A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for radio- frequency spectrum
Search single words:
radio-
·
frequency
·
spectrum
Tip:
Conversion of units
German
English
Entsprechend
der
Richtlinie
1999/5/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
9.
März
1999
über
Funkanlagen
und
Telekommunikationsendeinrichtungen
und
die
gegenseitige
Anerkennung
ihrer
Konformität
(
FuTEE-Richtlinie
)
müssen
die
Hersteller
dafür
sorgen
,
dass
Geräte
mit
geringer
Reichweite
,
die
das
Funkfrequenzspektrum
effektiv
nutzen
,
keine
funktechnischen
Störungen
bei
anderen
Geräten
mit
geringer
Reichweite
verursachen
. [EU]
Pursuant
to
Directive
1999/5/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
9
March
1999
on
radio
equipment
and
telecommunications
terminal
equipment
and
the
mutual
recognition
of
their
conformity
(the
R&TTE
Directive
) [3]
manufacturers
should
ensure
,
that
short-range
devices
effectively
use
the
radio
frequency
spectrum
so
as
to
avoid
harmful
interference
to
other
short-range
devices
.
Entsprechend
der
Richtlinie
1999/5/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
9.
März
1999
über
Funkanlagen
und
Telekommunikationsendeinrichtungen
und
die
gegenseitige
Anerkennung
ihrer
Konformität
(
R&TTE-Richtlinie
)
müssen
die
Hersteller
dafür
sorgen
,
dass
RFID-Geräte
,
die
das
Funkfrequenzspektrum
effektiv
nutzen
,
keine
funktechnischen
Störungen
bei
anderen
Geräten
mit
geringer
Reichweite
verursachen
. [EU]
Pursuant
to
Directive
1999/5/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
9
March
1999
on
radio
equipment
and
telecommunications
terminal
equipment
and
the
mutual
recognition
of
their
conformity
[3] (the
R&TTE
Directive
)
manufacturers
should
ensure
,
that
RFID
devices
effectively
use
the
radio
frequency
spectrum
so
as
to
avoid
harmful
interference
to
other
short-range
devices
.
Kommunikationsprotokolle
müssen
bidirektionale
Punkt/Punkt-Kommunikation
unter
Nutzung
derjenigen
Teile
des
Funkfrequenzspektrums
unterstützen
,
das
von
der
ICAO
als
für
die
Bord/Boden-Kommunikation
zur
Unterstützung
von
Flugverkehrsdiensten
geeignet
benannt
wurde
. [EU]
Communication
protocols
must
support
bidirectional
point-to-point
communications
using
those
parts
of
the
radio
frequency
spectrum
identified
by
ICAO
as
suitable
for
air–
;ground
data
communications
in
support
of
air
traffic
services
.
Schaffung
einer
angemessenen
Rechtsgrundlage
für
die
Bereitstellung
von
elektronischen
Kommunikationsdiensten
und
Postdiensten
und
für
die
Nutzung
des
Hochfrequenzspektrums
[EU]
Developing
an
appropriate
regulatory
basis
for
the
provision
of
electronic
communications
and
postal
services
and
for
the
use
of
the
radio
frequency
spectrum
Teil
V
"Aeronautical
Radio
Frequency
Spectrum
Utilization"
(
zweite
Ausgabe
,
Juli
2001
,
einschließlich
aller
Änderungen
bis
Nummer
85
). [EU]
Volume
V
on
aeronautical
radio
frequency
spectrum
utilisation
in
its
second
edition
of
July
2001
,
including
all
amendments
up
to
No
85
.
Teil
V
über
die
Nutzung
des
Funkfrequenzspektrums
für
den
Flugverkehr
(
Zweite
Ausgabe
,
Juli
2001
,
einschließlich
aller
Änderungen
bis
hin
zu
Nummer
82
)." [EU]
Volume
V
on
aeronautical
radio
frequency
spectrum
utilisation
in
its
second
edition
of
July
2001
,
including
all
amendments
up
to
No
82
.'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "radio- frequency spectrum":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners