A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Problembehebung
Problembereich
Problembeschreibung
Problembeseitigung
Problembewusstsein
Problembezirk
Problemchen
Problemdefinition
Probleme machen
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Problembewusstsein
Word division: Pro·b·lem·be·wusst·sein
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Das
Forum
wird
als
offene
Plattform
dazu
beitragen
,
das
Problembewusstsein
und
die
Einbeziehung
der
Bewerberländer
und
anderer
Drittländer
zu
verbessern
,
und
damit
als
internationale
Arena
für
die
Lösung
eines
globalen
Problems
dienen
. [EU]
By
providing
an
open
platform
,
the
Forum
will
help
to
raise
levels
of
awareness
and
attract
the
involvement
of
the
candidate
countries
and
other
third
countries
,
providing
an
international
arena
to
address
a
global
problem
.
Das
zunehmende
Problembewusstsein
der
Bürger
dürfte
künftig
noch
mehr
Mitgliedstaaten
dazu
veranlassen
,
einschränkende
Maßnahmen
auf
nationaler
Ebene
zu
erlassen
. [EU]
Citizens'
increasing
awareness
of
the
issue
is
likely
to
prompt
more
Member
States
to
adopt
further
restrictive
measures
at
national
level
.
größeres
Problembewusstsein
der
chemischen
Industrie
im
Hinblick
auf
die
mit
der
Verbreitung
verbundenen
Gefahren
und
Herausforderungen
[EU]
growing
awareness
of
the
chemical
industry
of
the
proliferation
threat
and
challenges
In
Nordirland
könnte
das
vorgesehene
System
zur
Kennzeichnung
und
Registrierung
von
Schafen
die
meisten
Vorgaben
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
21/2004
erfüllen
,
doch
seine
Anwendung
verlangt
ein
hohes
Maß
an
Problembewusstsein
und
Einsatz
aller
Beteiligten
. [EU]
In
Northern
Ireland
the
proposed
system
of
identification
and
registration
of
ovine
animals
could
achieve
compliance
with
most
of
the
objectives
laid
down
in
Regulation
(EC)
No
21/2004
,
but
its
implementation
would
demand
a
high
level
of
awareness
and
commitment
from
all
parties
involved
.
Schulung
,
Problembewusstsein
und
Kompetenz
[EU]
Training
,
awareness
and
competence
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Problembewusstsein":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners