A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for die volle rechtliche
Search single words:
die
·
volle
·
rechtliche
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Allen
Stellen
und
Einzelpersonen
ist
die
volle
rechtliche
Befugnis
für
die
Wahrnehmung
ihrer
Aufgaben
zu
übertragen
. [EU]
Ensuring
bodies
and
individuals
have
full
legal
authority
to
fulfil
their
functions
.
"Auftragnehmer"
ist
der
Unterzeichner
eines
Dienstleistungs-
,
Bau-
oder
Liefervertrags
mit
der
gemeinsamen
Verwaltungsstelle
,
der
gegenüber
der
gemeinsamen
Verwaltungsstelle
die
volle
rechtliche
und
finanzielle
Verantwortung
für
die
Durchführung
des
Auftrags
trägt
[EU]
'contractor'
means
a
body
which
signs
a
service
,
works
or
supply
contract
with
the
Joint
Managing
Authority
and
which
assumes
full
legal
and
financial
responsibility
for
implementation
of
that
contract
vis-à-vis
the
Joint
Managing
Authority
"Begünstigter"
ist
der
Unterzeichner
eines
Zuschussvertrages
mit
der
gemeinsamen
Verwaltungsstelle
,
der
gegenüber
dieser
Verwaltungsstelle
die
volle
rechtliche
und
finanzielle
Verantwortung
für
die
Durchführung
des
Projekts
trägt
;
er
nimmt
den
Finanzbeitrag
der
gemeinsamen
Verwaltungsstelle
entgegen
und
ist
für
die
Verwaltung
und
etwaige
Verteilung
der
Mittel
gemäß
den
Vereinbarungen
mit
den
Partnern
zuständig
;
er
trägt
die
alleinige
Verantwortung
gegenüber
der
gemeinsamen
Verwaltungsstelle
und
berichtet
ihr
direkt
über
die
operativen
und
finanziellen
Fortschritte
der
Maßnahmen
[EU]
'beneficiary'
means
a
body
which
signs
a
grant
contract
with
the
Joint
Managing
Authority
and
which
assumes
full
legal
and
financial
responsibility
for
project
implementation
vis-à-vis
that
authority
;
it
receives
the
financial
contribution
from
the
Joint
Managing
Authority
and
ensures
it
is
managed
and
,
where
appropriate
,
distributed
in
accordance
with
the
agreements
drawn
up
with
its
partners
;
it
alone
is
responsible
to
the
Joint
Managing
Authority
and
it
is
directly
accountable
to
the
authority
for
the
operational
and
financial
progress
of
activities
Der
Ausdruck
"Übereinstimmungsbescheinigung"
bezeichnet
eine
Erklärung
,
die
von
der
Stelle
im
Unternehmen
des
Herstellers
ausgestellt
wird
,
die
von
der
Unternehmensleitung
ordnungsgemäß
dazu
ermächtigt
ist
,
für
den
Hersteller
die
volle
rechtliche
Verantwortung
bezüglich
Konstruktion
und
Bau
eines
Fahrzeugs
zu
übernehmen
. [EU]
"Statement
of
compliance"
shall
mean
a
statement
issued
by
the
office
or
department
within
the
manufacturer's
organisation
which
is
duly
authorised
by
the
management
to
fully
engage
the
legal
responsibility
of
the
manufacturer
with
respect
to
the
design
and
the
construction
of
a
vehicle
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "die volle rechtliche":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners