diskretes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for diskretes

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Dieses befindet sich nicht nur als diskretes Label in den Outfits, sondern auch als überdimensionaler Druck in Gelb, Schwarz oder Rot auf transparenten Oberteilen, T-Shirts oder Hosenbeinen. [G]	It is to be found not only on discrete labels in her outfits, but also as an outsize print in yellow, black or red on transparent tops, T-shirts and trouser legs.
	Anmerkung 1:'Diskretes Bauelement' (discrete component): ein in einem eigenen Gehäuse befindliches 'Schaltungselement' mit eigenen äußeren Anschlüssen. [EU]	1:"discrete component": a separately packaged "circuit element" with its own external connections.
	Anmerkung 1:'Diskretes Bauelement' (discrete component): ein in einem eigenen Gehäuse befindliches 'Schaltungselement' mit eigenen äußeren Anschlüssen. [EU]	2:'Circuit element': a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc.
	Anmerkung 2:'Diskretes Bauelement' (discrete component): ein in einem eigenen Gehäuse befindliches Schaltungselement mit eigenen äußeren Anschlüssen. [EU]	"Diffusion bonding" (1 2 9) means a solid state molecular joining of at least two separate metals into a single piece with a joint strength equivalent to that of the weakest material.
	Anmerkung 2:'Diskretes Bauelement' (discrete component): ein in einem eigenen Gehäuse befindliches Schaltungselement mit eigenen äußeren Anschlüssen. "Integrierte Multichip-Schaltung (3) (multichip integrated circuit): zwei oder mehrere" monolithisch integrierte Schaltungen, die auf ein gemeinsames "Substrat" aufgebracht sind. [EU]	"Intrinsic Magnetic Gradiometer" (6) is a single magnetic field gradient sensing element and associated electronics the output of which is a measure of magnetic field gradient.
	Eine Ware in der Form eines Moduls im eigenen Gehäuse (so genanntes diskretes Ausgabe-Modul) mit Abmessungen von etwa 11 × 7 × 5 cm. [EU]	An article in the form of a module in its own housing with dimensions of approximately 11 × 7 × 5 cm (so-called 'discrete output module').
	"Substrat" (3) (substrate): ein Träger aus Basismaterial mit oder ohne Leiterbahnen, auf oder in dem 'diskrete Bauelemente' oder integrierte Schaltungen oder beide angebracht werden können. Anmerkung 1:'Diskretes Bauelement' (discrete component): ein in einem eigenen Gehäuse befindliches 'Schaltungselement' mit eigenen äußeren Anschlüssen. Anmerkung 2:'Schaltungselement' (circuit element): eine einzelne aktive oder passive Funktionseinheit einer elektronischen Schaltung, z. B. eine Diode, ein Transistor, ein Widerstand, ein Kondensator. [EU]	This can be expressed as a function of time.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.