A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Messkreuz
Messkunde
Messkännchen
Messküvette
Messlatte
Messlehre
Messleiste
Messleitung
Messlänge
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Messlatte
Word division: Mess·lat·te
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Für
einen
7-Jährigen
ist
die
Messlatte
hier
keinesfalls
zu
hoch
angesetzt
.
It
is
definitely
not
pitched
too
high
for
a
7-year
old
.
In
der
Broschüre
finden
sie
einen
Gutschein
für
das
kostenlose
"Starterpaket"
,
das
einen
Schnupper-Leseausweis
,
ein
Pappbilderbuch
,
eine
Broschüre
zur
Leseförderung
sowie
eine
Messlatte
mit
Lesetipps
für
das
Kinderzimmer
enthält
. [G]
In
the
brochure
,
parents
find
a
voucher
for
a
free
"starter
package"
which
contains
a
provisional
library
card
, a
cardboard
picture
book
, a
brochure
about
encouraging
children
to
read
,
and
a
height
chart
with
reading
tips
for
the
child's
room
.
Die
Überwachungsbehörde
hat
die
von
den
norwegischen
Behörden
vorgelegte
"Referenzrendite"
von
8,42 % (
siehe
folgende
Tabelle
)
als
Messlatte
für
die
Rendite
im
Sektor
für
Betriebs-
und
Instandhaltungsarbeiten
verwendet
. [EU]
The
Authority
has
examined
the
'reference
rate
of
return'
of
8,42 %
submitted
by
the
Norwegian
authorities
(table
below
)
to
be
used
as
a
yardstick
for
the
rate
of
return
in
the
operation
and
maintenance
sector
.
Es
ist
dennoch
erforderlich
auf
eine
geeignete
Messlatte
zurückzugreifen
,
um
die
Maßnahme
zu
bewerten
,
da
es
andernfalls
nicht
möglich
wäre
zu
beurteilen
,
in
welchem
Maße
die
Anwendung
des
Verursacherprinzips
unterlassen
wurde
. [EU]
It
is
nevertheless
necessary
to
refer
to
one
proper
benchmark
in
order
to
assess
the
Measure
,
otherwise
it
would
not
be
possible
to
assess
the
extent
to
which
the
polluter-pays
principle
has
not
been
implemented
.
Tier-1-Kapital
ist
die
wichtigste
Messlatte
für
die
Finanzstärke
einer
Bank
aus
Sicht
der
Regulierungsbehörde
. [EU]
Tier
1
capital
is
the
core
measure
of
a
bank's
financial
strength
from
a
regulator's
point
of
view
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Messlatte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners