A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
stay tap
stay the course
stay the night
stay there
stay together
stay trim
stay tuned to
stay up
stay upstairs
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for
stay together
Search single words:
stay
·
together
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Durch
diese
Richtlinie
sollen
die
Mitgliedstaaten
nicht
daran
gehindert
werden
,
entsprechend
ihren
innerstaatlichen
Rechtsvorschriften
und
unbeschadet
der
nach
Kapitel
III
und
nach
anderen
einschlägigen
Bestimmungen
des
Gemeinschaftsrechts
und
des
einzelstaatlichen
Rechts
verfügbaren
Verfahrensgarantien
mit
einer
einzigen
behördlichen
oder
richterlichen
Entscheidung
eine
Entscheidung
über
die
Beendigung
eines
legalen
Aufenthalts
sowie
eine
Rückkehrentscheidung
und/oder
eine
Entscheidung
über
eine
Abschiebung
und/oder
ein
Einreiseverbot
zu
erlassen
. [EU]
This
Directive
shall
not
prevent
Member
States
from
adopting
a
decision
on
the
ending
of
a
legal
stay
together
with
a
return
decision
and/or
a
decision
on
a
removal
and/or
entry
ban
in
a
single
administrative
or
judicial
decision
or
act
as
provided
for
in
their
national
legislation
,
without
prejudice
to
the
procedural
safeguards
available
under
Chapter
III
and
under
other
relevant
provisions
of
Community
and
national
law
.
Nach
dem
Absetzen
sollten
die
Wurfgeschwister
so
lange
wie
möglich
in
ihrem
Zuchtbereich
zusammenbleiben
. [EU]
After
weaning
,
the
littermates
should
stay
together
in
their
breeding
enclosure
as
long
as
possible
.
Sicherstellen
,
dass
sich
die
gesamte
Besatzung
-
mit
Ausnahme
der
Besatzungsmitglieder
auf
der
Brücke
-
in
ein
und
demselben
Raum
aufhält
. [EU]
Ensure
all
crew
,
other
than
the
bridge
team
,
stay
together
in
one
location
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "stay together":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners