A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
39 results for 2002/459/EC
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Berichtigung
der
Entscheidung
2004/408/EG
der
Kommission
vom
26
.
April
2004
zur
Änderung
der
Entscheidungen
2001/881/EG
und
2002/459/EG
hinsichtlich
der
Änderung
und
Erweiterung
des
Verzeichnisses
der
Grenzkontrollstellen
[EU]
Corrigendum
to
Commission
Decision
2004/408/EC
of
26
April
2004
amending
Decisions
2001/881/EC
and
2002/459/EC
as
regards
changes
and
further
additions
to
the
list
of
border
inspection
posts
Berichtigung
der
Entscheidung
2004/477/EG
der
Kommission
vom
29
.
April
2004
zur
Änderung
der
Entscheidung
2002/459/EG
hinsichtlich
Ergänzungen
in
der
Liste
der
Einheiten
des
informatisierten
Netzwerkes
Traces
aufgrund
des
Beitritts
der
Tschechischen
Republik
,
Estlands
,
Zyperns
,
Lettlands
,
Litauens
,
Ungarns
,
Maltas
,
Polens
,
Sloweniens
und
der
Slowakei
[EU]
Corrigendum
to
Commission
Decision
2004/477/EC
of
29
April
2004
adapting
Decision
2002/459/EC
as
regards
additions
to
the
list
of
units
in
the
Traces
computer
network
as
a
result
of
the
accession
of
the
Czech
Republic
,
Estonia
,
Cyprus
,
Latvia
,
Lithuania
,
Hungary
,
Malta
,
Poland
,
Slovenia
and
Slovakia
Das
Verzeichnis
der
Einheiten
in
der
Entscheidung
2002/459/EG
der
Kommission
vom
4.
Juni
2002
zur
Festlegung
der
Liste
der
Einheiten
des
informatisierten
ANIMO-Netzes
und
zur
Aufhebung
der
Entscheidung
2000/287/EG
enthält
auch
die
Nummern
aller
Grenzkontrollstellen
in
der
Gemeinschaft
nach
dem
TRACES-System
. [EU]
The
list
of
units
in
Commission
Decision
2002/459/EC
of
4
June
2002
listing
the
units
in
the
Animo
computer
network
and
repealing
Decision
2000/287/EC
[7]
includes
the
Traces
unit
number
of
each
border
inspection
post
in
the
Community
.
Das
Verzeichnis
der
Einheiten
in
der
Entscheidung
2002/459/EG
der
Kommission
vom
4.
Juni
2002
zur
Festlegung
der
Liste
der
Einheiten
des
informatisierten
Netzes
"ANIMO"
und
zur
Aufhebung
der
Entscheidung
2000/287/EG
enthält
auch
die
Nummern
aller
Grenzkontrollstellen
in
der
Gemeinschaft
nach
dem
TRACES-System
. [EU]
The
list
of
units
in
Commission
Decision
2002/459/EC
of
4
June
2002
listing
the
units
in
the
Animo
computer
network
and
repealing
Decision
2000/287/EC
[10]
includes
the
Traces
unit
number
of
each
border
inspection
post
in
the
Community
.
Das
Verzeichnis
der
Einheiten
in
der
Entscheidung
2002/459/EG
der
Kommission
vom
4.
Juni
2002
zur
Festlegung
der
Liste
der
Einheiten
des
informatisierten
ANIMO-Netzes
und
zur
Aufhebung
der
Entscheidung
2000/287/EG
enthält
die
Nummern
aller
Grenzkontrollstellen
in
der
Gemeinschaft
nach
dem
TRACES-System
. [EU]
The
list
of
units
in
Commission
Decision
2002/459/EC
of
4
June
2002
listing
the
units
in
the
Animo
computer
network
and
repealing
Decision
2000/287/EC
includes
the
Traces
unit
number
of
each
border
inspection
post
in
the
Community
.
Der
Anhang
der
Entscheidung
2002/459/EG
wird
gemäß
Anhang
II
der
vorliegenden
Entscheidung
geändert
. [EU]
The
Annex
to
Decision
2002/459/EC
is
amended
in
accordance
with
Annex
II
to
this
Decision
.
Der
Anhang
der
Entscheidung
2002/459/EG
wird
gemäß
dem
Anhang
der
vorliegenden
Entscheidung
geändert
. [EU]
The
Annex
to
Decision
2002/459/EC
is
hereby
amended
in
accordance
with
the
Annex
to
this
Decision
.
Der
Anhang
der
Entscheidung
2002/459/EG
wird
gemäß
dem
Anhang
der
vorliegenden
Entscheidung
geändert
. [EU]
The
Annex
to
Decision
2002/459/EC
shall
be
amended
in
accordance
with
the
Annex
to
this
Decision
.
Der
Anhang
zu
Entscheidung
2002/459/EG
wird
wie
folgt
geändert:
[EU]
The
Annex
to
Decision
2002/459/EC
is
amended
as
follows:
Die
Entscheidung
2002/459/EG
der
Kommission
vom
4.
Juni
2002
zur
Festlegung
der
Liste
der
Einheiten
des
informatisierten
Netzes
"ANIMO"
und
zur
Aufhebung
der
Entscheidung
2000/287/EG
legt
die
Liste
und
die
Identifizierung
der
Einheiten
des
ANIMO-Systems
fest
. [EU]
Commission
Decision
2002/459/EC
of
4
June
2002
listing
the
units
in
the
ANIMO
computerised
network
and
repealing
Decision
2002/287/EC
[2]
lists
and
identifies
the
units
of
the
ANIMO
system
in
the
Member
States
.
