A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for 241/2009
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Aufgrund
der
oben
ausgeführten
Erkenntnisse
ist
der
für
den
Antragsteller
geltende
Antidumpingzoll
rückwirkend
ab
dem
Zeitpunkt
der
Einleitung
der
Überprüfung
zu
erheben
,
und
zwar
auf
die
Einfuhren
der
betroffenen
Ware
,
die
nach
Artikel
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
241/2009
zollamtlich
erfasst
wurden
. [EU]
In
the
light
of
the
above
findings
,
the
anti-dumping
duty
applicable
to
the
applicant
shall
be
levied
retroactively
from
the
date
of
initiation
of
the
review
on
imports
of
the
product
concerned
which
have
been
made
subject
to
registration
pursuant
to
Article
3
of
Regulation
(EC)
No
241/2009
.
Der
hiermit
eingeführte
Zoll
wird
ebenfalls
rückwirkend
auf
die
Einfuhren
von
Mischungen
von
Harnstoff
und
Ammoniumnitrat
in
wässriger
oder
ammoniakalischer
Lösung
erhoben
,
die
nach
Artikel
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
241/2009
zollamtlich
erfasst
wurden
. [EU]
The
duty
hereby
imposed
shall
also
be
levied
retroactively
on
imports
of
mixtures
of
urea
and
ammonium
nitrate
in
aqueous
or
ammoniacal
solution
which
have
been
registered
pursuant
to
Article
3
of
Regulation
(EC)
No
241/2009
.
Nach
Artikel
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
241/2009
wurde
der
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1911/2006
eingeführte
Antidumpingzoll
in
Höhe
von
20
,11
EUR
pro
Tonne
auf
die
Einfuhren
der
vom
Antragsteller
hergestellten
und
zur
Ausfuhr
in
die
Union
verkauften
HAN-Sorten
aufgehoben
. [EU]
Pursuant
to
Article
2
of
Regulation
(EC)
No
241/2009
,
the
anti-dumping
duty
of
20
,11
EUR/tonne
imposed
by
Regulation
(EC)
No
1911/2006
on
imports
of
UAN
produced
and
sold
for
export
to
the
Union
by
the
applicant
was
repealed
.
Nachdem
die
Kommission
den
Beratenden
Ausschuss
gehört
und
dem
betroffenen
Wirtschaftszweig
der
Union
Gelegenheit
zur
Stellungnahme
gegeben
hatte
,
leitete
sie
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
241/2009
eine
Überprüfung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1911/2006
(
"geltende
Maßnahmen"
)
in
Bezug
auf
den
Antragsteller
ein
. [EU]
After
consulting
the
Advisory
Committee
and
after
the
Union
industry
concerned
had
been
given
the
opportunity
to
comment
,
the
Commission
initiated
by
Regulation
(EC)
No
241/2009
[4], a
review
of
Regulation
(EC)
No
1911/2006
('measures
in
force'
)
with
regard
to
the
applicant
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "241/2009":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners