A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Satori
Satrap
Satrapie
Satsuma
Sattel
Sattelanhänger
Sattelauflieger
Sattelbaum
Sattelbogen
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for
Sattel
Word division: Sat·tel
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Solange
die
Sattel
teile
dieselben
grundlegenden
technischen
,
materiellen
und
chemischen
Eigenschaften
aufweisen
und
keiner
anderen
Endverwendung
zugeführt
werden
können
,
als
in
das
Endprodukt
(d. h.
den
Sattel
)
eingearbeitet
zu
werden
,
und
somit
keine
unterschiedliche
Ware
darstellen
,
sind
sie
als
Teil
der
betroffenen
Ware
definiert
und
sollten
in
die
Untersuchung
einbezogen
werden
. [EU]
As
long
as
the
parts
of
a
saddle
have
the
same
basic
technical
,
physical
and
chemical
characteristics
and
cannot
have
another
end-use
than
being
incorporated
in
the
whole
(i.e.
into
saddles
)
and
,
as
such
,
they
are
not
a
distinct
product
,
they
are
defined
as
part
of
the
product
concerned
and
should
form
part
of
the
investigation
.
Stattdessen
hätte
ein
Durchschnittsgewicht
von
420
Gramm
angesetzt
werden
sollen
,
was
auf
der
Grundlage
der
Eurostat-Daten
einen
niedrigeren
Preis
je
Sattel
ergeben
hätte
. [EU]
The
industry
argued
that
an
average
weight
of
420
grams
should
have
been
used
instead
,
which
would
have
implied
a
lower
average
price
per
saddle
on
the
basis
of
Eurostat
data
.
Zugmaschinen
"Kraftfahrzeuge"
(
ausg
.
Zugkraftkarren
der
Pos
.
8709
sowie
Einachsschlepper
,
Sattel
-Straßenzugmaschinen
und
Gleiskettenzugmaschinen
) [EU]
Tractors
(excl.
those
of
heading
8709
,
pedestrian-controlled
tractors
,
road
tractors
for
semi-trailers
and
track-laying
tractors
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sattel":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners