A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for Fluggastdeck
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
ein
Flugbegleiter
für
jeweils
50
oder
einen
Bruchteil
von
50
auf
demselben
Fluggastdeck
des
zu
betreibenden
Luftfahrzeugs
eingebaute
Fluggastsitze
. [EU]
one
cabin
crew
member
for
every
50
,
or
fraction
of
50
,
passenger
seats
installed
on
the
same
deck
of
the
aircraft
to
be
operated
.
ein
Flugbegleiter
für
jeweils
bis
zu
50
auf
demselben
Fluggastdeck
eingebaute
Fluggastsitze
oder
[EU]
one
cabin
crew
member
for
every
50
,
or
fraction
of
50
,
passenger
seats
installed
on
the
same
deck
of
the
aeroplane
;
or
Erforderlich
ist
unter
diesen
Umständen
mindestens
ein
Flugbegleiter
je
Notausgangspaar
in
Fußbodenhöhe
auf
jedem
Fluggastdeck
bzw
.
ein
Flugbegleiter
je
50
oder
bis
zu
50
Fluggäste
an
Bord
,
je
nachdem
,
welches
der
höhere
Wert
ist
,
vorausgesetzt
,
dass:
[EU]
The
minimum
number
of
cabin
crew
required
in
these
circumstances
shall
be
one
per
pair
of
floor-level
emergency
exits
on
each
passenger
deck
,
or
one
for
every
50
,
or
fraction
of
50
,
passengers
present
on
board
,
whichever
is
greater
,
provided
that:
Für
jedes
Fluggastdeck
:
[EU]
For
each
passenger
deck:
In
Flugzeugen
mit
mehr
als
einem
Fluggastdeck
ist
bei
einer
gesamten
Fluggastsitzanzahl
von
mehr
als
60
mindestens
ein
Megafon
mitzuführen
. [EU]
For
aeroplanes
with
more
than
one
passenger
deck
,
in
all
cases
when
the
total
passenger
seating
configuration
is
more
than
60
,
at
least
1
megaphone
is
required
.
In
Flugzeugen
mit
mehr
als
einem
Fluggastdeck
ist
bei
einer
gesamten
Fluggastsitzanzahl
von
mehr
als
60
mindestens
ein
Megafon
mitzuführen
. [EU]
For
aeroplanes
with
more
than
one
passenger
deck
,
in
all
cases
when
the
total
passenger
seating
configuration
is
more
than
60
,
at
least
one
megaphone
is
required
.
In
Flugzeugen
mit
mehr
als
einem
Fluggastdeck
muss
bei
einer
gesamten
Fluggastsitzanzahl
von
mehr
als
60
mindestens
ein
Megafon
mitgeführt
werden
. [EU]
For
aeroplanes
with
more
than
one
passenger
deck
,
in
all
cases
when
the
total
passenger
seating
configuration
is
more
than
60
,
at
least
one
megaphone
.
jedem
Besatzungsraum
,
der
sich
nicht
auf
dem
Fluggastdeck
befindet
und
der
von
einem
Fluggastraum
aus
nicht
leicht
zugänglich
ist
,
ermöglichen
[EU]
each
remote
crew
compartment
that
is
not
on
the
passenger
deck
and
is
not
easily
accessible
from
a
passenger
compartment
jeder
Küche
,
die
nicht
auf
einem
Fluggastdeck
untergebracht
ist
,
und
[EU]
each
galley
located
other
than
on
a
passenger
deck
level
;
and
mindestens
ein
Flugbegleiter
ist
für
jeweils
50
oder
einen
Bruchteil
von
50
auf
demselben
Fluggastdeck
befindliche
Fluggäste
erforderlich
[EU]
at
least
one
cabin
crew
member
is
required
for
every
50
,
or
fraction
of
50
,
passengers
present
on
the
same
deck
of
the
aircraft
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fluggastdeck":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners