A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
spa weekend
spa weekend break
spa weekend breaks
spa weekends
space
space activities
space after
space age
space allocation plan
Search for:
ä
ö
ü
ß
347 results for
space
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
aus
Platzgründen
due
to
space
restrictions
;
for
reasons
of
space
;
because
of
space
reasons
Pleurahöhle
{f}
;
Pleuraspaltraum
{m}
;
Pleuraraum
{m}
;
Pleuraspalt
{m}
[anat.]
pleural
cavity
;
pleural
space
;
pleural
sac
Porenraum
{m}
;
Porenvolumen
{n}
void
;
pore
space
;
pore
volume
;
inter
space
Raum-Zeit-Kontinuum
{n}
[phys.]
space
-time
continuum
Raummangel
{m}
lack
of
space
;
lack
of
room
Raumnot
{f}
;
Platznot
{f}
shortage
of
space
Raumrichtung
{f}
direction
in
space
Raumtiefe
{f}
(
Film
)
depth
of
space
(film)
mit
großer
Raumtiefe
{adj}
(
Film
)
deep-
space
(film)
Raum-Zeit-Blase
{f}
[phys.]
space
-time
bubble
Raum-Zeit-Diagramm
{n}
[phys.]
space
-time
diagram
Raum-Zeit-Entwicklung
{f}
[phys.]
space
-time
development
Raum-Zeit-Gefüge
{n}
[phys.]
space
-time
fabric
;
space
-time
structure
Raum-Zeit-Geometrie
{f}
[phys.]
geometry
of
space
-time
Raum-Zeit-Koinzidenz
{f}
[phys.]
space
-time
coincidence
Raum-Zeit-Krümmung
{f}
[phys.]
curvature
of
space
-time
Raum-Zeit-Mannigfaltigkeit
{f}
[phys.]
space
-time
manifold
Raum-Zeit-Schaum
{m}
[phys.]
space
-time
foam
Raum-Zeit-Singularität
{f}
[phys.]
space
-time
singularity
Raum-Zeit-Symmetrie
{f}
[phys.]
space
-time
symmetry
Satzspiegel
{m}
print
space
Spaltenraum
{m}
[math.]
column
space
Spankammer
{f}
[mach.]
chip
space
Speicherverwürfelung
{f}
;
zufällige
Speicherbelegung
{f}
[comp.]
address
space
layout
randomization
/ASLR/
Stadtraum
{m}
urban
space
Stauraum
{m}
storage
space
Stellfläche
{f}
;
Standfläche
{f}
floor
space
Strauchbereich
{m}
;
Gebüsch
{n}
(
in
einer
Grünanlage
/
im
Wald
)
[agr.]
shrubbery
;
bushes
(in a
landscaped
open
space
/
forest
)
Tabatière
{f}
[anat.]
snuff
box
space
;
anatomical/anatomist's
snuff-box
;
tabatière
anatomique
;
radial
fossa
Totraum
{m}
(
im
Atemtrakt
)
[med.]
dead
space
(in
the
respiratory
tract
)
Totraum
{m}
[mach.]
[techn.]
dead
space
Triebwerksbündel
{n}
(
einer
Weltraumrakete
) (
Raumfahrt
)
engine
cluster
(of a
space
rocket
) (astronautics)
Umsetzen
{n}
(
eines
Fahrzeugs
)
[adm.]
[auto]
moving
a
vehicle
to
a
different
parking
space
Unterbauung
{f}
(
eines
Gebäudes
oder
einer
Freifläche
)
[constr.]
underground
construction
;
subterranean
construction
;
below-grade
construction
(under a
building
or
external
space
)
Unterschneiden
{n}
;
Unterschneidung
{f}
(
Verringerung
der
Buchstabenabstände
)
[comp.]
[print]
kerning
(reduction
of
space
between
the
letters
)
Vertrag
{m}
über
das
Verbot
von
Kernwaffenversuchen
in
der
Atmosphäre
,
im
Weltraum
und
unter
Wasser
;
Teilstopp-Vertrag
{m}
[pol.]
treaty
banning
nuclear
weapon
tests
in
the
atmosphere
,
in
outer
space
and
under
water
;
Partial
Test
Ban
Treaty
/PTBT/
Vorhautspalt
{m}
(
Spatium
praeputiale
)
[anat.]
peputial
space
;
preputial
sac
Wellenwiderstand
{m}
;
Wellenimpedanz
{f}
;
Freiraumimpedanz
{f}
(
Funktechnik
)
[phys.]
wave
impedance
;
intrinsic
free
space
impedance
(radio
engineering
)
Weltraumforschung
{f}
;
Raumforschung
{f}
(outer)
space
research
;
exploration
of
space
europäische
Weltraumorganisation
{f}
/EWO/
European
Space
Agency
/ESA/
Keine
Wendemöglichkeit
!
[auto]
No
Turning
Space
!
Wohnkultur
{f}
living
space
design
Wohnraumnachfrage
{f}
demand
for
living
space
;
housing
demand
Wohnraumverfügbarkeit
{f}
availability
of
living
space
Zahnlücke
{f}
(
im
Hackerkamm
)
[textil.]
blank
space
(in
the
doffer
comb
)
Zahnlückenprofil
{n}
[techn.]
tooth
space
form
Zahnteilung
{f}
;
Teilung/Abstand
der
Zahnspitzen
(
Zahnrad
,
Säge
)
[techn.]
tooth
tip
spacing
;
tooth
tip
space
(gearwheel,
saw
)
Zeichen-Zwischenraum-Verhältnis
{n}
mark-to-
space
ratio
doppelter
Zeilenabstand
double
space
Zustandsraum
{m}
[math.]
[phys.]
state
space
More results
Search further for "space":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners