A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for price premium
Search single words:
price
·
premium
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
blieb
weiterhin
auf
die
Verbesserung
seines
Produktmix
ausgerichtet
und
konzentrierte
sich
noch
intensiver
auf
hochwertigere
Ware
mit
höherem
Wertzuwachs
,
die
zu
Spitzenpreisen
angeboten
wird
. [EU]
Thereafter
,
the
Community
industry
continued
to
upgrade
its
product
mix
with
a
further
shift
to
more
advanced
and
higher
added
value
products
which
carry
a
price
premium
.
Die
Gemeinschaftsware
wird
häufig
als
Qualitätsware
vermarktet
und
kann
im
Einzelhandel
vielfach
zu
einem
höheren
Preis
verkauft
werden
. [EU]
The
domestic
product
is
often
marketed
as
a
premium
quality
product
and
often
enjoys
a
price
premium
at
the
retail
level
.
Diese
Änderungen
werden
nur
erfolgen
,
wenn
Biokraftstoffe
,
die
die
Kriterien
erfüllen
,
gegenüber
jenen
,
die
die
Kriterien
nicht
erfüllen
,
einen
Preisaufschlag
rechtfertigen
. [EU]
Those
changes
will
occur
only
if
biofuels
meeting
those
criteria
command
a
price
premium
compared
to
those
that
do
not
.
Diese
Änderungen
werden
nur
erfolgen
,
wenn
Biokraftstoffe
und
flüssige
Biobrennstoffe
,
die
die
Kriterien
erfüllen
,
gegenüber
jenen
,
die
die
Kriterien
nicht
erfüllen
,
einen
Preisaufschlag
rechtfertigen
. [EU]
Those
changes
will
occur
only
if
biofuels
and
bioliquids
meeting
those
criteria
command
a
price
premium
compared
to
those
that
do
not
.
Nach
der
Massenbilanzmethode
zur
Überprüfung
der
Einhaltung
der
Kriterien
gibt
es
eine
konkrete
Verbindung
zwischen
der
Herstellung
von
Biokraftstoffen
,
die
die
Nachhaltigkeitskriterien
erfüllen
,
und
dem
Verbrauch
von
Biokraftstoffen
in
der
Gemeinschaft
,
wodurch
ein
ausgewogenes
Verhältnis
zwischen
Angebot
und
Nachfrage
geschaffen
und
ein
Preisaufschlag
gewährleistet
wird
,
der
höher
ist
als
in
Systemen
ohne
eine
solche
Verbindung
. [EU]
According
to
the
mass
balance
method
of
verifying
compliance
,
there
is
a
physical
link
between
the
production
of
biofuels
meeting
the
sustainability
criteria
and
the
consumption
of
biofuels
in
the
Community
,
providing
an
appropriate
balance
between
supply
and
demand
and
ensuring
a
price
premium
that
is
greater
than
in
systems
where
there
is
no
such
link
.
Nach
der
Massenbilanzmethode
zur
Überprüfung
der
Einhaltung
der
Kriterien
gibt
es
eine
konkrete
Verbindung
zwischen
der
Herstellung
von
Biokraftstoffen
und
flüssigen
Biobrennstoffen
,
die
die
Nachhaltigkeitskriterien
erfüllen
,
und
dem
Verbrauch
von
Biokraftstoffen
und
flüssigen
Biobrennstoffen
in
der
Gemeinschaft
,
wodurch
ein
ausgewogenes
Verhältnis
zwischen
Angebot
und
Nachfrage
geschaffen
und
ein
Preisaufschlag
gewährleistet
wird
,
der
höher
ist
als
in
Systemen
ohne
eine
solche
Verbindung
. [EU]
According
to
the
mass
balance
method
of
verifying
compliance
,
there
is
a
physical
link
between
the
production
of
biofuels
and
bioliquids
meeting
the
sustainability
criteria
and
the
consumption
of
biofuels
and
bioliquids
in
the
Community
,
providing
an
appropriate
balance
between
supply
and
demand
and
ensuring
a
price
premium
that
is
greater
than
in
systems
where
there
is
no
such
link
.
Normalerweise
liegen
die
Preise
der
Ware
der
Gemeinschaftshersteller
bis
zu
rund
10
%
über
jenen
der
Einfuhren
. [EU]
However
,
the
Community
producers'
product
normally
commands
a
price
premium
over
the
imported
product
of
up
to
around
10
%.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "price premium":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners