A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
insulation stripping pliers
insulation support
insulation voltage
insulative paint
insulator
insulator groove
insulator pin
insulator socket
insulators
Search for:
ä
ö
ü
ß
10
similar
results for
insulator
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Als
Anode
kann
entweder
ein
am
Rande
der
Kathode
über
einem
Isolator
angebrachter
Kegel
oder
die
Kammer
selbst
verwendet
werden
. [EU]
The
anode
can
be
either
a
cone
attached
to
the
periphery
of
the
cathode
,
through
an
insulator
,
or
the
chamber
.
Anmerkung:
Unternummer
3A001a1c
gilt
nicht
für
Metall/Isolator/Halbleiter-Strukturen
(
MIS-Strukturen
). [EU]
Note:
3A001
.a.1.c.
does
not
apply
to
Metal
Insulator
Semiconductors
(MIS).
'Dielektrische
Schichten'
sind
Mehrfachschichten
aus
Isolierstoffen
,
wobei
die
Interferenzeigenschaften
eines
Schichtsystems
,
das
aus
Werkstoffen
mit
unterschiedlichem
Brechungsindex
besteht
,
zur
Reflexion
,
Transmission
oder
Absorption
von
Wellen
verschiedener
Längenbereiche
verwendet
werden
. [EU]
'Dielectric
layers'
are
coatings
constructed
of
multi-layers
of
insulator
materials
in
which
the
interference
properties
of
a
design
composed
of
materials
of
various
refractive
indices
are
used
to
reflect
,
transmit
or
absorb
various
wavelength
bands
.
'Dielektrische
Schichten'
sind
Mehrfachschichten
aus
Isolierstoffen
,
wobei
die
Interferenzeigenschaften
eines
Schichtsystems
,
das
aus
Werkstoffen
oder
Materialien
mit
unterschiedlichem
Brechungsindex
besteht
,
zur
Reflexion
,
Transmission
oder
Absorption
von
Wellen
verschiedener
Längenbereiche
verwendet
werden
. [EU]
'Dielectric
layers'
are
coatings
constructed
of
multi-layers
of
insulator
materials
in
which
the
interference
properties
of
a
design
composed
of
materials
of
various
refractive
indices
are
used
to
reflect
,
transmit
or
absorb
various
wavelength
bands
.
Diese
Schutzvorrichtungen
(
Festisolierung
,
Isolierbarriere
,
Gehäuse
usw
.)
dürfen
nicht
ohne
Werkzeug
geöffnet
,
ausgebaut
oder
entfernt
werden
können
. [EU]
These
protections
(solid
insulator
,
barrier
,
enclosure
,
etc
.)
shall
not
be
able
to
be
opened
,
disassembled
or
removed
without
the
use
of
tools
.
Ein
Gerät
zur
Prüfung
des
Isolationswiderstands
ist
zwischen
die
aktiven
Teile
und
die
elektrische
Masse
zu
schalten
. [EU]
An
insulator
resistance
test
instrument
shall
be
connected
between
the
live
parts
and
the
electrical
chassis
.
"Festisolierung":
die
Isolierbeschichtung
von
Kabelbündeln
,
mit
der
die
aktiven
unter
Hochspannung
stehenden
Teile
umhüllt
und
gegen
direktes
Berühren
geschützt
werden
,
sowie
Überzüge
zum
Isolieren
der
aktiven
unter
Hochspannung
stehenden
Teile
von
Steckverbindern
und
Lack
oder
Farbe
zum
Isolieren
[EU]
'Solid
insulator
'
means
the
insulating
coating
of
wiring
harnesses
,
provided
in
order
to
cover
and
prevent
the
high
voltage
live
parts
from
any
direct
contact
.
This
includes
covers
for
insulating
the
high
voltage
live
parts
of
connectors
;
and
varnish
or
paint
for
the
purpose
of
insulation
"Festisolierung"
sind
die
Isolierbeschichtung
von
Kabelbündeln
,
mit
der
die
aktiven
Teile
umhüllt
und
gegen
direktes
Berühren
aus
allen
Zugangsrichtungen
geschützt
werden
,
sowie
Überzüge
zum
Isolieren
der
aktiven
Teile
von
Steckverbindern
und
Lack
oder
Farbe
zum
Isolieren
. [EU]
'Solid
insulator
'
means
the
insulating
coating
of
wiring
harnesses
provided
in
order
to
cover
and
protect
the
live
parts
against
direct
contact
from
any
direction
of
access
;
covers
for
insulating
the
live
parts
of
connectors
,
and
varnish
or
paint
for
the
purpose
of
insulation
.
Substrate
aus
silicon-on-
insulator
(
SOI
)
für
integrierte
Schaltungen
,
wobei
der
Isolator
aus
Siliziumdioxid
besteht
[EU]
Substrates
of
silicon-on-
insulator
(SOI)
for
integrated
circuits
in
which
the
insulator
is
silicon
dioxide
Substraten
aus
silicon-on-
insulator
(
SOI
)
für
integrierte
Schaltungen
,
wobei
der
Isolator
aus
Siliziumdioxid
besteht
[EU]
Substrates
of
silicon-on-
insulator
(SOI)
for
integrated
circuits
in
which
the
insulator
is
silicon
dioxide
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "insulator":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners