DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Vilaine
Search for:
Mini search box
 

12 results for Vilaine | Vilaine
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Berichtigung der Entscheidung 2008/269/EG der Kommission vom 19. März 2008 zur Änderung der Entscheidung 2001/618/EG im Hinblick auf die Aufnahme der französischen Departements Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan und Nord in die Liste der Regionen, die frei von der Aujeszky-Krankheit sind [EU] Corrigendum to Commission Decision 2008/269/EC of 19 March 2008 amending Decision 2001/618/EC to include the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan and Nord, France, in the list of regions free of Aujeszky's disease

Departements Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan und Nord [EU] The departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan and Nord.

die Departements Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan und Nord [EU] The departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan and Nord

die Departments Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan und Nord [EU] The departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan and Nord

Die Entscheidung 2008/476/EG der Kommission vom 6. Juni 2008 zur Änderung der Entscheidung 2008/185/EG im Hinblick auf die Aufnahme der französischen Departements Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan und Nord in die Liste der Regionen, die frei von der Aujeszky-Krankheit sind, ist in das Abkommen aufzunehmen. [EU] Commission Decision 2008/476/EC of 6 June 2008 amending Decision 2008/185/EC to include the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan and Nord, France, in the list of regions free of Aujeszky's disease [10] is to be incorporated into the Agreement.

Frankreich hat der Kommission Unterlagen vorgelegt, die belegen, dass die Departements Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan und Nord frei von der Aujeszky-Krankheit sind und dass die Seuche in diesen Departements getilgt worden ist. [EU] France has submitted supporting documentation to the Commission as regards the Aujeszky's disease-free status of the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan and Nord demonstrating that the disease has been eradicated from those departments.

Herr Jean-Louis TOURENNE, Präsident des Conseil général d'Ille et Vilaine. [EU] Mr Jean-Louis TOURENNE, Président du Conseil général d'Ille et Vilaine.

Herr Méhaignerie, Vorsitzender des Conseil Général des Departements Ille-et-Vilaine [EU] Mr Méhaignerie, President of the General Council of the Ille et Vilaine Department

In Frankreich wird seit mehreren Jahren ein Programm zur Tilgung der Aujeszky-Krankheit durchgeführt, und die Departements Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan und Nord sind als Regionen aufgeführt, in denen ein genehmigtes Programm zur Bekämpfung der Aujeszky-Krankheit durchgeführt wird. [EU] A programme for the eradication of Aujeszky's disease has been implemented in France for several years and the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan and Nord are listed as regions where an approved Aujeszky's disease control programme is in place.

In Frankreich wird seit mehreren Jahren ein Programm zur Tilgung der Aujeszky-Krankheit durchgeführt, und die Departements Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan und Nord sind als Regionen aufgeführt, in denen ein genehmigtes Programm zur Tilgung der Aujeszky-Krankheit durchgeführt wird. [EU] A programme for the eradication of Aujeszky's disease has been implemented in France for several years and the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan and Nord are listed as regions where an approved Aujeszky's disease control programme is in place.

Vilaine Flussbecken der Sèvre Niortaise [EU] The downstream part of the catchment area of the Elorn

zur Änderung der Entscheidung 2001/618/EG im Hinblick auf die Aufnahme der französischen Departements Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan und Nord in die Liste der Regionen, die frei von der Aujeszky-Krankheit sind [EU] amending Decision 2001/618/EC to include the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan and Nord, France, in the list of regions free of Aujeszky's disease

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners