A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Heliport
Helium
Heliumleck
Heliumsucher
Helix
Helix-Schnirkelschnecken
Helizität
Hell-Dunkel-Effekt
Hell-Dunkel-Technik
Search for:
ä
ö
ü
ß
12
similar
results for
Helix
|
Helix
Word division: He·lix
Tip:
Conversion of units
German
English
Als
"Doppel
helix
"
wird
das
Erschließungsprinzip
beschrieben
,
zwei
ineinander
geschobene
Spiralen
also
. [G]
The
structural
principle
on
which
the
design
is
based
is
described
as
a
"double
helix
"
made
up
of
two
intertwining
spirals
.
Doppel
helix
der
Superlative
-
Das
neue
Mercedes-Benz
Museum
in
Stuttgart-Bad
Cannstatt
[G]
A
Double
Helix
of
Superlatives
-
The
new
Mercedes-Benz
Museum
in
Stuttgart-Bad
Cannstatt
030760
Schnecken
,
ausgenommen
Meeresschnecken
;
eingeschlossen
sind
Landlungenschnecken
der
Arten
Helix
pomatia
,
Helix
aspersa
und
Helix
lucorum
sowie
der
Arten
der
Familie
der
Achatschnecken
(
Achatinidae
). [EU]
030760
(snails
other
than
sea
snails
):
covers
terrestrial
gastropods
of
the
species
Helix
pomatia
,
Helix
aspersa
,
Helix
lucorum
and
species
of
the
family
Achatinidae
.
Die
Endwindungen
der
Leuchtkörper
werden
als
die
ersten
und
die
letzten
glühenden
Windungen
definiert
,
die
im
wesentlichen
den
richtigen
Steigungswinkel
haben
. [EU]
The
end
turns
of
the
filament
are
defined
as
being
the
first
luminous
turn
and
the
last
luminous
turn
that
are
at
substantially
the
correct
helix
angle
.
Drei
in
der
Schiffsreparatur
tätige
Tochtergesellschaften
der
Werft
(
SIREN
,
TMTM
und
MECA
HELIX
,
im
Folgenden:
"die
drei
Vorgängerunternehmen"
)
überlebten
zunächst
,
standen
jedoch
-
bedingt
durch
den
Verlust
der
Zulieferverträge
,
die
sie
zuvor
mit
ACH-CN
abgeschlossen
hatten
,
sowie
durch
den
Vertrauensverlust
der
Reeder
-
sehr
bald
ebenfalls
vor
wirtschaftlichen
Schwierigkeiten
. [EU]
Three
subsidiaries
of
ACH-CN
active
in
ship
repair
(SIREN,
TMTM
and
MECA
HELIX
,
hereinafter
'the
three
subsidiaries'
)
survived
but
,
before
long
,
they
experienced
economic
problems
related
to
the
loss
of
subcontracting
from
ACH-CN
and
of
shipowners'
confidence
.
Einschließlich
Landlungenschnecken
der
Arten
Helix
Pomatia
Linné
,
Helix
Aspersa
Muller
,
Helix
Lucorum
sowie
der
Arten
der
Familie
der
Achatschnecken
. [EU]
Includes
terrestrial
gastropods
of
the
species
Helix
pomatia
Linné
,
Helix
aspersa
Muller
,
Helix
lucorum
and
species
of
the
family
Achatinidae
.
Hedera
Helix
Extract
ist
ein
Extrakt
aus
Blättern
und
Stämmchen
des
Gemeinen
Efeus
,
Hedera
helix
,
Araliaceae
[EU]
Hedera
Helix
Extract
is
an
extract
of
the
leaves
and
stems
of
the
ivy
,
Hedera
helix
,
Araliaceae
Hedera
Helix
ist
Pflanzenmaterial
aus
den
getrockneten
Blättern
und
Stämmchen
des
Gemeinen
Efeus
,
Hedera
helix
,
Araliaceae
[EU]
Hedera
Helix
is
a
plant
material
derived
from
the
dried
leaves
and
stems
of
the
ivy
,
Hedera
helix
,
Araliaceae
Im
Sinne
dieser
Entscheidung
bedeutet
',Schnecken':
gekühlte
,
gefrorene
,
ausgelöste
,
gegarte
,
zubereitete
oder
haltbar
gemachte
Landlungenschnecken
der
Arten
Helix
Pomatia
Linné
,
Helix
Aspersa
Muller
,
Helix
Lucorum
sowie
der
Arten
der
Familie
der
Achatschnecken
.' [EU]
For
the
purposes
of
this
Decision
"snails"
means
chilled
,
frozen
,
shelled
,
cooked
,
prepared
or
preserved
terrestrial
gastropods
of
the
species
Helix
pomatia
Linné
,
Helix
aspersa
Muller
,
Helix
lucorum
and
of
the
species
of
the
family
Achatinidae
.'
"Schnecken"
Landlungenschnecken
der
Arten
Helix
pomatia
Linné
,
Helix
aspersa
Muller
,
Helix
lucorum
sowie
der
Arten
der
Familie
der
Achatschnecken
. [EU]
'Snails'
means
terrestrial
gastropods
of
the
species
Helix
pomatiaLinné
,
Helix
aspersaMuller
,
Helix
lucorum
and
species
of
the
family
Achatinidae
.
Wendelröhren
oder
davon
abgeleitete
Röhren
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
Helix
tubes
,
or
derivatives
thereof
,
having
any
of
the
following:
Wendelröhren
oder
davon
abgeleitete
Röhren
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
Helix
tubes
,
or
derivatives
thereof
,
with
any
of
the
following
characteristics:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Helix":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners