MGR : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2597 similar results for MGR

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: MG-Feuerstoß, MG-Schütze, MG-Schützen, MSR-Technik, Mur, mir	Similar words: M.R.E., MR., Mr, Mr., Mur, mar
	Blühflächen {pl} [agr.]	flowered areas
	Blumenflor {m} (Gesamtheit der blühenden Pflanzen in einem Blumenbeet) [agr.]	floral display (entire bloom in a flower bed)
	Blumentopfwirkung {f}; Blumentopfeffekt {m} [agr.]	pot-binding effect [Br.]; bathtub effect [Am.]; teacup syndrome [Am.]
	Blutmehl {n} [agr.]	blood meal
	Board-Foot-Maß {n} (Forstwesen) [agr.]	board-foot measure (forestry) [Am.] [Can.]
	Bodenarbeiten {pl} [agr.]	topsoiling and cultivation
	Bodenauslaugung {f}; Auslaugung {f} der Böden (durch Entzug von Nährstoffen) [agr.]	soil exhaustion
	Bodenband {n} (Geflügelhaltung) [agr.]	floor conveyor (poultry rearing)
	Bodenbearbeitung {f} [agr.] [techn.]	soilwork
	Bodenbearbeitungsgeräte {pl}; Ackergeräte {pl} [agr.]	soil-working equipment; tillage equipment; tillage implements
	Bodenbeschaffenheit {f} [agr.]	nature of the soil; condition of the soil; soil conditions
	Bodenbewertung {f}; Bodenschätzung {f}; Bodenbonitierung {f} [agr.]	land use capability classification [Br.]; land capability classification [Am.]
	Bodenbewertungszahl {f} / Bodenzahl {f} für die Ackernutzung; Ackerwertzahl {f}; Ackerzahl {f} (Maß für die Ertragsfähigkeit von Böden) [agr.]	arable land grade [Br.]; agricultural land grade [Br.]; arable land rank [Am.]
	Bodenbewirtschaftung {f}; Bodenbebauung {f}; Bodenkultivierung {f} [agr.]	agricultural land use
	Bodendeckung {f} [agr.]	ground cover
	Bodenertrag {m}; Bonität {f} [agr.]	crop yield
	Bodenfräsen {n} [agr.]	rotavation [Br.]; rototilling [Am.]
	Bodengare {f}; Dauerkrümelstruktur {f} [agr.]	optimum soil condition; optimum tilth
	Bodengitteraufhängung {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	suspension for bottom wire mesh; bottom wire suspension; cage bottom suspension; cage bottoms with mixed wires (poultry rearing)
	Bodengitterdraht {m} (Geflügelhaltung) [agr.]	bottom wire mesh (poultry rearing)
	Bodenlockerung {f}; Auflockerung {f} des Bodens [agr.]	breaking-up; loosening; decompaction
	Bodenrost {m} (Geflügelhaltung) [agr.]	floor slats (poultry rearing)
	Bodensatz {m}; Satz {m} [selten] (bei Getränken auf pflanzlicher Grundlage) [agr.]	grounds; dregs
	Bodenverbesserung {f}; Melioration {f} [agr.]	agricultural land improvement; soil improvement; soil amelioration
	Bodenverkrustung {f} [agr.] [geol.]	soil crusting
	Bodenzusammensetzung {f} [agr.] [envir.]	composition of the soil; soil composition
	Brandrodungsfeldbau {m} [agr.]	slash-and-burn farming
	Braunfäule {f} (Pflanzenkrankheit) [bot.] [agr.]	brown rot (plant disease)
	Brotgetreide {n} [agr.]	breadstuff
	Brückenbildung {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	bridging feed; bridging (poultry rearing)
	Brustblech {n} (Geflügelhaltung) [agr.]	egg baffle (poultry rearing)
	Brustprellungen {pl} (Geflügelhaltung) [agr.]	breast bruises (poultry rearing)
	Brutableger {m}; Ableger {m} (Bienenzucht) [agr.]	nucleus colony; bee nuc; nuc (beekeeping)
	Buchsbaumholz {n} [agr.]	boxwood; box
	Butterhahn {m}; Einzugsventil {n} für Entschäumer (Zuckerherstellung) [agr.]	defoamer charge valve (sugar production)
	Cama {n} (Kreuzung zwischen Arabischem Kamel und Lama) [agr.]	cama (cross-breed of an Arabian camel and a lama)
	Chaplash {n} (Forstwesen) [agr.]	chaplash (forestry)
	Chinagras {n} [agr.] [pharm.]	Ramie; China Grass
	Deckungsgrad {m} der Baumkronen; Kronenschlussgrad {m}; Schlussgrad {m} [agr.]	degree of crown cover; degree of canopy cover; canopy density (in trees)
	Deckungsgrad {m} der Blattflächen; Blattflächenindex {m} [agr.] [envir.]	leaf area index
	Deckwasser {n}; Decke {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	washwater (sugar production)
	Dengeln {n} [agr.]	sharpening (of a scythe by hammering out irregularities)
	Dichlordiphenyltrichlorethan {n}; DDT {n} (Pestizid) [agr.] [chem.]	dichloro-diphenyl-trichloroethane /DDT/ (pesticide)
	Dicksaftaufkocher {m}; Dicksaftkörper {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	thick juice blow-up (sugar production)
	Dörrfleckenkrankheit {f} (des Hafers) [bot.] [agr.]	grey/gray speck disease (of oat)
	Dorset-Fleischschaf {n} [zool.] [agr.]	Dorset sheep; Dorset Horn
	Dosis {f} ohne schädliche Wirkung [chem.] [agr.]	no-adverse effect level
	Drahtballierung {f} (eines Baums) [agr.]	ball wiring (of a tree)
	unterirdische Dränrohrleitung {f}; Dränrohr {n} [agr.] [constr.]	catch-water drain
	Dreifelderwirtschaft {f} [agr.]	three-field crop rotation
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results