Die
Entscheidung
2002/459/EG
der
Kommission
vom
4.
Juni
2002
zur
Festlegung
der
Liste
der
Einheiten
des
informatisierten
Netzes
,
"ANIMO"
und
zur
Aufhebung
der
Entscheidung
2000/287/EG
legt
die
Liste
und
die
Identifizierung
der
Einheiten
des
ANIMO-Systems
fest
. [EU]
Commission
Decision
2002/459/EC
of
4
June
2002
listing
the
units
in
the
Animo
computer
network
and
repealing
Decision
2000/287/EC
[3]
identifies
and
lists
the
units
in
the
Animo
system
in
the
Member
States
.
Die
Entscheidung
2002/459/EG
ist
daher
entsprechend
zu
ändern
- [EU]
Decision
2002/459/EC
must
therefore
be
amended
accordingly
,
Die
Entscheidung
2003/506/EG
der
Kommission
vom
3.
Juli
2003
zur
Änderung
der
Entscheidung
2001/881/EG
zur
Festlegung
eines
Verzeichnisses
der
für
die
Veterinärkontrollen
von
aus
Drittländern
eingeführten
Tieren
und
tierischen
Erzeugnissen
zugelassenen
Grenzkontrollstellen
und
der
Entscheidung
2002/459/EG
zur
Festlegung
der
Liste
der
Einheiten
des
informatisierten
Netzes
"ANIMO"
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Decision
2003/506/EC
of
3
July
2003
amending
Decisions
2001/881/EC
drawing
up
a
list
of
border
inspection
posts
agreed
for
veterinary
checks
on
animals
and
animal
products
from
third
countries
,
and
2002/459/EC
listing
the
units
in
the
ANIMO
computer
network
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Entscheidung
2003/831/EG
der
Kommission
vom
20
.
November
2003
zur
Änderung
der
Entscheidungen
2001/881/EG
und
2002/459/EG
hinsichtlich
der
Änderung
und
Erweiterung
des
Verzeichnisses
der
Grenzkontrollstellen
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Decision
2003/831/EC
of
20
November
2003
amending
Decisions
2001/881/EC
and
2002/459/EC
as
regards
changes
and
further
additions
to
the
list
of
border
inspection
posts
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Entscheidung
2005/102/EG
der
Kommission
vom
26
.
Januar
2005
zur
Änderung
der
Entscheidungen
2001/881/EG
und
2002/459/EG
hinsichtlich
des
Verzeichnisses
der
Grenzkontrollstellen
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Decision
2005/102/EC
of
26
January
2005
amending
Decisions
2001/881/EC
and
2002/459/EC
as
regards
the
list
of
border
inspection
posts
[4]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Entscheidung
2005/485/EG
der
Kommission
vom
22
.
Juni
2005
zur
Änderung
der
Entscheidungen
2001/881/EG
und
2002/459/EG
hinsichtlich
des
Verzeichnisses
der
Grenzkontrollstellen
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Decision
2005/485/EC
of
22
June
2005
amending
Decisions
2001/881/EC
and
2002/459/EC
as
regards
the
list
of
border
inspection
posts
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Entscheidung
2006/117/EG
der
Kommission
vom
3.
Februar
2006
zur
Änderung
der
Entscheidungen
2001/881/EG
und
2002/459/EG
hinsichtlich
des
Verzeichnisses
der
Grenzkontrollstellen
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Decision
2006/117/EC
of
3
February
2006
amending
Decisions
2001/881/EC
and
2002/459/EC
as
regards
the
list
of
border
inspection
posts
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Entscheidung
2007/13/EG
der
Kommission
vom
22
.
Dezember
2006
zur
Änderung
der
Entscheidung
2002/459/EG
hinsichtlich
Ergänzungen
in
der
Liste
der
Einheiten
des
informatisierten
Netzwerkes
Traces
aufgrund
des
Beitritts
Bulgariens
und
Rumäniens
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Decision
2007/13/EC
of
22
December
2006
adapting
Decision
2002/459/EC
as
regards
the
additions
to
be
made
to
the
list
of
units
in
the
Traces
computer
network
as
a
result
of
the
accession
of
Bulgaria
and
Romania
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Entscheidung
2007/276/EG
der
Kommission
vom
19
.
April
2007
zur
Änderung
der
Entscheidungen
2001/881/EG
und
2002/459/EG
im
Hinblick
auf
das
Verzeichnis
der
Grenzkontrollstellen
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Decision
2007/276/EC
of
19
April
2007
amending
Decisions
2001/881/EC
and
2002/459/EC
as
regards
the
list
of
border
inspection
posts
[3]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Entscheidung
2007/616/EG
der
Kommission
vom
5.
September
2007
zur
Änderung
der
Entscheidungen
2001/881/EG
und
2002/459/EG
im
Hinblick
auf
das
Verzeichnis
der
Grenzkontrollstellen
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Decision
2007/616/EC
of
5
September
2007
amending
Decisions
2001/881/EC
and
2002/459/EC
as
regards
the
list
of
border
inspection
posts
[4]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2002/459/EC":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners