
Zeichnen
)
background
(colour);
ground
(painting,
drawing
)
Bolusgrund
{m}
bole
ground
rote
Schrift
auf
weißem
Untergrund
red
lettering
on
a
white
background
goldene
Buchstaben
auf
blauem
Grund
gold
letters
on
a
blue
ground
Putzgrund
{m}
;
Untergrund
{m}
[constr.]
backing
;
background
;
base
Bau
untergrund
{m}
;
Untergrund
{m}
(
unter
einem
Gebäude
)
[constr.]
foundation
;
subgrade
;
subsoil
(supporting
ground
underneath
a
building
)
Untergrund
{m}
underground
Untergründe
{pl}
undergrounds
Untergrund
{m}
;
Unterboden
{m}
;
B-Horizont
{m}
(
Bodenschicht
)
[agr.]
[geol.]
undersoil
;
subsoil
; B
horizon
geologischer
Untergrund
geologic
(al)
set-up
kristalliner
Untergrund
crystalline
floor
magmatischer
Untergrund
igneous
floor
subsalinarer
Untergrund
subsaliniferous
bottom
tieferer
Untergrund
deeper
basement
unregelmäßiger
Untergrund
erratic
subsoil
Untergrund
{m}
(
natürlicher
Boden
unter
der
Straßenbefestigung
)
[constr.]
earth
subgrade
;
soil
subgrade
(natural
ground
below
a
road
)
vermörtelter
Untergrund
cemented
subgrade
;
cemented
soil
Vermörtelung
{f}
des
Untergrund
s
subgrade
cementing
;
soil
cementing
Untergrund
{m}
;
Substrat
{n}
[agr.]
[envir.]
[geol.]
substrate
;
substratum
weicher
Untergrund
;
Weichsubstrat
soft
substrate
harter
Untergrund
;
Hartsubstrat
hard
substrate
Bodenbeschaffenheit
{f}
;
Untergrund
{m}
(
beim
Laufen
)
[sport]
footing
(surface
for
running
on
)
schlechte
Bodenbeschaffenheit
;
schlechter
Untergrund
poor
footing
Die
Bodenbeschaffenheit
im
Wald
ist
weicher
als
auf
den
meisten
Laufstrecken
.
The
footing
in
the
woods
is
softer
than
that
on
most
running
tracks
.
Beim
Strandlaufen
gibt
es
keinen
festen
Untergrund
wie
auf
einer
Laufbahn
.
With
beach
running
,
the
footing
isn't
solid
like
it
is
on
a
track
.
Unterbau
{m}
;
verbesserter
Untergrund
{m}
(
Straßenbau
;
Gleisbau
)
[constr.]
subbase
[Br.]
;
subgrade
[Am.]
(road
building
;
track
construction
works
)
Gleisunterbau
{m}
railway
subbase
[Br.]
;
railroad
subgrade
[Am.]
Straßenunterbau
{m}
road
subbase
layer
[Br.]
;
road
subbase
[Br.]
;
road
subgrade
[Am.]
Hangkriechen
{n}
über
gefrorenem
Untergrund
;
Fließerde
{f}
[envir.]
[geogr.]
soil
creep
on
frozen
ground
;
creeping
soil
on
frozen
ground
Sandschicht
{f}
;
Sandbett
{n}
(
als
Untergrund
)
[techn.]
sand
bed
;
sand
coffering
;
subcrust
(as a
pavement
)
Sandschichten
{pl}
;
Sandbetten
{pl}
sand
beds
;
sand
cofferings
;
subcrusts
(
im
weichen
Untergrund
)
einsinken
;
versinken
{vi}
to
bog
down
;
to
get
bogged
down
;
to
get
mired
down
(stuck
in
soft
ground
)
einsinkend
;
versinkend
bogging
down
;
getting
bogged
down
;
getting
mired
down
eingesunken
;
versunken
bogged
down
;
got
bogged
down
;
got
mired
down
Der
LKW
versank
im
Schlamm
.
The
lorry
got
bogged
down
in
the
mud
.
Weitersuche mit "Untergrund":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner