A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schweinemastanlage
Schweinenacken
Schweineohren
Schweinepest
Schweinepriester
Schweinerei
Schweinernes
Schweinerücken
Schweineschmalz
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Schweineproduktion
Word division: Schwei·ne·pro·duk·ti·on
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Auf
die
betroffenen
Betriebe
entfallen
7 %
der
gesamten
Schweineproduktion
in
Irland
. [EU]
The
affected
pig
farms
constitute
7 %
of
the
total
pig
production
in
Ireland
.
bis
zum
28
.
Februar
2007
wird
ein
Zwischenbericht
über
die
ersten
drei
Monate
der
Erhebung
vorgelegt
;
der
Zwischenbericht
sollte
alle
Informationen
gemäß
Anhang
III
des
auf
Ersuchen
der
Kommission
erstellten
Gutachtens
des
Wissenschaftlichen
Gremiums
für
Biologische
Gefahren
über
"Risikobewertung
und
Möglichkeiten
zur
Verringerung
der
Salmonellengefahr
in
der
Schweineproduktion
"
enthalten
; [EU]
a
progress
report
covering
the
first
three
months
of
the
survey
shall
be
forwarded
by
28
February
2007
.
The
progress
report
should
contain
all
information
requested
in
Annex
III
of
the
Opinion
of
the
Scientific
Panel
on
Biological
Hazards
on
the
request
from
the
Commission
related
to
'Risk
assessment
and
mitigation
options
of
Salmonella
in
pig
production'
.
Das
Wissenschaftliche
Gremium
für
Biologische
Gefahren
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
hat
auf
Ersuchen
der
Kommission
ein
Gutachten
zum
Thema
"Risikobewertung
und
Möglichkeiten
zur
Verringerung
der
Salmonellengefahr
in
der
Schweineproduktion
"
erstellt
und
auf
seiner
Sitzung
am
16
.
März
2006
angenommen
. [EU]
The
Scientific
Panel
on
Biological
Hazards
of
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
adopted
an
opinion
on
the
request
from
the
Commission
related
to
'Risk
assessment
and
mitigation
options
of
Salmonella
in
pig
production'
,
during
its
meeting
of
16
March
2006
.
Das
Wissenschaftliche
Gremium
für
biologische
Gefahren
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
hat
auf
seiner
Sitzung
am
16
.
März
2006
ein
auf
Ersuchen
der
Kommission
erstelltes
Gutachten
zum
Thema
"Risikobewertung
und
Möglichkeiten
zur
Verringerung
der
Salmonellengefahr
in
der
Schweineproduktion
"
angenommen
. [EU]
During
its
meeting
of
16
March
2006
,
the
Scientific
Panel
on
Biological
Hazards
of
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
adopted
an
Opinion
on
the
request
from
the
Commission
related
to
'Risk
assessment
and
mitigation
options
of
Salmonella
in
pig
production'
.
Ferner
ist
darin
die
Entwicklung
von
Methoden
und
Systemen
der
Schweineproduktion
und
der
Fleischverarbeitung
,
bei
denen
sich
die
operative
Kastration
vermeiden
lässt
,
zu
behandeln
. [EU]
It
shall
also
take
into
account
the
development
of
techniques
and
systems
of
pig
production
and
meat
processing
which
would
be
likely
to
reduce
the
need
to
resort
to
surgical
castration
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schweineproduktion":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt