A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
diskontinuierlicher Reaktor
diskordant
diskreditieren
diskrepant
diskret
diskretisieren
diskriminatorische Preisdifferenzierung
diskriminatorische Preisgestaltung
diskriminieren
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
diskret
Word division: dis·kret
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Es
ist
dort
sehr
eng
.
Wenn
man
sich
diskret
unterhalten
will
,
darf
man
dort
nicht
hingehen
.
The
place
is
tiny
,
you
must
not
go
there
for
private
conversation
.
Für
viele
zweifelnde
Väter
,
aber
auch
Müttern
und
Kindern
,
die
auf
der
Suche
nach
dem
leiblichen
Vater
sind
,
eröffnet
sich
damit
die
Chance
,
schnell
,
diskret
und
kostengünstig
die
Wahrheit
herauszufinden
. [G]
They
open
up
the
possibility
for
many
doubting
fathers
,
but
also
for
mothers
and
children
searching
for
the
natural
father
,
to
learn
the
truth
quickly
,
discreetly
and
cheaply
.
"Ich
verpflichte
mich
feierlich
,
die
mir
als
Beschäftigtem
des
Satellitenzentrums
der
Europäischen
Union
übertragenen
Aufgaben
loyal
,
diskret
und
gewissenhaft
zu
erfüllen
,
mich
dabei
ausschließlich
von
den
Interessen
des
Zentrums
leiten
zu
lassen
und
weder
von
einer
Regierung
noch
von
einer
anderen
Stelle
außerhalb
des
Zentrums
Weisungen
hinsichtlich
der
Wahrnehmung
meiner
Dienstpflichten
anzufordern
oder
entgegenzunehmen
." [EU]
'I
solemnly
undertake
to
exercise
in
all
loyalty
,
discretion
and
conscience
the
functions
entrusted
to
me
as
employee
of
the
European
Union
Satellite
Centre
,
and
to
discharge
these
functions
with
only
the
interests
of
the
Centre
in
view
. I
further
undertake
not
to
seek
or
accept
instructions
in
regard
to
the
performance
of
my
duties
from
any
government
or
from
any
authority
other
than
the
Centre
.'
"Ich
verpflichte
mich
feierlich
,
die
mir
als
Mitglied
des
Personals
des
Instituts
der
Europäischen
Union
für
Sicherheitsstudien
übertragenen
Aufgaben
loyal
,
diskret
und
gewissenhaft
zu
erfüllen
,
mich
dabei
ausschließlich
von
den
Interessen
des
Instituts
leiten
zu
lassen
und
weder
von
einer
Regierung
noch
von
einer
anderen
Stelle
außerhalb
des
Instituts
Weisungen
hinsichtlich
der
Wahrnehmung
meiner
Dienstpflichten
anzufordern
oder
entgegenzunehmen
." [EU]
'I
solemnly
undertake
to
exercise
in
all
loyalty
,
discretion
and
conscience
the
functions
entrusted
to
me
as
member
of
the
staff
of
the
European
Union
Institute
for
Security
Studies
,
and
to
discharge
these
functions
with
the
interests
of
the
Institute
only
in
view
. I
further
undertake
not
to
seek
or
accept
instructions
in
regard
to
the
performance
of
my
duties
from
any
government
or
from
any
authority
other
than
the
Institute'
.
"Ich
verpflichte
mich
feierlich
,
die
mir
als
Mitglied
des
Personals
des
Satellitenzentrums
der
Europäischen
Union
übertragenen
Aufgaben
loyal
,
diskret
und
gewissenhaft
zu
erfüllen
,
mich
dabei
ausschließlich
von
den
Interessen
des
Zentrums
leiten
zu
lassen
und
weder
von
einer
Regierung
noch
von
einer
anderen
Stelle
außerhalb
des
Zentrums
Weisungen
hinsichtlich
der
Wahrnehmung
meiner
Dienstpflichten
anzufordern
oder
entgegenzunehmen
." [EU]
'I
solemnly
undertake
to
exercise
in
all
loyalty
,
discretion
and
conscience
the
functions
entrusted
to
me
as
member
of
the
staff
of
the
European
Union
Satellite
Centre
,
and
to
discharge
these
functions
with
the
interests
of
the
Centre
only
in
view
. I
further
undertake
not
to
seek
or
accept
instructions
in
regard
to
the
performance
of
my
duties
from
any
government
or
from
any
authority
other
than
the
Centre
.'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "diskret":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners