A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Installationsoptionen
Installationsort
Installationsprogramm
Installationsqualifizierung
Installationsrohr
Installationstechnik
Installationsteil
Installationszeit
Installationszonen
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Installationsrohre
Tip:
Conversion of units
German
English
Hauptabnehmer
von
Installationsrohre
n
sind
Vertrieb
,
Großhandel
und
Einzelhandel
,
die
Installationsrohre
an
Installateure
und
andere
Endverbraucher
verkaufen
,
während
Industrierohre
normalerweise
direkt
an
Industriekunden
sowie
Hersteller
von
Originalausrüstungen
oder
Einzelteilen
für
deren
Produktion
verkauft
werden
. [EU]
Main
customers
for
plumbing
tubes
are
distributors
,
wholesalers
and
retailers
that
sell
the
plumbing
tubes
to
installers
and
other
end
consumers
,
whereas
industrial
tubes
are
usually
used
by
and
directly
sold
to
industrial
customers
,
original
equipment
manufacturers
or
part
manufacturers
.
Installationsrohre
werden
in
der
Bauindustrie
für
Wasser-
,
Öl-
,
Gas-
und
Heizungsinstallationen
verwendet
. [EU]
Plumbing
tubes
are
used
for
water
,
oil
,
gas
and
heating
installations
in
the
construction
industry
[2].
Installationsrohre
wurden
traditionell
vor
allem
aus
Kupfer
hergestellt
, d. h.
aus
rezykliertem
Kupfer
,
neu
raffiniertem
Kupfer
(
Kathodenkupfer
)
oder
Kupferbarren
,
und
in
gewissem
Umfang
auch
aus
Stahl
. [EU]
Traditionally
,
plumbing
tubes
were
mainly
made
of
copper
, i.e.
recycled
copper
,
newly
refined
copper
(cathode
copper
)
or
copper
ingots
,
and
to
some
extent
steel
.
Kupferrohre
werden
in
der
Regel
in
zwei
Gruppen
unterteilt:
i)
Industrierohre
,
die
nach
ihrer
Verwendung
in
zwei
Untergruppen
(
Kälte-
und
Klimatechnik
sowie
Fittinge
-
Anschlussteile
für
Kupferleitungen
-,
Wassererhitzer
,
Filtertrockner
und
Rohre
für
die
Fernmeldeindustrie
)
eingeteilt
werden
,
und
ii
)
Installationsrohre
(
auch
als
Hausinstallations-
,
Wasser-
oder
Sanitärrohre
bezeichnet
). [EU]
Copper
tubes
are
generally
divided
into
two
product
groups:
(i)
industrial
tubes
which
are
segregated
in
sub-groups
based
on
the
end
use
(air-conditioning
and
refrigeration
,
fittings
,
gas
heater
,
filter
dryer
and
telecommunications
),
and
(ii)
plumbing
tubes
(also
called
sanitary
tubes
,
water
tubes
or
installation
tubes
).
Seit
Anfang
der
90er
Jahre
werden
Installationsrohre
zunehmend
aus
Kunststoff
oder
Verbundwerkstoffen
(
Kunststoff
mit
innen
liegender
Aluminiumschicht
)
gefertigt
. [EU]
Since
the
early
1990s
,
plumbing
tubes
have
increasingly
been
produced
of
plastic
or
compounds
(plastic
with
layers
of
aluminium
).
Zusammen
verfügen
diese
Unternehmen
über
80
bis
90
%
des
gesamten
EWR-Markts
für
Reinkupfer-
Installationsrohre
. [EU]
Of
the
total
EEA
plain
copper
plumbing
tube
market
these
undertakings
together
accounted
for
about
80
to
90
%.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Installationsrohre":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners